0/0
RICHTINGAANWIJZERVERPLAATSINGSSET VOOR XL1200C-MODELLEN
J052432011-08-18
ALGEMEEN
Setnummers
67800071 en 67800077
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie, raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Vereiste aanvullende onderdelen
Deze set is nodig om een afneembare zadeltasset op specifieke modellen motorfietsen te kunnen monteren. Raadpleeg de P&A-catalogus of de rubriek Onderdelen en Accessoires op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig) voor beschikbare zadeltassets, modelgerelateerde informatie en vereiste aanvullende onderdelen.
OPMERKING
Deze set kan zonder zadeltassen worden bevestigd, maar in dit geval zijn de openingen in de steunen voor de spatbordbeschermers zichtbaar. De volgende afdichtpluggen zijn verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer:
  • Onderdeelnr. 68446-00, voor openingen van 8,7 mm (0.344 in) .
  • Onderdeelnr. 6989, voor openingen van 10,2 mm (0.400 in) .
Vereiste gereedschappen en materialen
De montage van deze set wordt vergemakkelijkt met gebruik van een stekkerpen (Snap-On® TT600-3 of vergelijkbaar) en een Amp Multi-Lock krimptang (HD-41609).
Voor een juiste montage van deze set is smeermiddel elektrische contactpunten (onderdeelnr. 99861-02 of vergelijkbaar) nodig. Dit item is bij een Harley-Davidson-dealer verkrijgbaar.
WAARSCHUWING
De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
Dit instructieblad verwijst naar informatie in de servicehandleiding. Voor deze montage is een servicehandleiding voor dit modeljaar/model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Setinhoud
Zie Afbeelding 3 en Tabel 1.
VOORBEREIDING
OPMERKING
Voor motorfietsen met sirene:
  • Controleer of de handsfree afstandsbediening aanwezig is.
  • Zet de contactsleutelschakelaar in de stand IGNITION (ontsteking).
1. Verwijder het zadel volgens de instructies in de servicehandleiding. Bewaar alle bevestigingsmaterialen van het zadel.
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)
2. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het verwijderen van de hoofdzekering.
INSTALLEREN
Losnemen van elektrische aansluitingen
OPMERKING
  • Markeer de linker- en rechterstekkerhelften van de richtingaanwijzer aan de zijde van de motorfiets voordat u ze loskoppelt.
  • De elektrische stekkers zijn in de servicehandleiding aangegeven met getallen en letters tussen blokhaken.
  1. Verwijder de kabelbinder en koppel de grijze 2-polige richtingaanwijzerstekkers [18] en [19] los in de ruimte onder het zadel.
    2. OPMERKING
    Noteer de bedradingskleuren en de locatie van de aansluitingen in de stekkers voordat de aansluitingen aan de lampzijde van de draadboom worden verwijderd.
  2. Raadpleeg de servicehandleiding en verwijder de draden en contactklemmen uit de contacthuizen van de richtingaanwijzers [18B] en [19B]. Leg de contacthuizen apart voor latere installatie.
Bedrading van richtingaanwijzer:
WAARSCHUWING
Zet blokken of een krik onder het frame op zodanige wijze dat de motorfiets stevig staat. Het op een onjuiste manier plaatsen van blokken of omhoog brengen van de motorfiets kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00462c)
MEDEDELING
Als u een motorfiets opkrikt, zorg er dan voor dat de krik contact maakt met beide onderste framebuizen waar de onderste buizen en onderste framebuizen samenkomen. Krik de motorfiets nooit op aan het oliecarter of de dwarsbalken, bevestigingssteunen, onderdelen of behuizingen. Anders kan ernstige schade ontstaan, waardoor aanzienlijke reparaties noodzakelijk zijn. (00586d)
1. Breng de motorfiets met behulp van een geschikte heftafel of een krik in verticale stand en zet deze vast.
2. Verwijder de bovenste bouten van de achterschokdemper en breng de motorfiets omhoog voor toegang tot de bevestigingen en bedrading onder het achterspatbord.
