1. | 所有车型:参见图3。拆下将镀铬盖后部固定至车辆两侧后车架延长部分的螺丝(A)。 | |||||||||
2. | 将垫圈(7)置于套件中每个大TORX®头螺丝(6)的螺纹之上。 |
图1。 安装对接点
图2。 粘贴保护胶带 | ||||||||
3. | FLHXSE和FLTRXSE车型:将天线安装架(C)定位至左侧对接板(1)。将螺丝穿过对接板和挡板盖安装至车架延长部分的螺纹孔。此时切勿完全拧紧。 除FLHXSE和FLTRXSE之外的车型:将螺丝穿过对接板(1)和挡板盖安装至两侧车架延长部分的螺纹孔。将螺栓拧紧到位。 注意 所有车型:参见图1。将对接点固定至对接板(2),使斜面(1)朝向对接板、平面朝向外侧。 | |||||||||
4. | 参见图3。将隔块(2)滑至每个对接板的长销(B)之上。使用垫圈(5)和小TORX螺丝(4)将四个对接点(3)安装至长短对接板销之上(先安装斜面端)。将螺栓拧紧到位。 注意 将保护胶带粘贴至边箱后安装架,防止损坏镀铬对接板。 | |||||||||
5. | 参见图2。将保护胶带(2)粘贴至边箱上的边箱后安装架(1),位置如图所示。在对侧重复这些步骤。 |
1. | 遵循该套件中的说明书安装所需可拆卸式附件。 如果对接点间距过小,不足以容纳附件: a. 拆下附件。 b. 从对接点销上拆下四个螺丝(4)、垫圈(5)和对接点(3)。从前部对接点销(B)上拆下隔块(2)。 c. 从套件中取出四个镀铬垫圈(9)。在每个对接点销上安装一个垫圈。 d. 将隔块(2)安装至前部销(B)。 e. 安装对接点(3,先安装斜面端)、垫圈(5)和螺丝(4)。将螺栓拧紧到位。 | |
2. | 遵循说明书安装此可拆卸式附件。如果对接点间距仍然过小: a. 拆下附件。 b. 从套件中取出六个银色外饰垫圈(10)。 c. 拆下将对接板组件固定至后车架延长部分的六个螺丝(6)和镀铬垫圈(7)。 d. 安装螺丝和镀铬垫圈之后,在对接板组件后方每个螺丝位置安装一个银色垫圈(10)。将螺栓拧紧到位。 | |
3. | 遵循说明书安装此可拆卸式附件。对接点正确对准且间距适当之后,拧紧四个螺丝(4)至14.2 N·m (10.5 ft-lbs)。 | |
4. | 拆下一个步骤2d中安装的螺丝(6)和镀铬垫圈(7)。 a. 在螺丝的螺纹上涂敷2-3滴LOCTITE 262 Threadlocker and Sealant - Red(乐泰螺纹锁固密封剂 - 红色)。 b. 根据需要在对接板孔后方对准银色垫圈(10)。安装螺丝和镀铬垫圈。 c. 在其余五个安装位置重复这些步骤。 d. 拧紧所有六个安装螺丝至23 N·m (17 ft-lbs)。 |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
---|---|---|
1 | 镀铬对接板组件(右侧) 亮黑色对接板组件(右侧) 镀铬对接板组件(左侧) 亮黑色对接板组件(左侧) | 54218-09A 54271-09A 54217-09A 54270-09A |
2 | 对接点隔块(2) | 6946 |
3 | 对接点(4) | 53684-96A |
4 | TORX半圆头盖螺丝,1/4-20 x 16 mm (⅝ in)长度(4) | 94592-98 |
5 | 镀铬板平垫圈,7.26 mm (0.286 in)内径、16 mm (0.630 in)外径(4) | 6339 |
6 | TORX半圆头盖螺丝,5/16-18 x 44.5 mm (1.75 in)长度(6) | 4783 |
7 | 镀铬板平垫圈,8.86 mm (0.349 in)内径、17.6 mm (0.692 in)外径(6) | 6330 |
8 | 保护胶带(2) | 54233-09 |
9 | 镀铬板平垫圈,10.3 mm (0.406 in)内径、20.6 mm (0.813 in)外径(4) | 94067-90T |
10 | 镀锌热处理平垫圈,20.7 mm (0.325 in)内径、15.7 mm (0.62 in)外径(6) | 6316HW |
文字中提到,但套件中不包括的项目: | ||
A | 镀铬盖至后车架延长部分固定螺丝(2) | |
B | 长对接点销(2) | |
C | 天线安装架(仅FLHXSE和FLTRXSE车型) |