PREMIUM GEPÄCK-KOLLEKTION
J052762011-10-13
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
Tabelle 1. Sätze
Modelle | Sätze |
|---|---|
Touren-Gepäcksystem | 93300003 |
Touren-Tasche | 93300004 |
Übernachttasche | 93300005 |
Tour-Pak-Trägertasche | 93300006 |
Soziusbügel-Rucksack | 93300007 |
Touren-Rolltasche | 93300008 |
Gepäckträger-Falttasche | 93300009 |
Premium-Fahrerrückenlehnenpolster | 93300010 |
Premium-Schulterriemen | 93300014 |
Zusatzriemensatz | 93300015 |
Tagestaschensatz | 93300017 |
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich Teile
Zusätzliche Teile oder Zubehörteile müssen eventuell je nach Motorradmodell separat hinzugekauft und eingebaut werden, damit dieser Satz korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehörteile für das jeweilige Modell zu finden.
Ein Tour-Pak-Träger oder Soziusbügel und Rückenlehnenpolster werden benötigt, damit Gepäckstücke korrekt befestigt werden können. Ein Gepäckträger ist erforderlich, wenn Gepäck hinter dem Soziusbügel befestigt werden soll.
Inhalt des Satzes
In der Seitentasche jeder Tasche befindet sich ein Regenschutz. Kordelzug und Kordelfeststeller verwenden, um die Abdeckung um die Tasche herum zu befestigen.
Tabelle 2. Inhalt des Satzes
Inhalt des Satzes: | Teilenummer |
|---|---|
Einstellbare Befestigungsriemen: | |
Übernachttasche, Teile-Nr. 93300005 (2) | 93300016 |
Tour-Pak-Trägertasche, Teile-Nr. 93300006 (4) | 93300011 |
Regenschutz: | |
Soziusbügel-Rucksack, Teile-Nr. 93300007 | 93300026 |
Gepäckträger-Falttasche, Teile-Nr. 93300009 | 93300028 |
Übernachttasche, Teile-Nr. 93300005 | 93300024 |
Touren-Rolltasche, Teile-Nr. 93300008 | 93300027 |
Tour-Pak-Trägertasche, Teile-Nr. 93300006 | 93300025 |
Touren-Gepäcksystem: | |
Touren-Tasche, Teile-Nr. 93300004 | 93300022 |
Tagestasche, Teile-Nr. 93300017 | 93300023 |
EINBAU
Da es Harley-Davidson nicht möglich ist, alle Zubehörteile einzeln oder in Kombinationen zu prüfen und spezielle Empfehlungen dafür herauszugeben, ist der Fahrer beim Einbau von Zubehör oder Beladen mit Gepäck für den sicheren Betrieb des Motorrads selbst verantwortlich. Nachfolgende Richtlinien befolgen, wenn das Motorrad mit Zubehör ausgerüstet ist oder ein Sozius und Gepäck mitgeführt wird.
WARNUNGSiehe Abschnitt Zubehör und Gepäck in der Bedienungsanleitung. Falsches Beladen mit Gepäck oder falscher Einbau von Zubehör kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten und Leistung beeinträchtigen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00021b)
- Die Tasche MUSS mit einer Befestigungstasche über dem Soziusbügel und dem Rückenlehnenpolster installiert werden (außer für Taschen, die an einem Tour-Pak-Gepäckträger befestigt werden).
- Beim Einbau auf einem Gepäckträger darf die Tragfähigkeit des Gepäckträgers nicht überschritten werden.
- Beim Einbau auf einem Soziussitz darf das Gesamtgewicht von Tasche, Inhalt und Zubehörteilen nicht mehr als 11,4 kg (25 lb) betragen.
- Die Taschenriemen am Gepäckträger oder Soziusbügel befestigen, damit die Tasche während der Fahrt nicht verrutscht.
- Sicherstellen, dass alle Riemen sicher befestigt sind, damit die Riemen während der Fahrt nicht in das Hinterrad gelangen können.
- Siehe Bedienungsanleitung bezüglich des empfohlenen Reifendrucks.
WARNUNGDas zulässige Gesamtgewicht des Motorrads (GVWR) oder die zulässige Achslast (GAWR) dürfen auf keinen Fall überschritten werden. Ein Überschreiten dieser Grenzwerte kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten sowie Leistung beeinträchtigen, was schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. (00016f)
- Das zulässige Gesamtgewicht ist die Summe des Gewichts des Motorrades, Zubehörs und des Höchstgewichts des Motorrades, Zubehörs und des Höchstgewichts des Fahrers, Sozius und Gepäcks, das sicher befördert werden kann.