3. Verwijder de twee bouten van de spatbordsteunafdekking en de spatbordsteunafdekking aan één kant van de motorfiets.
4. Verwijder de moeren van de richtingaanwijzerbout aan de binnenkant van het spatbord en verwijder de richtingaanwijzerlamp en de lampsteun van de spatbordsteun. Maak de draden volledig los van de motorfiets.
5. Als u stijve zadeltassen of bevestigingspuntmaterialen installeert, raadpleegt u de installatie-instructies voor die set wanneer u de spatbordsteunafdekkingen monteert. Als u geen set stijve zadeltassen of bevestigingspuntmaterialen installeert, plaatst u de spatbordsteunafdekking en de bouten. Haal de bouten aan tot 15–24 N·m (11–18 ft-lbs).
6. Herhaal stap 2 t/m 4 voor de tegenoverliggende kant van de motorfiets.
7. Zie Afbeelding 1. Steek het blad van een kleine schroevendraaier in de inkeping aan de onderkant van de lens (2) van één van de richtingaanwijzers en draai het blad voorzichtig tot de lenskap uit de lampbehuizing (1) springt. Druk de gloeilamp (3) in en draai deze linksom om deze uit zijn aansluiting te verwijderen. Leg de lens en de gloeilamp apart voor latere montage.
8. Steek een haakse pen of een 3 mm (7/64 in) inbussleutel door de uitsparing in de gloeilampfitting in een van de gloeilampborgsleuven (17) in de uitsparing. Trek de reflector (5) uit het lamphuis. Neem de rubber pakking (4) los van de reflector of het huis.
9. Schuif de gloeilampfitting (6) en de veer (7) uit de reflector. Verwijder de blauwe draad (11) en de drukaansluitingen van de gloeilampfitting.
10. Verwijder de massaklem en de zwarte draad (10) van de achterkant van de reflector. Geleid de mantel (13) met de beide draden uit het gat zonder schroefdraad (8) in het lamphuis en gooi deze weg.
OPMERKING
De resterende paarse draden worden niet gebruikt voor deze installatie.
11. Neem twee nieuwe aansluitdraden, een zwarte en een blauwe, uit de set.
12. Steek de uiteinden van de draden zonder aansluitingvanaf de binnenkant door het schroefdraadgat (9) in de lampbehuizing (1).
13. Schuif de rubber pakking (4) over de uiteinden met aansluiting van de draden.
14. Steek de aansluiting van de nieuwe zwarte draad (10) in de holte in de achterzijde van de reflector (5) tot hij op zijn plaats klikt. Voer de nieuwe blauwe draad (11) door het midden van de reflector en de veer (7). Steek de drukaansluiting in de sleuf en holte in de reflector met gloeilampfitting (6).
1Behuizing
2Lens
3Gloeilamp
4Pakking
5Reflector
6Gloeilampfitting
7Veer
8Gat zonder schroefdraad
9Schroefdraadgat
10Zwarte draad
11Blauwe draad
122-Polig contacthuis
13Mantel
14Vulplaatje
15Borgring
16Zeskantmoer
17Gloeilampborgsleuf (2)
18Uitsparing in pakking
19Rib in lampbehuizing (2)
Afbeelding 1. Richtingaanwijzer
15. Zet de lamp als volgt in elkaar:
a. Steek de veer en gloeilampfitting terug in de reflector.
b. Plaats de reflector in de rubber pakking en breng daarbij de massaklem op de reflector in lijn met de uitsparing (18) in de pakking.
c. Installeer de reflector en de pakking, en lijn daarbij de massaklem op de reflector uit tussen de parallelle ribben (19) in de lampbehuizing en laat ongeveer 50–100 mm (1–2 in) draad in de behuizing zitten.
d. Druk met beide duimen gelijkmatig op de buitenrand van de reflector totdat deze goed aanligt.
e. Breng smeermiddel voor elektrische contacten royaal aan (H-D onderdeelnr. 99861-02) of gelijkwaardig op het contact in de reflectorfitting en op de voet van de gloeilamp. Druk de gloeilamp naar binnen en draai deze rechtsom om de gloeilamp in de fitting te plaatsen.
f. Plaats de lens in de lampbehuizing en druk hem met de duimen aan, totdat hij op zijn plaats klikt. Draai de lens zo dat de uitsparing zich aan de onderkant van de lamp bevindt wanneer u deze aan de nieuwe verlichtingsbalk monteert.
