CONJUNTO DE LUZ DE FREIO/LUZ OPERACIONAL AUXILIAR COM TRÊS BARRAS

J048522008-11-04

GERAL

Nº do kit

68358-07A

Modelos

Para obter informações sobre adaptação de modelos, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).

Este conjunto é uma substituição direta do conjunto das luzes do para-lama traseiro original de fábrica e é instalado do mesmo modo.

Ferramentas e suprimentos necessários

O trava-roscas e veda-roscas Loctite^® 243 – azul (peça H-D N.º 99642-97) é necessário para a instalação apropriada deste kit.

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)

NOTA

Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para este modelo de motocicleta está à disposição no seu concessionário Harley-Davidson.

Sobrecarga elétrica

AVISO

É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)

ATENÇÃO

ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)

Este conjunto de luz de freio/luz operacional auxiliar exige até 484 mA de corrente adicional do sistema elétrico.

Conteúdo do kit

Consulte Figura 3 e Tabela 1.

REMOÇÃO

Remova os alforjes e a tampa lateral esquerda.

ATENÇÃO

Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)

Remova o fusível principal.

Veja Figura 1. Remova seis porcas flangeadas (1) a paritr das chapas com pinos do para-lama direito e esquerdo (2).

1	Porca
2	Chapa com pinos
3	Faixa traseira
4	Parafuso TORX
5	Conjunto da lâmpada

Figura 1. Lâmpada e faixa traseira FLHX

No lado esquerdo da motocicleta, afrouxe o parafuso de fixação e desrosqueie o mastro da antena do rádio.

Abra cuidadosamente o conduíte adesivo na linha de divisão para liberar o chicote de fios da iluminação da faixa traseira.

Na parte traseira da motocicleta, abra a parte superior da faixa para libertar os pinos da parte superior do lado do para-lamas e, em seguida, puxe a parte inferior para baixo para libertar a faixa do para-lamas. Se necessário, balance com cuidado o painel de instrumentos ao puxar.

Somente para modelos ano 2006 a 2008: No lado esquerdo da motocicleta, remova o parafuso (com a arruela lisa) para remover a tira do assento do passageiro e o suporte dianteiro da montagem do alforje da tampa cromada do tubo do quadro.

Remova o parafuso e a tampa cromada do tubo do quadro.

NOTA

TODOS os modelos: Anote a orientação dos fios e a localização de todas as abraçadeiras. Novos fios de iluminação devem ser instalados da mesma forma.

Consulte Figura 2. Libere os fios da iluminação da faixa traseira da abraçadeira (1). Corte as abraçadeiras (2) para libertar o chicote de fios da iluminação da faixa traseira (3) e o cabo da antena do rádio.

10.

Modelos ano 2008 a 2006: Desconecte o conector de iluminação da faixa traseira [12B] localizado dentro do tubo do quadro superior. Modelos ano 2009 e posteriores: Desconecte o conector de iluminação da faixa traseira [12B] localizado na parte traseira do painel de fusíveis.

11.

Veja Figura 1. Remova os dois parafusos T-20 TORX^® para liberar o conjunto de iluminação da faixa. Guarde os parafusos para a instalação da nova iluminação.

1	Abraçadeira plástica
2	Abraçadeira
3	Chicote de fios da iluminação da faixa
4	Porca flangeada

Figura 2. Chicote de fios da iluminação da faixa traseira

INSTALAÇÃO

1.	Passe os fios da iluminação da faixa traseira pela abraçadeira na parte superior do suporte da antena do rádio e, em seguida, por cima na parte dianteira do suporte de montagem traseiro do alforje para o lado interno do tubo superior do quadro.
2.	Modelos ano 2008 a 2006: Na parte interna do tubo superior do quadro, una o pino e os conectores fêmea do conector de iluminação da faixa traseira [12]. Modelos ano 2009 e posteriores: Para a parte traseira do painel de fusíveis, una o pino e os conectores fêmea do conector de iluminação da faixa traseira [12].
3.	Usando o furo ranhurado, instale uma nova abraçadeira para prender os fios da iluminação da faixa traseira e o cabo da antena do rádio no suporte do para-lamas traseiro.
4.	Instale uma nova abraçadeira para prender os fios da iluminação da faixa traseira e o cabo da antena do rádio no rebaixo do tubo do quadro superior (apenas na parte dianteira do suporte de montagem da válvula de ar).
5.	Somente para modelos ano 2006 a 2008: Instale a tampa cromada do tubo do quadro no tubo do quadro. Instale o parafuso Phillips e aperte com um torque de 2,8–4,5 N·m (25–40 in-lbs).
6.	Insira o parafuso (com arruela lisa) por meio da tira do assento do passageiro e do furo ranhurado do suporte dianteiro da montagem do alforje. Insira o parafuso no buraco dianteiro na tampa cromada do tubo do quadro. Ajuste o parafuso do suporte dianteiro da montagem do alforje, mas não o aperte.
7.	TODOS os modelos: Instale a nova luz de funcionamento/do freio da faixa na faixa com os dois parafusos T-20 TORX e aperte-os alternadamente com torque de 2–2,5 N·m (18–22 in-lbs).
8.	Insira o flange na parte superior da faixa entre a aba e o para-lamas. O entalhe no flange encaixa a proteção do localizador na aba quando a faixa estiver totalmente instalada. Abra a parte superior da faixa para encaixar os pinos da parte superior nos lados do pára-lamas.
9.	Comece pelas seis porcas flangeadas nos pinos dos lados do pára-lamas. Aplique uma pequena gota de Loctite 243 - azul nas roscas do pino. Aperte alternadamente as porcas flangeadas com torque de 3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs).
10.	No lado esquerdo da motocicleta, abra cuidadosamente o conduíte adesivo na linha de divisão e insira os fios da iluminação da faixa traseira.
11.	Instale as novas abraçadeiras nos mesmos locais que as removidas anteriormente.
12.	Instale o mastro da antena do rádio e aperte o parafuso de fixação.
13.	Instale o fusível principal e o alforje esquerdo.
14.	Somente para modelos ano 2006 a 2008: Usando uma chave de boca/fixa, aperte o parafuso do suporte dianteiro da montagem do alforje com um torque de 6,8–10,8 N·m (60–96 in-lbs).

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 3. Peças de reposição, Luz de funcionamento e freio com Três Barras

Tabela 1. Peças de reposição

Item	Descrição (quantidade)	Número da peça
1	Unidade da luz de funcionamento/freio com Três Barras	Não se vende separadamente
2	Abraçadeira (5)	10006
3	Abraçadeira, ancorada (tipo "fir tree")	10177