KIT DE MONTAGEM DE ASSENTO DA MOLA SOFTAIL
J050412015-09-02
GERAL
Números dos kits
54375-10, 54376-10B, 54377-10A, 52000014B
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
A compra em separado do assento individual com mola é requerida para a instalação apropriada deste kit. Veja o seu concessionário Harley-Davidson, o catálogo de peças e acessórios de varejo, ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês) para kits de assentos disponíveis.
O trava-roscas e veda-roscas de potência média Loctite® 243 - azul (peça n.º 99642-97) é necessário para a instalação apropriada deste kit.
Para os modelos FLST/C/N: A instalação correta deste kit requer quatro arruelas lisas de 6,4 mm (¼ in) (peça n.º 6235 ou similar), ou duas pilhas iguais de arruelas, cada uma com uma espessura de 2,5–6,4 mm (0.10–0,25 in).
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para a instalação deste modelo/ano de motocicleta, é necessário ter um manual de serviço. Este pode ser adquirido em um concessionário Harley-Davidson.
PREPARAÇÃO
NOTA
Para veículos equipados com sirene de segurança: Verifique se o controle remoto “hands-free” (fob) está presente. LIGUE o interruptor de ignição.
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
| 1. | Veja o manual de serviço. Remova o fusível principal. Remova o assento, a tira de apoio (se houver) e os elementos de fixação da lingueta traseira que prende o assento. | |||||||||||
| 2. | Para os modelos FXST e FLSTSB: Veja Figura 6. Instale o tampão (17) no furo do para-lama que ficou livre depois da remoção das ferragens do assento. Para os modelos FLST/C/N: Remova uma arruela plástica de retenção grande do suporte do prisioneiro. Prenda o suporte do prisioneiro com duas arruelas lisas (peça n.º 6235, não fornecida) ou uma pilha de arruelas equivalente com 2,5–6,4 mm (0.10–0,25 in) de espessura, e a porta de fixação do assento removida anteriormente (peça n.º 3633). Repita o processo com a arruela plástica de retenção grande remanescente. Para os modelos FXS e FLS: a. Veja Figura 6. Instale o tampão (17) no furo do para-lama que ficou livre depois da remoção das ferragens do assento. Não remova as ferragens de montagem da tira de apoio do para-lama. b. OBSERVAÇÃO: Os conectores elétricos são identificados no Manual de serviço pelos números e letras, mostrados aqui entre colchetes. Para desconectar o conector do chicote de fios do ECM [78B], siga as instruções do Manual de serviço. Remova o ECM. c. Se equipado com um suporte de ECM do tipo “torre alta” (veja Figura 1 ), siga os passos 2d a 2h. Se não equipado com o suporte torre alta, vá para o passo 3. d. Remova o Suporte do ECM de acordo com as instruções do Manual de serviço. e. Veja Figura 1. Coloque o suporte do ECM (3) sobre uma superfície firme. Coloque uma régua (2) ao longo do suporte do ECM, como mostrado na figura. Marque ou trace a torre mais alta (1) a partir do lado de baixo da régua. f. Veja Figura 2. Marque ou trace uma segunda linha (2) a uma distância de 3 mm (0.12 in) acima da primeira linha (1). g. Com uma serra de metal manual, ou ferramenta similar, corte topo da torre na segunda linha. h. Limpe todos os cavacos de corte da torre. Posicione o suporte do ECM, mas não o aperte agora. Instale o ECM, mas não conecte o chicote de fios agora. | 
Figura 1. Coloque a régua ao longo do suporte do ECM 