16. Herhaal stap 6 t/m 14 voor de andere richtingaanwijzer.
Verlichtingsbalk
OPMERKING
Zie Afbeelding 3. Wanneer u de verlichtingsbalk (1) op het afstandsstuk (2) en de verplaatsingssteun (3) monteert, is de juiste richting met de draaduitgangsopeningen (B) schuin naar de buiging omlaag toe gericht zoals afgebeeld in aanzicht (D), NIET ervan vandaan.
1. Verwijder de beschermdoppen van de twee tapeinden (A) op de verlichtingsbalk.
2. Plaats het afstandsstuk en de schuine verplaatsingssteun op de tapeinden zoals afgebeeld
3. Schuif onderlegringen (4) en dopmoeren (5) over de tapeinden en haal aan tot 2,3–2,8 N·m (20–25 in-lbs).
Monteren van de richtingaanwijzerlamp aan de verlichtingsbalk
OPMERKING
Controleer of het vulplaatje, de borgring en de contramoer in exact dezelfde richting en volgorde zijn aangebracht zoals afgebeeld, voordat de draden door de verlichtingsbalksteun worden gevoerd.
  1. Zie Afbeelding 3. Draai een verchroomde contramoer (9) losjes op een van de tapeinden op de verlichtingsbalk. Plaats een borgring (8) tegen de contramoer aan op het tapeinde. Plaats een chromen vulplaatje (7) in de richting zoals afgebeeld, op het tapeind.
    2. OPMERKING
    Breng, indien nodig, een beetje vloeibare zeep, ruitenreiniger of multifunctioneel smeermiddel aan op de draaduiteinden. Trek de draden zo nodig met een trekveer of een stuk ijzerdraad door de balk.
  2. Voer het uiteinde zonder aansluiting van een van de richtingaanwijzerdraden in het tapeind. Leid de draad in de buis en duw deze in de richting van het dichtstbijzijnde gat (B). Trek het uiteinde van de draad uit het gat.
  3. Herhaal stap 2 voor de resterende draad.
  4. Ga door met het trekken en duwen van de draden totdat de richtingaanwijzerlamp zich op ongeveer 100 mm (2 in) van het uiteinde van de verlichtingsbalk bevindt.
  5. Wikkel de draden voor door de nog niet bevestigde richtingaanwijzer ongeveer twee tot drie volledige slagen linksom te draaien. Trek met de draden iets in elkaar gedraaid de resterende draad door de verlichtingsbalk totdat de lamp tegen het tapeind aan het uiteinde van de verlichtingsbalk komt.
  6. Schroef de lampbehuizing op het tapeind.
    1. Let erop dat tijdens het monteren van de lamp aan de verlichtingsbalk de draden niet in elkaar gedraaid of beschadigd worden.
    2. Lijn het vulplaatje uit ten opzichte van de gaten en de uitsparing in het lamphuis. De borgring past in het gat in het vulplaatje.
    3. Stel de lampbehuizing zo af dat de lens naar achteren wijst en parallel staat aan de grond wanneer u de verlichtingsbalk op de motorfiets monteert.
    4. Draai de contramoer met de hand tegen de borgring terwijl u het huis in deze stand houdt.
  7. Trek voorzichtig de afzonderlijke draden naar de voorste opening in de verlichtingsbalksteun om het overtollige draad uit de buis te verwijderen.
  8. Herhaal stap 1 t/m 7 voor de andere richtingaanwijzer.
  9. Haal de mantel (16) uit de set en snijd deze in twee gelijke stukken.
    10. OPMERKING
    Breng, indien nodig, een beetje vloeibare zeep, ruitenreiniger of multifunctioneel smeermiddel aan op de binnen- en buitenkant van de mantel.
  10. Schuif een stuk van de mantel over één set van de lampdraden en in de verlichtingsbalk. Schuif de mantel verder over de draden totdat deze het tapeind bereikt.
