SOFTAIL-FEDERSITZ-BEFESTIGUNGSTEILESATZ
J050412015-09-02
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
54375-10, 54376-10B, 54377-10A, 52000014B
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Für den korrekten Einbau dieses Satzes muss ein Solo-Federsattel gesondert erworben werden. Weitere Informationen sind bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich oder siehe den P&A-Einzelhandelskatalog oder den Abschnitt „Parts und Accessories“ (Teile und Zubehör) auf www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) bezüglich erhältlicher Sattel.
Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist Loctite® 243 Medium Strength Threadlocker and Sealant-Blue – blau (Teile-Nr. 99642-97) erforderlich.
Für FLST/C/N-Modelle: Zum korrekten Einbau dieses Satzes sind vier 6,4 mm (¼ in) flache Unterlegscheiben (Teile-Nr. 6235 oder gleichwertig) oder zwei gleich starke Scheibenstapel, je 2,5–6,4 mm (0.10–0,25 in) stark, erforderlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Dies ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 6 und Tabelle 1.
VORBEREITUNG
HINWEIS
Für Fahrzeuge, die mit Sicherheitssirene ausgerüstet sind: Sicherstellen, dass der Handsfree-Schlüsselanhänger vorhanden ist. Den Zündschalter EINSCHALTEN.
WARNUNGUm ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
| 1. | Siehe Werkstatthandbuch. Die Hauptsicherung ausbauen. Sitz, Halteriemen (falls vorhanden) und Befestigungsteile der hinteren Sitzzunge ausbauen. | |||||||||||
| 2. | Für FXST- und FLSTSB-Modelle: Siehe Abbildung 6. Den Verschluss (17) in die Schutzblechöffnung einbauen, die nach Entfernen der Sitzbefestigungsteile offen ist. Für FLST/C/N-Modelle:Eine große Kunststoff-Sicherungsscheibe von der Bolzenhalterung entfernen. Die Bolzenhalterung mit zwei flachen Unterlegscheiben (Teile-Nr. 6235, nicht mitgeliefert) oder einem gleichwertigen Scheibenstapel mit einer Stärke von 2,5–6,4 mm (0.10–0,25 in) und der früher entfernten Sitzbefestigungsmutter (Teile-Nr. 3633) sichern. Diesen Vorgang mit der restlichen großen Kunststoff-Sicherungsscheibe wiederholen. Für FXS- und FLS-Modelle: a. Siehe Abbildung 6. Den Verschluss (17) in die Schutzblechöffnung einbauen, die nach Entfernen der Sitzbefestigungsteile offen ist. Die Halteriemen-Befestigungsteile im Schutzblech nicht entfernen. b. HINWEIS: Die Steckverbinder sind im Werkstatthandbuch durch Nummern und Buchstaben in eckigen Klammern gekennzeichnet. Die Anweisungen im Werkstatthandbuch zum Trennen des ECM-Kabelbaumsteckverbinders [78B] befolgen. Das ECM ausbauen. c. Wenn eine Steuergerätelektriktafel mit „hohem Turm“ vorhanden ist (siehe Abbildung 1 ), Schritte 2d bis 2h durchführen. Wenn keine Steuergerätelektriktafel mit „hohem Turm“ vorhanden ist, mit Schritt 3 fortfahren. d. Die Steuergerätelektriktafel nach den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen. e. Siehe Abbildung 1. Die Steuergerätelektriktafel (3) auf eine feste Arbeitsfläche legen. Ein Lineal (2), wie dargestellt, quer über die Steuergerätelektriktafel legen. Den höheren Turm (1) an der Unterseite des Lineals markieren oder anreißen. f. Siehe Abbildung 2 absägen. Von der ersten Linie (1) messen und eine zweite Linie (2) 3 mm (0.12 in) über der ersten Linie markieren oder anreißen. g. Das obere Teil des Turms an der zweiten Linie mit einer Bügelsäge oder einem ähnlichen Werkzeug abschneiden. h. Alle Sägespäne aus dem Turm entfernen. Die Steuergerätelektriktafel in die Einbaustellung bringen, aber noch nicht befestigen. Das ECM einbauen, aber den Kabelbaum noch nicht anschließen. | 
