HERITAGE FLACHER DECKEL- UND SCHLOSSSATZ
J050682021-03-02
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
88373-10A
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: www.harley-davidson.com/isheets
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
  • Das schlüsselfertige Zylinderschloss (Teile-Nr. 90300010) muss separat gekauft werden. Dieses Teil ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
  • 3M Scotch-Grip Kunststoffkleber 4693H, 5-Unzen-Tube
Inhalt des Satzes
VORBEREITUNG
1. Die Satteltaschen abnehmen. Siehe Werkstatthandbuch.
2. Siehe Abbildung 6. Die Trägerplatte (7) am inneren Satteltaschendeckel (A) anbringen.
3. Siehe Abbildung 1. Die Trägerplatte an der Deckelnaht ausrichten und die Linie mit einem Marker auf dem Leder nachziehen.
EINBAU
HINWEIS
Die Umgebungstemperatur darf nicht unter 18  ° C (65  ° F) liegen.
1. Siehe Abbildung 1. Eine gleichmäßige Schicht Kleber auf den Satteltaschendeckel und auf die glatte Seite der Trägerplatte auftragen.
2. Fest zusammendrücken und eine Stunde warten, bis der Kleber ausgehärtet ist.
1Trägerplatte
Abbildung 1. Satteltascheninnendeckel-Trägerplatte
3. Den mittleren Chrombolzen vom Satteltaschendeckel entfernen.
4. Siehe Abbildung 2. Den Verdrehschutzring (1) an der Stelle anbringen, an der der Chrombolzen entfernt wurde.
a. So einbauen, dass die Zinken zur Innenseite des Satteldeckels zeigen.
5. Auf der Innenseite des Verdrehschutzrings (1) einen Kreis aufzeichnen.
6. Den markierten Kreis ausschneiden.
1Verdrehschutzring
Abbildung 2. Ausschnitt für Schlossbaugruppe
7. Siehe Abbildung 6 und Siehe Tabelle 1. , Schlossbaugruppe (8) am Satteltaschendeckel (A) anbringen.
a. Flache Unterlegscheibe (f) am Hebelschloss (g) anbringen.
b. Das Hebelschloss (g) durch die Öffnung im Satteltaschendeckel schieben.
c. Den Verdrehschutzring (e) so einbauen, dass die Zinken zum Leder zeigen.
d. Die Mutter (d) über dem Verdrehschutzring (e) anbringen . Festziehen.
e. Schlossträger (c), T-Bügel b) und Schraube (a) anbringen . Die Schraube fest am Hebelschloss anziehen.
f. Mit dem Schlüssel (h) die Funktion des Schlosses prüfen.
8. Siehe Abbildung 3 oder Abbildung 4. Die Innenhalterungen (1, 2) anbringen.
a. Vorläufige Befestigungsteile verwenden: 5/16-Schrauben (3), Muttern (4) und Unterlegscheiben (5) (nicht im Satz enthalten).
9. Siehe Abbildung 4. Beim Einbau dieses Satzes mit Satteltaschen-Umrüstsatz mit Schnellverschluss (Teile-Nr. 90200641):
a. Die in diesem Satz enthaltenen Befestigungsteile verwenden, um die Innenhalterungen in der Satteltasche einzubauen.
b. Beim Einbau der Innenhalterungen die großen Unterlegscheiben aus diesem Satz entsorgen.
10. Siehe Abbildung 5. Die Grundplatte des Schlosses (1) an der Außenseite der Satteltasche anbringen.
a. Der T-Bügel (nicht abgebildet, an der Innenseite des Satteltaschendeckels) muss in einer horizontalen Position sein.
b. Den Satteltaschendeckel zuklappen.
c. Mittlere Grundplatte (1) mit Schlossbaugruppe (2).
d. Den Satteltaschendeckel vorsichtig anheben und die Position der Grundplatte (1) markieren.
e. Löcher mit einem Durchmesser von 3/16 Zoll in die Satteltasche bohren, wobei die Grundplatte als Schablone dient. Dabei im Inneren der Satteltasche einen Holzblock verwenden.
f. Siehe Abbildung 6. Die Grundplatte (2) ausrichten und Blindnieten (3) anbringen.
g. Unterlegscheiben (1) von der Innenseite der Satteltaschenwanne und über den Kopf der Blindniete (3) anbringen. Die Nieten in ihre Position drücken.
1Satteltaschen-Innenhalterung (linke Seite, nicht abgebildet)
2Satteltaschen-Innenhalterung (rechte Seite)
3Schraube (2)
4Mutter (2)
5Flache Unterlegscheibe (2)
Abbildung 3. Einbau vorläufiger Befestigungsteile
1Satteltaschen-Innenhalterung (linke Seite, nicht abgebildet)
2Satteltaschen-Innenhalterung (rechte Seite)
3Schraube (2)
4Mutter (2)
5Flache Unterlegscheibe (2)
Abbildung 4. Einbau vorläufiger Befestigungsteile für Satteltaschensatz mit Schnellverschluss (90200641)
1Grundplatte
2Schlossbaugruppe
Abbildung 5. Ausrichtung der Grundplatte
11. Diese Schritte für die Satteltasche auf der anderen Seite wiederholen.
FERTIGSTELLEN
1. Vorläufige Befestigungsteile aus der Satteltasche entfernen.
2. Die Satteltaschen einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
ERSATZTEILE
Abbildung 6. Ersatzteile: Heritage-Taschen – Flacher Deckel- und Schlosssatz
Tabelle 1. Ersatzteiltabelle
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Unterlegscheibe, Typ A (8)
6717
2
Grundplatte (2)
90200063
3
Blindniete (8)
Nicht einzeln erhältlich
4
Grundplatte (2)
Nicht einzeln erhältlich
5
Innenhalterung, rechte Seite (ohne Abb.)
Nicht einzeln erhältlich
6
Innenhalterung, linke Seite
Nicht einzeln erhältlich
7
Trägerplatte (2)
Nicht einzeln erhältlich
Komponenten der Schlossbaugruppe (siehe Einbauanforderungen):
8
Schlossbaugruppe (a–h)
a
Schraube (2)
Nicht einzeln erhältlich
b
T-Bügel (2)
Nicht einzeln erhältlich
c
Schlossträger (2)
Nicht einzeln erhältlich
d
Mutter (2)
Nicht einzeln erhältlich
e
Verdrehschutzring (2)
Nicht einzeln erhältlich
f
Flache Unterlegscheibe (2)
Nicht einzeln erhältlich
g
Hebelschloss (2)
Nicht einzeln erhältlich
h
Schlüssel (2)
71452-91A
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile:
A
Satteltaschendeckel
B
Satteltasche
C
Umrüstsatz für abnehmbare Satteltasche