PORTABAGAGLI DEL Tour-Pak H-D DETACHABLES PER SELLA TOURING TWO-UP
J047562014-06-30
GENERALITÀ
Numero kit
53276-09B
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
L’acquisto separato di altre parti o accessori potrebbe rendersi necessario per la corretta installazione di questo kit portabagagli del Tour-Pak® HD® Detachables. Vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per una lista di parti o accessori necessari.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
AVVERTENZA
Non superare la capacità di carico del Tour-Pak. Un peso eccessivo può provocare la perdita di controllo del mezzo con conseguenze gravi, anche mortali. (00401c)
NOTA
Per i limiti di portata, fare riferimento all’etichetta all’interno del Tour-Pak, al manuale d’uso ed alle istruzioni di installazione del Tour-Pak.
La massima capacità di carico del portabagagli del Tour-Pak è di 4,5 kg (10 lb).
Contenuto del kit
INSTALLAZIONE
Installazione del Tour-Pak sul portabagagli
1. Aprire il coperchio del Tour-Pak e, se necessario, rimuovere tutti gli elementi dal suo interno. Modelli con tappetino di gomma: Rimuovere il tappetino. Modelli con rivestimento sagomato: Aprire la tasca portacarte. Rimuovere i dadi ciechi con le rondelle piatte. Rimuovere la tasca portacarte e il rivestimento. TUTTI i modelli: Chiudere il coperchio.
NOTA
Vedere Figura 1. Quando si installa il Tour-Pak sul portabagagli osservare il procedimento che segue: Notare che i fori nella piastra di montaggio del Tour-Pak (1) stabiliscono le posizioni anteriore (3) e posteriore (2) per il montaggio del Tour-Pak.
2. Porre il Tour-Pak sul portabagagli del Tour-Pak e aprire il coperchio. Allineare i fori anteriori o posteriori nella piastra di montaggio del Tour-Pak con i fori sul portabagagli.
1Piastra di montaggio del Tour-Pak
2Posizione di montaggio posteriore del Tour-Pak
3Posizione di montaggio anteriore del Tour-Pak
4Parte anteriore della motocicletta
Figura 1. Piastra di montaggio del Tour-Pak
3. Vedere Figura 3. Procurarsi dal kit le viti a testa esagonale (10), i dadi bloccanti (12) e le rondelle piatte (11). Collocare una rondella sulla filettatura di ogni vite. Inserire la filettatura delle viti in basso nella piastra di montaggio del Tour-Pak e nel fondo, e inoltre nei fori del portabagagli.
NOTA
Le viti di montaggio vanno installate sempre dall’interno del Tour-Pak. Se si inseriscono le viti dal basso, le estremità delle viti possono lacerare il rivestimento sagomato e graffiare gli oggetti, come i caschi, contenuti all’interno del Tour-Pak.
4. Dalla parte inferiore del portabagagli, installare una rondella e un dado bloccante sulle filettature di ciascuna vite. Secondo una sequenza a croce, serrare ogni vite in sequenza alternata ad una coppia di 13,5 N·m (120 in-lbs).
5. Installare il tappetino di gomma o il rivestimento sagomato nel Tour-Pak. Chiudere e bloccare il coperchio del Tour-Pak.
6. Installare il kit della bulloneria di ancoraggio rimovibile sul veicolo, secondo le istruzioni riportate in quel kit.
Installazione del Tour-Pak e del portabagagli sui punti di ancoraggio
7. Vedere Figura 3. Stare in piedi dietro la motocicletta. Collocare le tacche anteriori, sinistra e destra del portabagagli del Tour-Pak (C, con boccole installate) sui punti di ancoraggio anteriori delle piastre di ancoraggio (E). Accertarsi che le boccole della tacca (9) siano ben inserite nei punti di ancoraggio anteriori.
1Lato del portabagagli del Tour-Pak Detachable
2Piastra di ancoraggio
3Punto di ancoraggio posteriore
4Chiusura girevole
5Rondella
6Vite
7Collo del punto di ancoraggio
Figura 2. Allineamento corretto della chiusura nel punto di ancoraggio posteriore, vista in direzione della freccia (F)
8. Vedere Figura 3 , freccia (F) e Figura 2. Posizionare le chiusure girevoli (4) sui punti di ancoraggio posteriori (3). Controllare che i lati del portabagagli (1) e le chiusure si insedino nel collo (7) dei punti di ancoraggio posteriori, come illustrato. Può essere necessario stringere o allargare leggermente i lati del portapacchi.
9. Spingere la parte posteriore del portabagagli e chiudere le chiusure, premendo al massimo in avanti l’apposita leva. La chiusura si insedia con un “CLIC”. Se la chiusura non scatta facilmente, non forzare. Verificare nuovamente l’allineamento del portabagagli, come descritto nei punti 7 e 8.
10. Per rimuovere il Tour-Pak e il portabagagli, premere il pulsante di sgancio (G) su entrambi i lati e tirare indietro le leve di chiusura. Sollevare con cautela il retro del portabagagli del Tour-Pak. Staccare il portabagagli dai punti di ancoraggio anteriori.
NOTA
Dopo aver installato il portabagagli del Tour-Pak, assicurarsi che il Tour-Pak ed il supporto siano fissati saldamente. I punti di ancoraggio anteriori e posteriori devono essere completamente impegnati. Vedere Figura 2 per l’inserimento corretto.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 3. Parti di ricambio: Portabagagli del Tour-Pak H-D Detachables per sella Touring Two-Up
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Gruppo portabagagli del Tour-Pak Detachable per sella Two-up (comprende gli elementi 2, 3, 4)
Parte non venduta separatamente
2
  • Saldatura del portabagagli
Parte non venduta separatamente
3
  • Perno di snodo (2)
Parte non venduta separatamente
4
  • Kit chiusura girevole (2)
50300108
5
  • Gruppo chiusura girevole
Parte non venduta separatamente
6
  • Rondella ondulata
6828
7
  • Rondella piatta, acciaio inossidabile
6827
8
  • Vite, a testa bombata
2957
9
Boccola (2)
52682-09
10
Vite a testa esagonale (4)
3802W
11
Rondella piatta (8)
6703
12
Dado bloccante esagonale (4)
7887
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit:
A
Posizioni di montaggio per il bagaglio originale, King o Chopped Tour-Pak
B
Sedi di montaggio per il portabagagli del Tour-Pak in pelle
C
Tacca anteriore del portabagagli del Tour-Pak (2)
D
Tacca posteriore del portabagagli del Tour-Pak (2)
E
Gruppo piastra di ancoraggio a quattro punti (2)
F
Verso la parte anteriore del veicolo (direzione visiva per la Figura 2)
G
Pulsante di sgancio della chiusura girevole (2)