1. | TODOS os modelos: Veja Figura 3. Remova o parafuso (A) que fixa a parte traseira da tampa cromada na extensão traseira do quadro em cada lado do veículo. | |||||||||
2. | Coloque uma arruela (7) sobre as roscas de cada um dos maiores parafusos TORX® (6) do kit. |
Figura 1. Instalação do ponto de suporte
Figura 2. Aplique fita de proteção | ||||||||
3. | Para os modelos FLHXSE e FLTRXSE: Posicione o suporte de montagem da antena (C) na placa de suporte (1) do lado esquerdo. Instale os parafusos através das placas de suporte e tampas do para-lama e nos furos rosqueados da extensão do quadro. Não aperte totalmente agora. Modelos, exceto FLHXSE e FLTRXSE: Instale os parafusos através das placas de suporte (1) e tampas do para-lama e nos furos rosqueados da extensão do quadro de cada lado. Aperte os parafusos até que fiquem firmes. NOTA TODOS os modelos: Veja Figura 1. Fixe os pontos de suporte nas placas de suporte (2) com o chanfro (1) voltado para a placa e o lado liso voltado para fora. | |||||||||
4. | Veja Figura 3. Deslize um espaçador (2) no pino comprido (B) de cada placa de suporte. Instale os quatro pontos de suporte (3). Comece pela extremidade chanfrada, instalando nos pinos comprido e curto da placa de suporte com as arruelas (5) e os parafusos TORX pequenos (4). Aperte os parafusos até que fiquem firmes. NOTA Instale uma fita de proteção no suporte de montagem do alforje traseiro para evitar danos à placa de suporte cromada. | |||||||||
5. | Veja Figura 2. Aplique fita de proteção (2) no suporte de montagem do alforje traseiro (1), no alforje na localização mostrada. Repita os passos para o lado oposto. |
1. | Instale o acessório removível de acordo com as instruções desse kit. Se os pontos de suporte não estiverem espaçados a ponto de haver espaço para acomodar o acessório: a. Retire o acessório. b. Remova os quatro parafusos (4), as arruelas (5) e os pontos de suporte (3) dos pinos do ponto de suporte. Remova os espaçadores (2) dos pinos do ponto de suporte dianteiro (B). c. Pegue quatro arruelas cromadas (9) do kit. Instale uma arruela em cada pino do ponto de suporte. d. Instale os espaçadores (2) nos pinos dianteiros (B). e. Instale os pontos de suporte (3, primeiro a extremidade chanfrada), as arruelas (5) e os parafusos (4). Aperte os parafusos até que fiquem firmes. | |
2. | Instale o acessório removível de acordo com as instruções. Se os pontos de suporte não estiverem espaçados o suficiente: a. Retire o acessório. b. Pegue seis arruelas com acabamento prateado (10) do kit. c. Remova os seis parafusos (6) e as arruelas cromadas (7) que fixam os conjuntos da placa de suporte nas extensões traseiras do quadro. d. Instale uma arruela prateada (10) atrás dos conjuntos da placa de suporte no local de cada parafuso conforme os parafusos e as arruelas cromadas são instalados. Aperte os parafusos até que fiquem firmes. | |
3. | Instale o acessório removível de acordo com as instruções. Quando os pontos de suporte estiverem alinhados e espaçados corretamente, aperte os quatro parafusos (4) com torque de 14,2 N·m (10,5 ft-lbs). | |
4. | Remova um parafuso (6) e a arruela cromada (7) instalada no Passo 2d. a. Aplique 2 a 3 gotas de trava-roscas e veda-roscas Loctite 262 – vermelho nas roscas do parafuso. b. Alinhe a arruela prateada (10) atrás do furo da placa de suporte conforme necessário. Instale o parafuso e a arruela cromada. c. Repita os passos nas cinco posições de montagem restantes. d. Aperte todos os seis parafusos de montagem com torque de 23 N·m (17 ft-lbs). |
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
---|---|---|
1 | Conjunto da placa de suporte, cromada (lado direito) Conjunto da placa de suporte, preto brilhante (lado direito) Conjunto da placa de suporte, cromada (lado esquerdo) Conjunto da placa de suporte, preto brilhante (lado esquerdo) | 54218-09A 54271-09A 54217-09A 54270-09A |
2 | Espaçador, ponto de suporte (2) | 6946 |
3 | Ponto de suporte (4) | 53684-96A |
4 | Parafuso, cabeça abaulada, TORX, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) de comprimento (4) | 94592-98 |
5 | Arruela lisa, placa cromada, 7,26 mm (0.286 in) Diâmetro interno, 16 mm (0.630 in) Diâmetro externo (4) | 6339 |
6 | Parafuso, cabeça abaulada, TORX, 5/16-18 x 44,5 mm (1.75 in) de comprimento (6) | 4783 |
7 | Arruela lisa, placa cromada, 8,86 mm (0.349 in) Diâmetro interno, 17,6 mm (0.692 in) Diâmetro externo (6) | 6330 |
8 | Fita de proteção (2) | 54233-09 |
9 | Arruela lisa, placa cromada, 10,3 mm (0.406 in) Diâmetro interno, 20,6 mm (0.813 in) Diâmetro externo (4) | 94067-90T |
10 | Arruela lisa, tratada termicamente, zincada, 20,7 mm (0.325 in) Diâmetro interno, 15,7 mm (0.62 in) Diâmetro externo (6) | 6316HW |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Tampa cromada no parafuso de fixação da extensão traseira do quadro (2) | |
B | Pino comprido do ponto de suporte (2) | |
C | Suporte de montagem da antena (somente modelos FLHXSE e FLTRXSE) |