KIT DE VERROUILLAGE DE SACOCHE UNIVERSEL
J051442010-03-12
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
90300003, 90300017
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
Mèche à trois pointes, 5/8 pouce
Foret, 3/16 pouce, foret, 1/8 pouce
Collier de guidon avec coussinets souples
Cale en bois
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
INSTALLATION
Figure 1. Choix de l’emplacement du verrou
| 1. | Voir Figure 1. Il existe divers emplacements où le verrou peut être installé : a. Le verrou peut être installé à l’emplacement du bouton à pression. b. Le verrou peut être installé plus loin que le bouton à pression. c. Le verrou peut être installé au centre et à l’avant du rabat et de la boîte de sacoche. d. Pour augmenter la sécurité, il est possible d’installer deux verrous dans chacun des rabats et boîtes de sacoche. Ceci nécessite deux kits. | |||||||||
| 2. | Voir Figure 5 et Tableau 1. Avant de percer les trous, utiliser l’encadrement du verrou (6) comme gabarit pour déterminer un emplacement approprié sur la sacoche. Positionner tous les trous à une distance minimum de 6,35 mm (0,25 po) de toute bordure de matériau. | |||||||||
| 3. | Si le verrou est installé à l’emplacement d’un bouton à pression, percer les rivets qui attachent les parties du haut et du bas du bouton au rabat et à la boîte de sacoche. Retirer et jeter les boutons. | |||||||||
| 4. | Voir Figure 2. Utiliser l’encadrement du verrou (1) comme gabarit pour marquer le centre du gros trou sur le rabat de sacoche. Percer un trou guide de 3 mm (1/8 po) à cet emplacement dans le rabat seulement. Si le verrou est installé à l’emplacement d’un bouton à pression, utiliser le trou du bouton comme guide. | |||||||||
| 5. | Fermer le rabat sur la sacoche et marquer le trou central de la boîte de sacoche. | 
Figure 2. Utilisation de l’encadrement comme gabarit 
Figure 3. Foret à trois pointes | ||||||||
| 6. | Voir Figure 2 et Figure 3. Fixer le rabat de sacoche sur une cale en bois servant d’appui à l’aide d’une bride avec des coussinets souples. Si le matériau du rabat n’est pas fixé, le foret pourrait attraper le matériau et découper un trou non uniforme ou déchirer le rabat. Utiliser un foret à trois pointes de 5/8 pouce pour percer avec soin le trou central à travers le rabat de sacoche seulement. | |||||||||
| 7. | Ouvrir le rabat et utiliser le foret à trois pointes de 5/8 pouce pour percer la boîte de sacoche. Utiliser une bride et une cale en bois servant d’appui comme pour l’étape 6. | |||||||||
| 8. | Voir Figure 4. Introduire le barillet du verrou (1) en le retournant dans les deux gros trous créés dans les étapes 6 et 7 comme gabarit. Orienter le barillet du verrou à l’emplacement souhaité. Marquer les deux trous externes. S’assurer que le verrou est engagé dans les deux trous pour vérifier que les trous seront alignés. | |||||||||
| 9. | À l’aide d’un foret de 3/16 pouce, percer les deux trous externes à travers le rabat et la boîte de sacoche. Percer complètement le rabat et la boîte en un mouvement pour assurer le bon alignement des trous. | |||||||||
| 10. | Installer le récepteur de verrou (7) et l’encadrement (6) sur la boîte comme indiqué à la Figure 5. Utiliser les vis (5) pour attacher le récepteur de verrou et l’encadrement. Serrer les vis à un couple de 1–1,5 N·m (9–13 in-lbs). | |||||||||
| 11. | Installer le barillet de verrou (3) sur le côté intérieur du rabat et l’attacher avec l’encadrement de verrou (6) et les écrous Keps (4). Serrer les écrous à un couple de 1–1,5 N·m (9–13 in-lbs). | 
Figure 4. Barillet de verrou utilisé comme gabarit de perçage |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 5. Pièces détachées : Kit de verrouillage de sacoche universel
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Clé (2) (voir le concessionnaire pour le code de clé) | 71452-91A |
2 | Encadrement de verrou avec goujons (2) | Non vendu séparément |
3 | Barillet de verrou (2) | Non vendu séparément |
4 | Écrous Keps, no 6-32 (4) | 7889 |
5 | Vis à tête plate, no 6-32 x 0,75 pouce (4) | Non vendu séparément |
6 | Encadrement de verrou inférieur (2) | Non vendu séparément |
7 | Récepteur de verrou (2) | Non vendu séparément |
8 | Fil métallique à déclic, installé dans le récepteur de verrou (2) | Non vendu séparément |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le
kit : | ||
A | Rabat de sacoche | |
B | Boîte de sacoche | |