TRAVA DE DISCO DE FREIO E DE ROTOR
J051602022-01-18
GERAL
Kit n.º
94868-10A
Modelos
A trava U-lock pode ser usada para travar os discos de freio ranhurados dianteiro ou traseiro ou prender as correntes de proteção contra roubo.
Conteúdo do kit
O kit da trava U-lock inclui a trava, uma chave com luz, duas chaves padrão, um cordão de lembrete para trava de disco e uma bolsa.
INSTALAÇÃO
NOTA
Insira a chave no cilindro até o final. Gire a chave 180° no sentido horário até a posição aberta. NÃO FORCE A CHAVE! A chave deverá girar livremente. Caso a chave não gire livremente, tente girá-la levemente para a esquerda e para a direita enquanto estiver inserida no cadeado para alinhar os discos dentro do cilindro do cadeado. Se não for inserida no cilindro até o final a chave poderá ficar agarrada.
A chave não pode ser removida do cilindro na posição “destrancado”.
Como prender o disco do freio ou a roda dentada traseira
  1. Insira a chave na trava e gire para a posição destrancada. Remova a trava U-lock.
  2. NOTA
    Se a trava U-lock não conseguir passar pelo disco de freio dianteiro, instale-a passando pelo rotor traseiro ou pela roda dentada traseira.
  3. Veja Figura 1 e Figura 2. Passe a trava U-lock pela ranhura do disco de freio dianteiro ou traseiro ou pela roda dentada traseira.
  4. Instale o cordão de lembrete (3) passando-o pela trava U-lock.
  5. Instale o cadeado na trava U-lock. Gire a chave até a posição trancada e a remova.
  6. NOTA
    Para os modelos Springer, desloque a motocicleta para a frente lentamente, até que a trava toque levemente o balancim.
  7. Desloque a motocicleta para a frente lentamente, até a tranca tocar levemente o cáliper ou a capa de proteção da correia da roda dentada.
  8. Veja Figura 3 . Após instalar a trava U-lock, coloque a alça (1) do cordão de lembrete (2) na manopla do guidão.
1Trava
2Cáliper
3Cabo de lembrete
Figura 1. Esquema de instalação no disco do freio (similar à instalação na roda dentada)
Figura 2. Instalação na roda dentada traseira
1Extremidade com alça
2Cabo de lembrete
Figura 3. Instale a trava U-lock e o cordão de lembrete
COMO PRENDER A MOTOCICLETA
Prenda uma trava U-lock Harley-Davidson ® ao rotor/disco dianteiro ou traseiro ou à roda dentada da correia de transmissão, certificando-se de que a roda não consiga girar livremente. Posicione a trava mantendo-a acima do chão com o mecanismo da chave voltado para baixo para evitar que os ladrões tentem forçar a trava com uma alavanca ou quebrá-la.
  • Tranque a motocicleta em áreas bem iluminadas.
  • Crie um aperto ajustado com o quadro e/ou as rodas de forma a deixar pouco espaço na trava U-lock, evitando que as ferramentas dos ladrões obtenham um braço de alavanca.
  • Não prenda a motocicleta sempre no mesmo local.
  • Mantenha sua motocicleta sempre trancada.
  • Não deixe a motocicleta desprotegida sem estar trancada.
CHAVE SEGURA — PROGRAMA GRATUITO DE REGISTRO E REPOSIÇÃO DE CHAVE
Enquanto o cliente possuir a trava, se as chaves forem perdidas e o número da chave estiver registrado junto à Kryptonite a Kryptonite enviará o primeiro par de chaves padrão de reposição GRATUITAMENTE. Para registrar as chaves, preencha o formulário no site da Kryptonite, no endereço Kryptonitelock.com
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
NOTA
Não use WD-40®.
WD-40® é um solvente, não um lubrificante, e irá remover o lubrificante do cilindro.
Lubrifique a trava várias vezes por ano para mantê-la em condições ideais de funcionamento. Sempre use um lubrificante com silicone, grafite ou à base de Teflon™.
1. Coloque a trava na vertical com o cilindro para cima.
2. Pulverize ou despeje lubrificante dentro do cilindro.
3. Deixe descansar por 5 minutos.
4. Coloque um pano para oficina mecânica sobre a bancada.
5. Vire a trava para baixo sobre o pano por alguns minutos.
CHAVE COM LUZ:
Se a trava vier com uma chave com luz:
PARA TROCAR AS BATERIAS: remova os dois parafusos, levante a tampa da chave para retirá-la e substitua as baterias — duas baterias de lítio de 1,5 V (AG10, 389, 189, LR1130 ou LR54) — com o sinal de "+" voltado para cima. Certifique-se de que a mola de contato esteja devidamente encaixada na parte de baixo do botão e substitua ambos os parafusos da tampa da chave.
PARA REMOVER E/OU SUBSTITUIR A LÂMINA DA CHAVE DA CAIXA DE LED: vire a caixa de LED de cabeça para baixo e desaparafuse os dois parafusos. Segure a caixa de LED em uma mão e, em seguida, puxe para cima o aro da chave separando-o da lâmina da chave para removê-lo completamente.