- Die zulässige Achslast ist das maximale Gewicht, mit dem eine Achse ohne Sicherheitsrisiko belastet werden kann.
- Das zulässige Gesamtgewicht und die zulässige Achslast sind auf dem Informationsschild am senkrechten Rahmenrohr angegeben.
Premium-Fahrerrückenlehnenpolster
| 1. | Siehe Abbildung 1. Das Rückenlehnenpolster kann zwecks zusätzlicher Unterstützung und Komfort an den Rolling-, Touring- oder Übernachttaschen befestigt werden. Rückenlehnenpolster durch Einrasten der vier Clips in die „D“-förmigen Ringe der Tasche befestigen. | 
Abbildung 1. Rückenlehnenpolster |
Premium-Schulterriemensatz
- Die Enden des Schulterriemens durch die großen „D“-förmigen Ringe oben auf der Tasche haken. Vor Betrieb des Motorrades Schulterriemen in der Tasche verstauen.
Abbildung 2. Premium-Schulterriemensatz
Zusatzriemensatz
- Zwecks zusätzlicher Stabilität kann der Zusatzriemensatz verwendet werden. Riemen durch die „D“-förmigen Ringe auf der Tasche und um eine feste Stelle am Motorrad schlingen. Überstehendes Riemenmaterial aufrollen und unter Verwendung von Klettbandstreifen befestigen.
Befestigung einer Einzeltasche auf dem Soziussitz oder Gepäckträger (Touren-Tasche, Übernachttasche oder Tagestasche)
| 1 | Soziusbügel |
| 2 | Befestigungstasche |
| 3 | Riemen, der um den Soziusbügel herum befestigt wird |
| 4 | Überschüssigen Riemen aufrollen und mit Klettbandstreifen befestigen |
Abbildung 3. Tasche am Soziusbügel befestigen
HINWEIS
Ein Gepäckträger ist erforderlich, wenn Gepäck hinter dem Soziusbügel befestigt wird.
- Siehe Abbildung 3. Befestigungstasche auf der Tasche über die Vorderseite des Soziusbügels und das Rückenlehnenpolster schieben.
- Die Riemen unten an der Tasche um die Soziusbügelrohre wickeln. Die Schnallenhälften wie abgebildet verbinden, dann die Riemen festziehen, um die Tasche am Motorrad zu sichern.
- Prüfen, ob die Tasche sicher am Motorrad befestigt ist.
- Überschüssiges Riemenmaterial aufrollen und mittels Klettbandstreifen befestigen, um die Riemen daran zu hintern, das Hinterrad zu berühren oder lackierte Oberflächen zu verkratzen oder abzuwetzen.
- Siehe Abbildung 4. Die Übernachttasche kann ebenfalls an einem Touring-Gepäckträger befestigt werden, und zwar unter Verwendung der vier an den Ecken des Gepäckträgers angebrachten Riemen.
Abbildung 4. Am Gepäckträger befestigte Übernachttasche
Abbildung 5. Befestigen der „D“-förmigen Ringe
Befestigen einer zweiten Tasche (Übernachttasche oder Tagestasche) am Motorrad
HINWEIS
Ein Gepäckträger ist erforderlich, wenn zwei Taschen am Soziusbügel befestigt werden. Eine Tasche vor und die andere hinter dem Bügel befestigen.
- Die größere Tasche gemäß den obigen Anweisungen für eine einzelne Tasche am Soziusbügel befestigen.
- Siehe Abbildung 5. Die „D“-förmigen Ringe der zweiten Tasche wie abgebildet an der befestigten Tasche anbringen.
- Die Riemen unten an der zweiten Tasche um die Soziusbügelrohre wickeln. Die Schnallenhälften verbinden, dann den Riemen festziehen, um die Tasche am Motorrad zu sichern.
- Prüfen, ob beide Taschen sicher am Motorrad befestigt sind.
EINBAU
Premium Tour-Pak-Trägertasche
- Siehe Abbildung 6. Die Gepäckträgertasche oben auf den Gepäckträger setzen, mit dem Griff (1) in Richtung Motorradhinterende zeigend.