Abbildung 1. Lineal über Elektriktafel legen 
Abbildung 2. Oberen Teil des Turms absägen | ||||||||||
| 3. | Alle Modelle: Siehe Abbildung 3. Sofern noch nicht gemacht, den ECM-Steckverbinder [78B] (7) und den Schlussleuchten-Steckverbinder [7] (2) abklemmen. | |||||||||||
| 4. | Den Schlussleuchten-Steckverbinder (2) und Diagnosesteckverbinder (9) von den T-Bolzen entfernen. HINWEIS Wenn es nicht möglich ist, die Massekabel auf der rechten Seite zum Masseanschluss auf der linken Seite zu verlegen, können diese später während des Einbauverfahrens an der rechten Seite unter der Kabelbaum-Befestigungshalterung (8) befestigt werden. | |||||||||||
| 5. | Die Lage der Massekabel wie folgt ändern: a. Die rechte und (5) linke Seite der (6) Masseschrauben entfernen. b. Alle Massekabel links vom Masseanschluss mit der Schraube (6) sichern. Linke Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 10–12 N·m (90–110 in-lbs). c. Die rechte Masseschraube für den späteren Einbau aufbewahren. d. Siehe bezüglich 54376-10B und 52000014B Abbildung 6. Schreibe auf der rechten Seite (5) durch Schraube (27) ersetzen. |
| 1 | Befestigungsloch der ECM-Abdeckung |
| 2 | Schlussleuchten-Steckverbinder [7] |
| 3 | Befestigungsloch des Gelenkblocks (2) |
| 4 | Lage der Federsattel-Befestigungshalterung (2) |
| 5 | Rechte Masseschraube |
| 6 | Linke Masseschraube |
| 7 | ECM-Steckverbinder [78B] |
| 8 | Kabelbaum-Befestigungshalterung |
| 9 | Diagnosesteckverbinder [91A] |
Abbildung 3. Federsattel einbauen
| 1 | Schraube, 5/16-18 x 3/4 mm (3,5 in) |
| 2 | Schlitzsicherungsscheibe 7,9 mm (5/16 in) ID (2) |
| 3 | Gelenkblock |
| 4 | Gelenkhülse |
| 5 | Gelenkbuchse (2) |
| 6 | Sechskantmutter |
Abbildung 4. Gelenkblock-Baugruppe
EINBAU DER RAHMENBAUGRUPPE
| 1. | Siehe Abbildung 4 Zwei Gelenkbuchsen (5) anhand einer der folgenden Methoden in den Gelenkblock (3) pressen: Methode 1: Mit einer geeigneten Presse oder einem Schraubstock; dabei darauf achten, dass die Buchsenoberflächen geschützt werden, oderMethode 2: mit den Befestigungsteilen aus dem Satz die Buchsen wie folgt einpressen: a. Zwei Buchsen (5) in den Gelenkblock (3) einbauen und mit der 89 mm (3.5 in) langen Schraube (1), Gelenkhülse (4), zwei Unterlegscheiben (2) und Mutter (6) einbauen. b. Die Mutter an den Sitzhülsen anziehen, bis die Stirnfläche Kontakt mit dem Gelenkblock hat. c. Die Mutter, Schraube, Gelenkhülse und Unterlegscheiben ausbauen und zum späteren Einbau aufheben. | |
| 2. | Zwei 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) lange Innensechskantschrauben aus dem Satz bereitlegen (siehe Abbildung 6 ,Teil 8). Loctite 243 (blau) auf das Schraubengewinde auftragen. | |
| 3. | Siehe Abbildung 3. Den Gelenkblock mit den Schrauben aus Schritt 2 an den Befestigungslöchern an (3) befestigen. Die Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 10–12 N·m (90–110 in-lbs). | |
| 4. | Die Schrauben an (4) entfernen, falls vorhanden. Die Schrauben können recycelt oder umweltgerecht entsorgt werden. | |
| 5. | FLST/C/N-Modelle: Clipmutter installieren (siehe Abbildung 6 , Teil 20) für Installation der oberen Abdeckung. a. Das Loch (Teil 1, Abbildung 3 ) mit einem Bohrer auf einen Durchmesser von 7–8 mm (9/32–5/16 in) aufweiten. b. Beim Bohren freigelegtes blankes Metall lackieren, um es vor Korrosion zu schützen. c. Die Clipmutter (Teil 20, Abbildung 6 ) über der Blechkante der ECM-Halterung anbringen und die Löcher ausrichten. | |
