KIT HERITAGE FLAT TOP ET VERROU
J050682021-03-02
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
88373-10A
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
S’assurer d’utiliser la version la plus récente de la fiche d’instructions qui est disponible à : www.harley-davidson.com/isheets
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
- Achat séparé d’un verrou à cylindre assorti à une clé (pièce no 90300010). Cet article est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
- Adhésif plastique 3M ™ Scotch-Grip ™ 4693H, tube de 148 ml
PRÉPARATION
| 1. | Déposer les sacoches. Consulter le manuel d'entretien. | |
| 2. | Voir la figure 6. Installer le panneau de support (7) sur le couvercle intérieur de la sacoche (A). | |
| 3. | Voir la figure 1. Placer le panneau de support contre la couture du couvercle et tracer une ligne au marqueur sur le cuir. |
POSE
REMARQUE
La température ambiante ne doit pas être inférieure à 18 ° C).
| 1. | Voir la figure 1. Appliquer une couche uniforme d’adhésif sur le couvercle de la sacoche et sur le côté non texturé du panneau de support. | |||||||||||||||||||||||||
| 2. | Coller en exerçant une pression ferme et attendre une heure que l’adhésif durcisse. | 
Figure 1. Panneau de support de couvercle de sacoche intérieure | ||||||||||||||||||||||||
| 3. | Retirer le goujon chrome central du couvercle de la sacoche. | |||||||||||||||||||||||||
| 4. | Voir la figure 2. Mettre en place la bague anti-rotation (1) à l’endroit où le goujon chrome vient d’être retiré. a. Installer avec les pointes orientées vers le couvercle intérieur de sacoche. | |||||||||||||||||||||||||
| 5. | Dessiner un cercle à l’intérieur de la bague anti-rotation (1). | |||||||||||||||||||||||||
| 6. | Découper le cercle ainsi marqué. | 
Figure 2. Trou de découpe pour l’ensemble verrou | ||||||||||||||||||||||||
| 7. | Voir Figure 6 et Voir le Tableau 1. Installer l’ensemble verrou (8) sur le couvercle de la sacoche (A). a. Installer la rondelle plate (f) sur le verrou à came (g). b. Insérer le verrou à came (g) par le trou dans le couvercle de la sacoche. c. Poser la bague anti-rotation (e) avec les dents orientées le cuir. d. Installer l'écrou (d) sur la bague anti-rotation (e). Serrer. e. Installer la came (c), la barre en T b) et la vis (a). Serrer la vis sur le verrou à came. f. Utiliser la clé (h) pour vérifier le fonctionnement du verrou. | |||||||||||||||||||||||||
| 8. | Voir Figure 3 ou Figure 4. Installer les supports intérieurs (1, 2). a. Utiliser la visserie temporaire : vis 5/16 (3), écrous (4) et rondelles (5) (non incluses dans le kit). | |||||||||||||||||||||||||
| 9. | Voir la figure 4. En cas d’installation de ce kit avec le kit conversion en sacoche à retrait rapide (no de pièce 90200641): a. Utiliser la visserie fournie dans ce kit pour installer des supports intérieurs à la sacoche. b. Les grandes rondelles de ce kit doivent être éliminés lors de l’installation des supports intérieurs. | |||||||||||||||||||||||||
| 10. | Voir la figure 5. Installer la plaque de verrouillage (1) à l’extérieur du bac de la sacoche. a. La barre en T (non représentée, sous le couvercle de la sacoche) doit être en position horizontale. b. Fermer le rabat de sacoche. c. Plaque de verrouillage centrale (1) avec ensemble verrou (2). d. Soulever soigneusement le couvercle de la sacoche et marquer l’emplacement de la plaque de verrouillage (1). e. Après avoir placé un bloc de bois placé à l’intérieur de la sacoche, percer des trous de 3/16 pouces en utilisant la plaque de verrouillage comme modèle. f. Voir la figure 6. Placer la plaque de verrouillage (2) et installer les rivets aveugles (3). g. Installer des rondelles (1) de l’intérieur du bac de la sacoche et au-dessus de la tête du rivet aveugle (3). Mettre les rivets pop en place. | 
Figure 3. Installation de la visserie temporaire 
Figure 4. Installation de la visserie temporaire avec le kit conversion en sacoche à retrait rapide (90200641) 
Figure 5. Positionnement de la plaque de verrouillage | ||||||||||||||||||||||||
| 11. | Répéter ces étapes pour la sacoche opposée. |
TERMINER
| 1. | Retirer la visserie temporaire de la sacoche. | |
| 2. | Poser les sacoches. Consulter le manuel d'entretien. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 6. Pièces de rechange : Kit sacoches Heritage Flat Top et verrou
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
|---|---|---|
1 | Rondelle plate - type A (8) | 6717 |
2 | Plaque de verrouillage (2) | 90200063 |
3 | Rivet aveugle (8) | Non vendue séparément |
4 | Plaque de verrouillage (2) | Non vendue séparément |
5 | Support intérieur, côté droit (non représenté) | Non vendue séparément |
6 | Support intérieur, côté gauche | Non vendue séparément |
7 | Panneau de support (2) | Non vendue séparément |
Composants de l’ensemble verrou (voir les consignes d’installation) : | ||
8 | Ensemble verrou (a-h) | |
k | Vis (2) | Non vendue séparément |
b | Barre en T (2) | Non vendue séparément |
c | Came (2) | Non vendue séparément |
d | Écrou (2) | Non vendue séparément |
ng | Bague anti-rotation (2) | Non vendue séparément |
f | Rondelle plate (2) | Non vendue séparément |
g | Verrou à came (2) | Non vendue séparément |
h | Clé (2) | 71452-91A |
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Rabat de sacoche | |
B | Boîte de sacoche | |
C | Kit conversion en sacoche amovible | |