- Siehe Abbildung 6 und Abbildung 7. Das Schlaufenende des Verbindungsriemens um den Bügel des Gepäckträgers wickeln. Das Schnellverschlussende des Riemens durch die Schlaufe führen, um es am Gepäckträger zu befestigen. Das Steckerende des Schnellverschlusses mit dem Buchsenende auf der Tasche verbinden. Den Riemen sicher anziehen.
- An der Gepäckträger-Tasche ziehen, um sicherzustellen, dass sie sicher befestigt ist.
- Die Klettbandstreifen verwenden, um den überschüssigen Riemen festzubinden.
| 1 | Tour-Pak-Trägertasche |
| 2 | Befestigungsriemen und Steckverbinder |
Abbildung 6. Premium Tour-Pak-Trägertasche
Abbildung 7. Positionen der Premium-Gepäckträgerriemen (Pfeile)
HINWEIS
Premium-Gepäckträger zur Veranschaulichung abgebildet.
EINBAU
Gepäckträger-Falttasche
| 1. | Siehe Abbildung 8. Die Gepäckträgertasche ist so ausgelegt, dass sie sich nur in einer Richtung am Gepäckträger befestigen lässt. Ist die Tasche ordnungsgemäß am Gepäckträger befestigt, so sind die beiden Riemen vorne am Gepäckträger befestigt und zwei Riemen an der Seite des Gepäckträgers. | |||||
| 2. | So wird die Tasche am Gepäckträger befestigt: a. Auf der Gepäckträger-Falttasche befinden sich vier Klettbandstreifen; zwei vorn und einer auf jeder Seite zum Taschenende hin. Die beiden vorderen Riemen um die vorderen Gepäckträgerschienen schlingen und befestigen. Die Seitenriemen auf die gleiche Weise an den Seitenschienen befestigen. b. Diese Tasche kann auch ausgefaltet verwendet werden. Die Befestigungsmethode ist die gleiche, man verwendet jedoch den zweiten (tiefer gelegenen) Satz Klettbandstreifen. Diese Stücke befinden sich vorne und an den Seiten der Tasche, unter dem Reißverschluss, der um den unteren Rand der Tasche läuft. | 
Abbildung 8. Gepäckträger-Falttasche auf Gepäckträger |
EINBAU
Touren-Rolltasche
| 1 | Rollentasche |
| 2 | Zusatzriemen (2) |
Abbildung 9. Touren-Rolltasche (Zusatzriemen ebenfalls abgebildet)
- Siehe Abbildung 3 und Abbildung 9. Die Befestigungstasche über den Soziusbügel ziehen. Tasche am Soziusbügel oder am Gepäckträger mittels Riemen an der Tasche befestigen. Für zusätzliche Stabilität kann der Zusatzriemensatz (93300015) separat gekauft werden. Siehe Abschnitt Zusatzriemen für Details.
- Wenn die Touren-Rolltasche nicht am Motorrad ist und verwendet wird, die Befestigungsriemen durch die Schlaufen unter der Befestigungstasche ziehen, um sie zu sichern. Die Tasche kann durch Öffnen der oberen Klappe und Ausziehen des Griffs geschoben oder gezogen werden.
EINBAU
Soziusbügel-Rucksack
| 1 | Rucksack |
| 2 | Breiter Gurt |
| 3 | Kurzer Riemen (2) |
| 4 | Soziusbügel |
| 5 | Soziussitzbefestigung |
| 6 | Gepäckträgerbefestigung |
Abbildung 10. Rucksackbefestigung an Soziusrückenlehne
- Siehe Abbildung 10. Die Schnellverschlüsse der beiden langen Rucksackriemen von den kurzen Riemen (3) am Unterteil des Rucksacks abziehen. Die langen Riemen sicher und vollständig in der offenen Tasche an der Oberseite des Rucksacks verstauen. Mit Klettverschluss sichern.
- Den Rucksack (1) so am Soziussitz (5) bzw. Gepäckträger (6) in Stellung bringen, dass die Schulterriemen dem Soziusbügel (4) zugewandt sind.
- Den Klettverschluss öffnen, mit dem die breiten Gurtabschnitte (2) quer über die untere Hälfte des Rucksacks befestigt sind.
- Die Schnappverschlüsse der beiden kurzen Riemen (3) unten auf jeder Seite des Rucksacks verbinden, um den Rucksack am unteren Ende der Soziusbügel auf jeder Seite zu befestigen. Die Riemen straff ziehen, so dass der untere Teil des Rucksacks sicher an den Bügeln befestigt ist.
- Den breiten Gurt fest um das Rückenlehnenpolster wickeln und mit dem Klettverschluss sichern.