| 6. | FLST/C/N-Modelle: Siehe Abbildung 6. Loctite 243 (blau) auf das Gewinde der Schrauben (15) auftragen. Die Federsattel-Befestigungshalterung (14) mit den zwei Schrauben (15) auf den beiden Distanzstücken (21) einbauen. Die Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 11–13 N·m (96–120 in-lbs). Alle anderen Modelle: Siehe Abbildung 6. Loctite 243 (blau) auf das Gewinde der Schrauben (15) auftragen. Die Federsattel-Befestigungshalterung (14) und die zwei Schrauben (15) auf dem Befestigungsflansch der ECM-Elektriktafel anbringen und am Fahrzeugrahmen befestigen. Die Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 11–13 N·m (96–120 in-lbs). | |
| 7. | Siehe Abbildung 3. Den ECM-Steckverbinder (7) an das ECM anschließen und die Schlussleuchten-Steckverbinderhälften (2) zusammenfügen. HINWEIS Vor dem Einbau der unteren Rahmenabdeckung die restlichen Massekabel auf der rechten Seite zwischen der Kabelbaum-Befestigungshalterung (8) und dem Fahrzeugrahmen sichern. Die Kabelbäume nach Bedarf verschieben, damit die Rahmenabdeckungen hindernisfrei eingebaut werden können. Die Rippen an der Unterseite der unteren Rahmenabdeckung müssen die Batterie abdecken, ohne den Kabelbaum einzuklemmen. | |
| 8. | Siehe Abbildung 6. Die untere Rahmenabdeckung (24) mit der früher aufgehobenen rechten Masseschraube einbauen. Für die Sätze 54376-10B und 52000014B Schraube verwenden (27). Die Schraube auf folgendes Drehmoment anziehen: 10–12 N·m (90–110 in-lbs). | |
| 9. | Die obere Rahmenabdeckung (ECM) (18, 19, 22 oder 23) auf dem ECM anbringen. Die Abdeckung so ausrichten, dass die untere Zunge in den Schlitz in der unteren Rahmenabdeckung passt. Mit einer Halbrundkopfschraube (16) aus dem Satz sichern. Die Schraube auf folgendes Drehmoment anziehen: 7–10 N·m (60–90 in-lbs). |
ZUSAMMENBAU DES FEDERSATTELS
| 1. | Siehe Abbildung 5. Den Sattel (1) verkehrt herum auf einer sauberen Fläche absetzen. | |
| 2. | Die einzelnen Federn (2) wie dargestellt mit einer Innensechskant-Senkkopfschraube (3) aus dem Satz am Sitz anbringen, aber noch nicht fest anziehen. | |
| 3. | Die Federn so ausrichten, dass sie parallel zueinander und zum Sitz sind. Überprüfen, dass die Feder auf der metallenen Sitzschale unter der Lederkante aufliegt. Den Sattel an den Federn befestigen. Siehe Abbildung 6. Sitze mit 13,0 mm (1/2 in) Bohrung: Mit Schrauben (13) befestigen. Die Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 34–41 N·m (25–30 ft-lbs). Sitze mit 10,0 mm (3/8 in) Bohrung: Mit Schrauben (26) und Distanzstücken (25) befestigen. Die Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 14–16 N·m (120–144 in-lbs). | |
| 4. | Die Sitzgelenkhalterung (4) wie dargestellt mit drei Innensechskantschrauben (6) und Unterlegscheiben (5) am Sitz befestigen. Die Halterung sitzt vorne am Sitz auf dem Leder auf. Die Schrauben in den Schlitzen der Halterung zentrieren. Die Schrauben abwechselnd anziehen auf ein Drehmoment von 5,5–8 N·m (48–72 in-lbs). |
| 1 | Sattel |
| 2 | Feder (2) |
| 3 | Senkkopfschraube (2) |
| 4 | Gelenkschraubenhalterung |
| 5 | Schlitzsicherungsscheibe 6,4 mm (1/4 in) ID (3) |
| 6 | Schraube, 1/4-20 x 12,7 mm (1/2 in) lang (3) |
Abbildung 5. Gelenkzapfenhalterung am Sattel einbauen
EINBAU DES FEDERSITZES
| 1. | Siehe Abbildung 6. Die 89 mm (3.5 in) lange Schraube (1), zwei Unterlegscheiben (2), die Gelenkhülse (4), Sechskantmutter (6) und zwei Gelenkschraubendistanzscheiben (7) aus dem Satz bereitlegen. Die Gelenkhülse in den Gelenkblock einsetzen (3, am Fahrzeugrahmen befestigt). | |
| 2. | Loctite 243 (blau) auf die letzten Gewindegänge der langen Gelenkschraube (1) auftragen. | |
| 3. | Die vordere Gelenkhalterung (9, am Sattel befestigt) auf den Gelenkblock setzen. | |