Figura 2. Corte do topo da torre | ||||||||||
| 3. | Para TODOS os modelos: Veja Figura 3. Exceto se já o tiver feito, desconecte o conector do ECM [78B] (7) e o conector da lâmpada traseira [7] (2). | |||||||||||
| 4. | Remova o conector da lâmpada traseira (2) e o conector do link de dados (9) dos prisioneiros “T”. NOTA Se os fios terra do lado direito não forem reposicionados no local do terra do lado esquerdo, os mesmos poderão ser montados no lado direito debaixo do suporte de retenção do chicote de fios (8) posteriormente na instalação. | |||||||||||
| 5. | Reposicione os fios de aterramento: a. Remova os parafuso do terra do lado direito (5) e do lado esquerdo (6). b. Fixe todos os fios terra no local do terra do lado esquerdo com o parafuso (6). Aperte o parafuso do lado esquerdo com torque de 10–12 N·m (90–110 in-lbs). c. Guarde o parafuso do terra direito para instalação posterior. d. Para 54376-10B e 52000014B veja Figura 6. Substitua o parafuso do lado direito (5) pelo parafuso (27). |
| 1 | Furo de montagem da tampa do ECM |
| 2 | Conector da lâmpada traseira [7] |
| 3 | Furo de montagem do bloco articulado (2) |
| 4 | Posição do suporte de fixação do selim de mola (2) |
| 5 | Parafuso do terra do lado direito |
| 6 | Parafuso do terra do lado esquerdo |
| 7 | Conector do ECM [78B] |
| 8 | Suporte de fixação do chicote de fios |
| 9 | Conector do link de dados [91A] |
Figura 3. Monte o assento da mola
| 1 | Parafuso, 5/16-18 x 89 mm (3,5 pol.) de comprimento |
| 2 | Arruela, 7,9 mm (5/16 pol.) de DI (2) |
| 3 | Bloco articulado |
| 4 | Bucha de articulação |
| 5 | Bucha de articulação (2) |
| 6 | Porca hexagonal |
Figura 4. Conjunto bloco articulado
MONTAGEM DA TAMPA DO QUADRO
| 1. | Veja Figura 4. Aplicando um dos métodos abaixo, monte duas buchas de articulação (5) no bloco articulado (3): Método 1, use uma prensa ou uma morsa, não se esquecendo de proteger as superfícies das buchas ouMétodo 2, para fixar as buchas no lugar, use os elementos de fixação fornecidos com o kit, da seguinte maneira: a. Monte duas buchas (5) no bloco articulado (3) e prenda-as com o parafuso de 89 mm (3.5 in) (1) de comprimento, a bucha de articulação (4), as duas arruelas (2) e a porca (6). b. Aperte a porca para assentar as buchas até que haja um contato facial com o bloco articulado. c. Remova a porca, o parafuso, a bucha de articulação e as arruelas e guarde-os para instalação posterior. | |
| 2. | Pegue os dois parafusos Allen hexagonais compridos de 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) do kit (veja Figura 6 , item 8). Aplique Loctite 243 – azul nas roscas do parafuso. | |
| 3. | Veja Figura 3. Prenda o bloco articulado nos furos de montagem (3) com os parafusos mencionados no passo 2. Aperte os parafusos com torque de 10–12 N·m (90–110 in-lbs). | |
| 4. | Remova os parafusos (4), se houver. Os parafusos podem ser jogados fora ou descartados adequadamente. | |
| 5. | Modelos FLST/C/N: Instale a porca rápida (veja Figura 6 , item 20) para a instalação da tampa superior. | |