  11. Markeer de desbetreffende richtingaanwijzerdraadbundel 'links' of 'rechts'.
  12. Herhaal stap 9 t/m 11 voor de andere richtingaanwijzer.
Gat voor draad in spatbord boren
  1. Verwijder de kentekenplaat van het voertuig (indien aanwezig). Bewaar de plaat en het bevestigingsmateriaal.
  2. Verwijder de twee nr. 10/32-20 bouten en onderlegringen waarmee de kentekenplaatsteun aan de voet van het achterlicht bevestigd is. Gooi de bouten weg, maar bewaar de onderlegringen en de kentekenplaatsteun.
    3. OPMERKING
    Dek het achterlicht en de verchroomde voet af met beschermingsmateriaal om krassen te voorkomen.
  3. Zie Afbeelding 2. Boor als volgt een gat voor de richtingaanwijzerdraden in het achterspatbord:
    1. Breng links boven de voet van het achterlicht zoals afgebeeld een stuk afplaktape op het achterspatbord aan.
    2. Meet ongeveer 13 mm (½ in) vanaf het achterlichtgedeelte van de voet en teken een lijn (1) op de tape. Teken een tweede lijn (2) op ongeveer 13 mm (½ in) links van het kentekenplaatgedeelte van de voet van het achterlicht. Markeer met een centerpons de positie voor het gat op de plaats waar de lijnen elkaar kruisen.
    3. Plaats op de boorlocatie een houten blok of vergelijkbare bescherming tussen de achterband en de onderzijde van het spatbord. Zorg dat de draadboom van het achterlicht onder en uit de buurt van de boorlocatie blijft. Boor een centreergat van 3 mm (⅛ in) door de tape en het spatbord, gevolgd door een opening (3) van 11 mm (7/16 in).
    4. Verwijder het houten blok en de tape. Verwijder de bramen van de randen van het gat en verwijder de taperestanten en spanen van het spatbord.
    5. Bescherm de randen van de geboorde opening met bijwerklak of transparante nagellak om het blootleggende metaal tegen corrosie te beschermen.
    6. Steek de doorvoertule uit de set in het nieuwe gat in het spatbord.
1Teken een lijn op 13 mm (1/2 in) van de voet van het achterlicht naar boven
2Teken een lijn op 13 mm (1/2 in) links van de kentekenplaatsteun
3Boor een gat met een diameter van 11 mm (7/16 in)
4Verloop van draadboom voor achterlicht
5Achterlichtsteun op spatbord
Afbeelding 2. Locatie van gat voor draad
Monteren van de verlichtingsbalk op de motorfiets
OPMERKING
Dek het achterspatbord af met een H-D werkplaatsdeken of een schone doek om krassen te voorkomen.
1. Zie Afbeelding 3. Breng de verlichtingsbalk naar het achterlichtgedeelte met de verplaatsingssteun (3) naar achteren gericht zoals afgebeeld in aanzicht (D).
OPMERKING
  • Breng, indien nodig, een beetje vloeibare zeep, ruitenreiniger of multifunctioneel smeermiddel aan op het gat met doorvoertule en de mantel.
  • Zorg dat de indicatie 'links' of 'rechts' op de bundels behouden blijft nadat ze door de doorvoertule zijn gevoerd.
2. Voer de twee richtingaanwijzerdraadbundels door de nieuwe doorvoertule (10) in het spatbord.
3. Nadat u de draden volledig door de doorvoertule hebt gevoerd, lijnt u de verlichtingsbalksteun uit met de twee schroefdraadgaten in de voet van het achterlicht. Lijn de eerder verwijderde kentekenplaatsteun uit met de gaten en bevestig deze losjes met de nieuwe bouten (6) uit de set en de oorspronkelijke onderlegringen (E).
4. Stop de richtingaanwijzerdraadbundel aan de rechterkant in de ruimte tussen de verlichtingsbalksteun, de dopmoeren en de bovenkant van de voet van het achterlicht.
5. Maak met de motorfiets rechtop de verlichtingsbalk waterpas ten opzichte van de grond en haal de bouten aan tot 2,3–2,8 N·m (20–25 in-lbs).