| 4. | Eine Unterlegscheibe auf das Gewindeteil der Schraube stecken. Die Schraube durch die Gelenkhalterung, ein Distanzstück, den Gelenkblock und die Hülse, das restliche Distanzstück und die Gelenkhalterung einsetzen. Die Mutter oder die zweite Unterlegscheibe jetzt noch nicht einbauen. HINWEIS Wenn die Federlöcher nicht auf die hinteren Löcher in der Sitzbefestigungshalterung ausgerichtet sind, die vordere Gelenkschraubenhalterung am Sitz lockern und verschieben, bis Sitz und Federn korrekt ausgerichtet sind. Die Drehwinkelschrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 5,5–8 N·m (48–72 in-lbs). Bei Bedarf wiederholen. | |
| 5. | Den Sitz so umklappen, dass die Federn auf den Zapfen der hinteren Sitzbefestigungshalterung (14, früher am Fahrzeugrahmen befestigt) aufliegen. Den Sitz so positionieren, dass die Federn auf die Befestigungslöcher an den Zapfen ausgerichtet sind. | |
| 6. | Siehe Abbildung 6. Die Federn mit Senkkopfschrauben (13) an der hinteren Befestigungshalterung sichern. Die Schrauben auf folgendes Drehmoment anziehen: 34–41 N·m (25–30 ft-lbs). | |
| 7. | Die Schraube mit der Unterlegscheibe (2) und der Mutter (6) sichern. Die Mutter auf folgendes Drehmoment anziehen: 11–13 N·m (96–120 in-lbs). | |
| 8. | Einbau des Fahrersitzes abschließen. Nach dem Einbau den Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er fest sitzt. | |
| 9. | Siehe Werkstatthandbuch. Die Hauptsicherung einbauen. |
ERSATZTEILE
Abbildung 6. Ersatzteile: Softail Federsitz-Befestigungsteilesatz
Tabelle 1. Ersatzteile
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Halbrundkopfschraube, Innensechskant 5/16-18 x 89 mm (3.5 in) lang | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Unterlegscheibe, 9,5 mm (⅜ in) Innendurchmesser x 20,6 mm (13/16 in) Außendurchmesser (2) | 6400HB |
3 | Gelenkblock | 52264-08 |
4 | Gelenkhülse | 9725 |
5 | Gelenkbuchse (2) | 52253-08 |
6 | Sechskantmutter, 5/16-18 | 7748W |
7 | Gelenkschraubendistanzscheibe, Nylon (2) | Nicht einzeln erhältlich |
8 | Innensechskantschraube, mit Unterlegscheibe (SEMS) 1/4-20 x 15,9 mm (⅝ in) lang (2) | 3061 |
9 | Gelenkschraubenhalterung | Nicht einzeln erhältlich |
10 | Unterlegscheibe, 6,4 mm (¼ in) Innendurchmesser x 19 mm (¾ in) Außendurchmesser (3) | 6253W |
11 | Halbrundkopfschraube, Innensechskant, 1/4-20 x 12,7 mm (½ in) lang (3) | 3063 |
12 | Feder, Sitz (2) | Nicht einzeln erhältlich |
13 | Innensechskantschraube, Senkkopf 1/2-13 x 25,4 mm (1.0 in) (4) | Nicht einzeln erhältlich |
14 | Federsattelbefestigungshalterung | Nicht einzeln erhältlich |
15 | Sechskantflanschschraube, selbstschneidend, 1/4-20 x 25,4 mm (1.0 in) (2) | 939 |
16 | Halbrundkopfschraube, Innensechskant,1/4-20 x 19 mm (¾ in) | 923 |
17 | Abdeckstopfen, für Durchmesser 10,3 mm (0.406 in) (schwarz) | 761 |
18 | ECM-Abdeckung (oberer Rahmen) (nur für Satz 54375-10; Modelle FXST und FLSTSB) | 49801-10 |
19 | ECM-Abdeckung (oberer Rahmen) (nur für Satz 54376-10B; Modelle FLST/C/N) | 49802-10A |
20 | Clipmutter, 1/4-20 (nur für Satz 54376-10; Modelle FLST/C/N) | 8108 |
21 | Distanzstück, Metall (2 – nur für Satz 54376-10; Modelle FLST/C/N) | Nicht einzeln erhältlich |
22 | ECM-Abdeckung (oberer Rahmen) (nur für Satz 54377-10; Modelle FLSTF/FB) | 49803-10 |
23 | ECM-Abdeckung (oberer Rahmen) (nur für Satz 52000014B; Modelle FXS und FLS) | 69200097A |
24 | Untere Rahmenabdeckung | 49800-10A |
25 | Distanzstück, Sitzstütze (2) | 52100019 |
26 | Halbrundkopf-Sechskantschraube, 3/8 in (2) | 10200368 |
27 | Halbrundkopfschraube, 1/4-20 x 1-1/4 in | 1327 |