| 6. | Modelos FLST/C/N: Veja Figura 6. Aplique Loctite 243 – azul nas roscas do parafuso (15). Prenda o suporte de fixação do selim de mola (14) sobre os dois espaçadores (21) com os dois parafusos (15). Aperte os parafusos com torque de 11–13 N·m (96–120 in-lbs). Todos os outros modelos: Veja Figura 6. Aplique Loctite 243 – azul nas roscas do parafuso (15). Monte o suporte de fixação do selim de mola (14) e os dois parafusos (15) sobre a flange de fixação do suporte do ECM e prenda no quadro da motocicleta. Aperte os parafusos com torque de 11–13 N·m (96–120 in-lbs). | |
| 7. | Veja Figura 3. Encaixe o conector do ECM (7) e faça a ligação da lâmpada traseira com seus respectivos conectores (2). NOTA Antes de instalar a tampa inferior do quadro, prenda todos os fios terra restantes do lado direito entre o suporte de fixação do chicote de fios (8) e o quadro da motocicleta. Mova os chicotes de fios conforme necessário, para permitir que as tampas do quadro sejam montadas sem interferência. As nervuras no lado de baixo da tampa inferior do quadro devem ficar sobre a bateria sem pressionar o chicote de fios. | |
| 8. | Veja Figura 6. Monte a tampa inferior do quadro (24) usando o parafuso de aterramento do lado direito, guardado anteriormente. Para 54376-10B e 52000014B use o parafuso (27). Aperte o parafuso com torque de 10–12 N·m (90–110 in-lbs). | |
| 9. | Monte a tampa superior (ECM) (18, 19, 22 ou 23) no ECM. Alinhe a tampa de modo que a lingueta inferior se encaixe na abertura da tampa inferior do quadro. Prenda com o parafuso Allen de cabeça abaulada (16) do kit. Aperte o parafuso com torque de 7–10 N·m (60–90 in-lbs). |
MONTAGEM DO ASSENTO DA MOLA
| 1. | Veja Figura 5. Coloque o assento (1) de cabeça para baixo sobre uma superfície limpa. | |
| 2. | Como mostrado na figura, monte as molas (2) no assento com um parafuso Allen de cabeça chata (3) do kit, mas não o aperte completamente já. | |
| 3. | Alinhe as molas de modo que fiquem paralelas entre si e com o assento. Verifique se as molas assentam contra o coletor metálico do assento debaixo da borda do couro. Prenda o assento nas molas. Veja Figura 6. Assentos com furo de 12,7 mm (1/2 pol.): fixe com os parafusos (13). Aperte os parafusos com torque de 34–41 N·m (25–30 ft-lbs). Assentos com furo de 9,5 mm (3/8 pol.): fixe-os com os parafusos (26) e os espaçadores (25). Aperte os parafusos com torque de 14–16 N·m (120–144 in-lbs). | |
| 4. | Como mostrado na figura, monte o suporte do eixo (4) no assento com 3 parafusos Allen hexagonais (6) e arruelas (5). O suporte assentará no topo do couro, na frente do assento. Centralize os parafusos nas aberturas do suporte. Aperte alternadamente os parafusos com torque de 5,5–8 N·m (48–72 in-lbs). |
| 1 | Assento |
| 2 | Mola (2) |
| 3 | Parafuso de cabeça chata (2) |
| 4 | Suporte do eixo |
| 5 | Arruela, 6,4 mm (1/4 pol.) de DI (3) |
| 6 | Parafuso, 1/4-20 x 12,7 mm (1/2 pol.) de comprimento (3) |
Figura 5. Monte o suporte do eixo no assento
MONTAGEM DO ASSENTO DE MOLA
| 1. | Veja Figura 6. Pegue o parafuso de 89 mm (3.5 in) (1) de comprimento, as duas arruelas (2), a bucha de articulação (4), a porca sextavada (6) e os dois espaçadores de articulação (7) do kit. Introduza a bucha no bloco articulado (3) (montado no quadro da motocicleta). | |
| 2. | Aplique Loctite 243 – azul nas roscas do parafuso de articulação longo (1). | |
| 3. | Posicione o suporte do eixo dianteiro (9) (montado no selim) no bloco articulado. | |