INSTALE UMA NOVA LÂMINA DA CHAVE NA CAIXA DE LED: Deslize a lâmina da chave para dentro da abertura da caixa de LED até escutar um clique. Certifique-se de que a área da chave com o código gravado esteja voltada para você. Insira os dois parafusos e aperte-os no sentido horário.
GARANTIA LIMITADA VITALÍCIA DO PRODUTO:
A Schlage Lock Company, LLC, por meio de sua divisão Kryptonite (“Kryptonite”), oferece uma garantia limitada vitalícia para o usuário original dos produtos fabricados pela Kryptonite (“Produtos”) contra defeitos de material e fabricação. Esta garantia aplica-se somente ao Usuário Original dos Produtos. Esta garantia não é transferível. Esta garantia lhe concede direitos legais específicos. Você poderá também ter outros direitos, que variam de um local para outro. Para obter informações completas e termos e condições adicionais da garantia, acesse o site da Kryptonite no endereço www.kryptonitelock.com ou ligue para a Kryptonite nos telefones +1 (800) 729.5625 (somente nos EUA) ou +1 (781) 828.6655. Para entrar em contato com a Kryptonite, acesse o site www.kryptonitelock.com ou ligue para os telefones +1 (800) 729.5625 (somente nos EUA) ou +1 (781) 828.6655.
OFERTA DE PROTEÇÃO ANTIRROUBO (ATPO):
A Oferta de Proteção Antirroubo da Kryptonite (“Oferta”) é uma Oferta opcional que reembolsa os clientes registrados até um valor monetário específico caso sua bicicleta ou veículo esportivo motorizado sejam roubados devido a uma abertura involuntária ou arrombamento da trava. A ATPO está disponível para os clientes que adquirem determinadas travas U-lock, correntes e travas de disco e travas dobráveis (a ATPO aparece impressa na embalagem e no site) nos seguintes países: Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, Croácia, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Israel, Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Eslovênia, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido e Estados Unidos. Para localizar o montante coberto pela proteção ATPO, procure o adesivo na frente da embalagem da trava Kryptonite ou acesse a página do produto no site da Kryptonite ( kryptonitelock.com ). Para se qualificar, o cliente precisa se registrar on-line no site da Kryptonite ( kryptonitelock.com ) no mais tardar 30 dias após a compra da trava. Todos os reembolsos no âmbito dessa Oferta estão sujeitos aos termos e condições da Oferta da Kryptonite.
Para se registrar, acesse o site da Kryptonite e clique no botão “Registro da Proteção Antirroubo” na página inicial do site Kryptonitelock.com .
Se não tiver acesso à internet, o cliente poderá solicitar os documentos do registro entrando em contato com a Kryptonite nos Estados Unidos pelos telefones +1 (800) 729.5625 ou +1 (781) 828.6655. As seguintes informações são necessárias para o registro: Dados de contato do cliente, dados da trava — incluindo uma cópia do recibo de compra itemizado —, número da chave da trava em questão, dados do veículo incluindo o tipo de veículo (bicicleta/esportivo motorizado), custo básico, número de série, uma cópia itemizada da nota fiscal e uma foto da bicicleta ou veículo esportivo motorizado.
NOTA
Se o cliente tiver uma bicicleta ou veículo esportivo motorizado usados ou customizados e não tiver uma cópia da nota fiscal, deverá fornecer uma avaliação feita por uma concessionária que reflita o valor atual da bicicleta ou veículo esportivo motorizado.
As taxas do registro variam de US$ 9,99 para um período de 1 (um) ano a US$ 29,99 para um período de 5 (cinco) anos. Para os produtos projetados pela Kryptonite como produtos de segurança da marca High & Ultimate, o registro é gratuito para um período de 1 (um) ano e varia até US$ 24,99 para um período de 5 (cinco) anos. Se o cliente se qualificar (com base nos termos e condições da Oferta), a Kryptonite irá reembolsar o cliente de acordo com 1) o custo básico da bicicleta ou veículo esportivo motorizado, excluindo os impostos e acessórios, de acordo com o montante listado para a trava em questão ou 2) o valor da franquia contra roubo ao abrigo de qualquer apólice de seguro aplicável, o que for menor.
LEMBRETE
Os cabos e acessórios NÃO estão incluídos no âmbito desta Oferta. Se um cliente adquirir um conjunto de trava U-lock/cabo, somente a trava U-lock estará incluída nessa Oferta. Qualquer roubo que ocorra mediante o uso do cabo não está incluído, já que o cabo é um impedimento secundário. Confira a embalagem do produto para obter detalhes específicos sobre o uso adequado desse produto.
Para obter informações adicionais relacionadas a essa Oferta, confira a seção de Perguntas Frequentes de ATPO da Kryptonite no site kryptonite.zendesk.com. As perguntas podem ser enviadas à Kryptonite por meio do site, no endereço kryptonitelock.com . Alternativamente, dê uma passada por uma concessionária local independente de bicicletas ou veículos esportivos motorizados.