MONTAGESATZ FÜR EINSTELLBARE SOZIUSFUSSRASTEN
J050722009-12-16
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
54157-10
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist die Installation der Sozius-Fußrasten erforderlich.
Eine Auswahl erhältlicher Fußrasten ist unter „Genuine Motor Accessory“ im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Benötigte Werkzeuge und Materialien
Wenn die Halterungen für die Soziustrittbretter derzeit nicht in der mittleren Position angebracht sind, ist Loctite®243 Threadlocker and Sealant - Blue (H-D-Teile-Nr. 99642-97) für den korrekten Einbau erforderlich. Dieser Artikel ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
EINBAU
| 1. | Wenn die Soziustrittbretter derzeit in der oberen oder unteren Position installiert sind, müssen Sie in die mittlere Position verschoben werden: a. Die untere Innensechskant-Bundschraube, die obere Innensechskantschraube sowie die Sicherungsscheibe, die die Trittbretthalterung am Fahrzeugrahmen befestigt, ausbauen. b. Die Kunststoffstopfen aus den Befestigungslöchern der Trittbretthalterung im Rahmen entfernen und gegebenenfalls neu positionieren, um die korrekte Montage des Trittbretts zu gewährleisten. c. Bei Wiederverwendung der Bundschraube und der Schraube eine Wulst Loctite 243 (blue) einmal vollständig um jedes Gewinde herum auftragen. Die Halterung in der mittleren Position anbringen. d. Die untere Bundschraube auf folgendes Drehmoment anziehen: 5,4–8,1 N·m (48–72 in-lbs). e. Die Trittbrettstütze in die mittlere Position schieben. Die obere Schraube (und die Sicherungsscheibe) auf folgendes Drehmoment anziehen: 48,8–56,9 N·m (36–42 ft-lbs). f. Die Schritte auf der anderen Seite wiederholen. HINWEIS Die einstellbaren Ausleger und die unteren Klemmen sind seitenspezifisch. Beide Teile sind mit „LH“ (links) und „RH“ (rechts) markiert, um die Montageposition am Fahrzeug zu markieren. | |
| 2. | Siehe Abbildung 1. Die untere Klemme (2) von der oberen Klemme (B) an der einstellbaren Auslegerbaugruppe (1) entfernen. | |
| 3. | Die einstellbare Soziusfußraste-Halterung wie folgt anbringen: a. Den Gummibelag (3) auf dem Stift (F) der unteren Klemme platzieren. b. Die untere Klemme an der Unterseite der Soziustrittbrett-Halterung (C) anbringen. c. Die Rippe (G) an der unteren Klemme in den Schlitz (D) an der Unterseite der Soziustrittbrett-Halterung einsetzen. d. Die untere Klemme zum Motorrad schieben, bis der Vorsprung (H) auf der unteren Klemme die Rippe (E) auf der Unterseite der Soziustrittbrett-Halterung berührt. e. Die untere Klemme nach oben schieben und in Position halten. Die obere Klemme über der SoziustrittbrettHalterung und der unteren Klemme positionieren. HINWEIS Auf der rechten Seite eine kurze Schraube (5) in die vordere Öffnung und zwei lange Schrauben (4) in die hinteren Öffnungen der Soziustrittbrett-Halterung einbauen. Auf der linken Seite werden drei kurze Schrauben (5) verwendet. | |
| 4. | Die untere Klemme mit Schrauben und Sicherungsscheiben (6) wie abgebildet an der oberen Klemme anbringen, aber nicht vollständig anziehen. | |
| 5. | Die Schrauben (4 und 5) abwechselnd auf folgendes Drehmoment anziehen: 20,3–24,4 N·m (15–18 ft-lbs) Dabei darauf achten, dass der Spalt zwischen oberer und unterer Klemme gleich bleibt. NICHT zu fest anziehen. | |
| 6. | Die montierte Fußrastenhalterung hin- und herbewegen, um ihren festen Sitz zu prüfen. Anschließend den festen Sitz aller Schrauben prüfen. | |
| 7. | Die Schritte 2 bis 6 bei der verbleibenden Fußrastenhalterung an der gegenüberliegenden Fahrzeugseite wiederholen. | |
| 8. | Spezifische Fußrasteneinstellungen für diesen Satz finden Sie in der Liste zum Satz für einstellbare Soziusfußrastenhalterung im Katalog oder auf der Website. Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist die Installation der Sozius-Fußrasten erforderlich. Alle H-D-Fußrasten von Genuine Motor Accessories mit konischer Montagewelle können an diesen einstellbaren Soziusfußrastenhalterungen angebracht werden. H-D-Fußrasten sind entweder mit einer langen oder einer kurzen konischen Halterung ausgestattet. Wenn die ausgewählte Fußraste eine lange konische Halterung hat, zunächst die Fußrasten-Adapterverlängerung (7) anbringen und auf folgendes Drehmoment anziehen: 23 N·m (17 ft-lbs). Sowohl bei der langen als auch bei der kurzen konischen Halterung die Fußraste auf die Welle schieben und entsprechend der gewünschten Ausrichtung drehen. Die entsprechenden Drehmomentwerte sind der Einbauanleitung der Fußraste zu entnehmen. |
WÄHREND DES BETRIEBS
Zur Einstellung der Raste den Knopf (I) des Schubriegels herausziehen und in den Schlitz drehen. Den einstellbaren Ausleger nach vorne oder hinten bewegen, um sich der gewünschten Position anzunähern. Anschließend den Schubriegel loslassen. Den einstellbaren Ausleger nach vorne und hinten bewegen, bis die Schraube einrastet.
Alternativ kann der Schubriegel auch im Schlitz belassen werden, so dass sich der einstellbare Ausleger frei zwischen der Vorwärts- und der Staustellung bewegen kann.
Alle Befestigungsteile (einschließlich der vormontierten) in festen Zeitabständen prüfen, um vor Betrieb des Motorrads sicherzustellen, dass sie festgezogen sind.
WARNUNGDie Fußrastenposition nicht einstellen, solange das Fahrzeug in Bewegung ist. Dies kann sonst den Fahrer ablenken, zum Verlust der Fahrzeugkontrolle führen und so schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. (00607c)
WARNUNGNicht auf den einstellbaren Fußrasten stehen. Durch Stehen auf den Fußrasten können diese verbogen werden oder brechen, wodurch es zu einem Sturz und schweren Verletzungen kommen kann. (00608c)
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile, Satz für einstellbare Sozius-Fußrastenhalterung (rechte Seite abgebildet)
Tabelle 1. Ersatzteile
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Ausleger, einstellbare Fußraste
| Nicht einzeln erhältlich |
2 | Untere Klemme, rechts (abgebildet) Untere Klemme, links (nicht abgebildet) | Nicht einzeln erhältlich |
3 | Gummibelag (2) | 54191-10 |
4 | Schraube, lang (2) | 2253 |
5 | Schraube, kurz (4) | 2252 |
6 | Schlitzsicherungsscheibe (6) | 7042 |
7 | Adapter, Fußraste (2) | 54279-10 |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile. | ||
A | Das Soziustrittbrett muss sich in der mittleren Position befinden | |
B | Obere Schelle | |
C | Trittbrettbefestigung | |
D | Schlitz in der Unterseite der Trittbretthalterung | |
K | Rippe auf der Unterseite der Trittbretthalterung | |
F | Stift der unteren Klemme | |
G | Rippe der unteren Klemme | |
H | Vorsprung der unteren Klemme | |
I | Schubriegelknopf | |
J | Ansicht von Unterseite des Trittbretts | |