| 4. | Instale uma arruela nas roscas do parafuso. Introduza o parafuso no suporte do eixo, espaçador, bloco articulado e bucha e espaçador remanescentes. Não instale a porca ou a segunda arruela agora. NOTA Se os furos das molas não estiverem alinhados com os furos de montagem do suporte traseiro do assento, solte o suporte do eixo dianteiro do assento e reposicione-o até o assento e as molas ficarem bem alinhados. Aperte os parafusos do suporte do eixo com torque de 5,5–8 N·m (48–72 in-lbs). Repita conforme necessário. | |
| 5. | Articule o assento de modo que as molas se apoiem nos pinos do suporte de fixação traseiro do assento (14, preso anteriormente no quadro da motocicleta). Posicione o assento de modo que as molas fiquem alinhadas com os furos de montagem que se encontram nos pinos. | |
| 6. | Veja Figura 6. Prenda as molas no suporte de fixação traseiro com os parafusos de cabeça chata (13). Aperte os parafusos com torque de 34–41 N·m (25–30 ft-lbs). | |
| 7. | Fixe o parafuso com a arruela (2) e a porca (6). Aperte a porca e o parafuso com torque de 11–13 N·m (96–120 in-lbs). | |
| 8. | Conclua a instalação do assento. Depois de instalar o assento, puxe-o para confirmar que ele está preso. | |
| 9. | Veja o manual de serviço. Instale o fusível principal. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 6. Peças de reposição: Kit de montagem de assento da mola Softail
Tabela 1. Peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Número da peça |
|---|---|---|
1 | Parafuso, Allen de cabeça abaulada, 5/16 a 18 x 89 mm (3.5 in) de comprimento | Não se vende separadamente |
2 | Arruela, 9,5 mm (⅜ in) de DI x 20,6 mm (13/16 in) de DE (2) | 6400HB |
3 | Bloco articulado | 52264-08 |
4 | Bucha de articulação | 9725 |
5 | Bucha de articulação (2) | 52253-08 |
6 | Porca sextavada, 5/16-18 | 7748W |
7 | Espaçador de articulação, nylon (2) | Não se vende separadamente |
8 | Parafuso Allen com arruela (SEMS), 1/4-20 x 15,9 mm (⅝ in) (2) de comprimento | 3061 |
9 | Suporte do eixo | Não se vende separadamente |
10 | Arruela, 6,4 mm (¼ in) de DI x 19 mm (¾ in) de DE (3) | 6253W |
11 | Parafuso, Allen de cabeça abaulada, 1/4-20 x 12,7 mm (½ in) (3) de comprimento | 3063 |
12 | Mola, assento (2) | Não se vende separadamente |
13 | Parafuso, Allen hexagonal cabeça chata, 1/2-13 x 25,4 mm (1.0 in) (4) | Não se vende separadamente |
14 | Suporte de fixação do selim de mola | Não se vende separadamente |
15 | Parafuso autoatarrachante, sextavado, flangeado de 1/4-20 x 25,4 mm (1.0 in) (2) | 939 |
16 | Parafuso, Allen de cabeça abaulada, 1/4-20 x 19 mm (¾ in) | 923 |
17 | Tampão para furo de 10,3 mm (0.406 in) de diâmetro (preto) | 761 |
18 | Tampa de ECM (quadro superior) (somente para kit 54375-10; modelos FXST e FLSTSB) | 49801-10 |
19 | Tampa de ECM (quadro superior) (somente para kit 54376-10B; modelos FLST/C/N) | 49802-10A |
20 | Porca rápida de 1/4-20 (somente para kit 54376-10; modelos FLST/C/N) | 8108 |
21 | Espaçador metálico (2 – somente para kit 54376-10; modelos FLST/C/N) | Não se vende separadamente |
22 | Tampa de ECM (quadro superior) (somente para kit 54377-10; modelos FLSTF/FB) | 49803-10 |
23 | Tampa de ECM (quadro superior) (somente para kit 52000014B; modelos FXS e FLS) | 69200097A |
24 | Tampa inferior do quadro | 49800-10A |
25 | Espaçador, suporte do assento (2) | 52100019 |
26 | Parafuso, hexagonal cabeça abaulada, 3/8 pol. (2) | 10200368 |
27 | Parafuso, cabeça abaulada hexagonal, 1/4-20 x 1 a 1/4 pol. | 1327 |