6. Lijn de richtingaanwijzerbehuizingen zodanig uit dat de lenzen recht naar achteren wijzen voor goede zichtbaarheid. Houd de richtingaanwijzerbehuizingen in de juiste positie terwijl u de zeskantmoeren en borgringen tegen de behuizingen (niet de vulplaatjes) aanhaalt tot 11–14 N·m (96–120 in-lbs).
Aansluiten van de richtingaanwijzerbedrading op de motorfiets
  1. Voer de richtingaanwijzerdraadbundels langs het pad van de achterlichtbedrading door de U-profielen aan de linkerkant naar de voorkant van het spatbord en naar buiten door de draaddoorvoeropening in het spatbord naar de ruimte onder het zadel.
  2. Voer de richtingaanwijzerdraden en de mantel over de 2-polige richtingaanwijzerstekkers [18] en [19] van de draadboom van de motorfiets. Houd de bedrading 50–100 mm (2–4 in) langer dan noodzakelijk is, om het maken van de aansluitingen te vergemakkelijken en knip de resterende bedrading en mantel af.
  3. Zie Afbeelding 3. Neem de vier contactklemmen (15) uit de set en neem de 2-polige stekkers die van de oorspronkelijke bedrading verwijderd zijn.
  4. Volg de instructies in de servicehandleiding om de aansluitingen aan de richtingaanwijzerdraden te krimpen. Raadpleeg de notities die u hebt gemaakt tijdens de demontagestappen en steek de richtingaanwijzercontactklemmen in de juiste uitsparingen in de contacthuizen.
  5. Sluit de contacthuizen aan op de pinhuizen [18] en [19] van de draadboom van de motorfiets. Stop de stekkers en de kabelboom terug in de ruimte onder het zadel, aan de voorkant van het achterspatbord.
TERUGBRENGEN IN RIJKLARE TOESTAND
OPMERKING
Controleer of de contactsleutelschakelaar in de stand OFF (uit) staat voordat de hoofdzekering wordt geplaatst.
1. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het plaatsen van de hoofdzekering.
2. Zet de contactsleutelschakelaar in de stand IGNITION (ontsteking), maar start de motor niet.
3. Controleer of de lampen van remlicht/achterlicht/richtingaanwijzer goed werken.
WAARSCHUWING
Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b)
4. Raadpleeg de servicehandleiding en volg de instructies voor het bevestigen van het zadel.
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 3. Serviceonderdelen, richtingaanwijzerverplaatsingsset voor XL1200C-modellen
Tabel 1. Serviceonderdelen
Item
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
Verplaatsingsset richtingaanwijzer/verlichtingsbalk
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
2
Afstandsstuk
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
3
Verplaatsingssteun
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
4
Gewone onderlegring, binnendiameter 1/4 inch (2)
6339
5
Dopmoer, 1/4-20, verchroomd (2)
94004-90T
6
Dopbout, zeskantige bolkop, nr. 10-32 x 5/8 inch (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
7
Vulplaatje, richtingaanwijzerbehuizing, verchroomd (2)
68028-03
8
Borgring, spiraalvormig, nominale binnendiameter 8 mm (5/16 in) (2)
7042
9
Zeskantmoer, verchroomd (2)
7849
10
Doorvoertule
11410
11
Draadboomonderdelen, achterlicht (bevat items 12 t/m 16)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
12
  • Draad, blauw (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
13
  • Draad, paars (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
14
  • Draad, zwart (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
15
  • Contactklem, maat nr. 18-22 (6)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
16
  • Mantel, 150 cm (60 in)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
Items genoemd in de tekst, maar niet in de set inbegrepen:
A
Tapeinden op verlichtingsbalk, 1/4-20 inch
B
Langwerpige draaduitgangsopening (richting afgebeeld in zijaanzicht in inzet) (2)
C
Standaard (OE) kentekenplaatsteun
D
Zijaanzicht in richting van pijl
E
Standaard (OE) onderlegring, nr. 10 (0,19 in) nominale binnendiameter (2)