SETT FOR KOMBINERT SPEEDOMETER/TURTELLER
J053062021-12-15
GENERELT
Figur 1. Tittel 49, United States Code
GENERELT (forts.)
Tabell 1. Speedometer-funksjoner tilgjengelig
Modeller
Funksjoner
Girindikator
Tripp B
Drivstoffnivå
Rekkevidde
Klokke
Farget bakgrunnsbelysning
Dyna ®
2004-2007
-
Ja 1
-
-
Ja 1
Ja 1
2008
Ja 1
Ja
-
-
Ja 1
Ja 1
2009-2011
Ja 1
Ja
Ja 1
Ja
Ja
Ja 1
Softail ® (unntatt FLSTSE)
2004-2007
-
Ja 1
-
-
Ja 1
Ja 1
2008-2010
Ja 1
Ja
Ja 1
Ja
Ja
Ja 1
Road King ® (unntatt FLHRSE3 og FLHRSE4)
2004-2007
-
Ja 1
-
-
Ja 1
Ja 1
2008–2013
Ja 1
Ja
Ja 1
Ja
Ja
Ja 1
Merknader:
1 Ny funksjonalitet
Settnumre
Tabell 2. Settnumre
Sett
Beskrivelse
70900070B
Speedometer/turteller, MPH
70900071A
Speedometer/turteller, KMT
70900072A
Speedometer/turteller, MPH/KMT
Modeller
Hvis du trenger informasjon om montering for forskjellige modeller, kan du lese P&A-detaljhandelkatalogen eller Parts and Accessories-delen (Deler og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun engelsk).
Servicehåndboken kreves
ADVARSEL
Føreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)
MERK
Dette instruksjonsarket refererer til servicehåndboken. En servicehåndbok for denne motorsykkelmodellen/årsmodellen kreves for denne monteringen. Du kan få en fra en Harley-Davidson-forhandler.
Settets innhold
Dette settet inneholder kombinert speedometer/turteller og et adapterledningsnett. Det er ingen servicedeler tilgjengelig med dette settet.
KOPIER KILOMETERTELLERDATA
MERK
Måleren viser NO CAL (ingen kalibrering). Den vil ikke fungere hvis den monteres før prosessen for kopiering av kilometerstand fullføres.
  1. Sett motorens OFF/RUN-bryter til RUN.
  2. Vri tenningsbryteren til ACCY-stilling og noter deg kilometerstanden.
  3. Slå OFF (av) tenningsbryteren.
  4. Se i servicehåndboken, og Figur 2 . Finn datalinkkontakten [91].
  5. Fjern gummipluggen fra datalinkkontakten [91]. Sett inn 4-veiskontakten på adapterledningsnettet fra settet.
  6. Sett inn 12-veiskontakten på adapterledningsnettet på den nye måleren. Hold måleren under kopieringen.
  7. MERK
    Hvis kopieringen av kilometerstand gjøres gjentatte ganger på kort tid, viser den prosentvis nedtelling, CHECK og OK. Se i feilsøkingsveiledningen ( Tabell 4 ).
    Displayet kan være vanskelig å lese under dårlige lysforhold.
  8. Slå PÅ tenningsbryteren. Se Figur 4 . Måleren viser hvor mange prosent av kopieringen som er fullført. Deretter viser måleren CHECK og til slutt OK. Når OK vises, er kopieringsprosessen fullført.
  9. Slå OFF (av) tenningsbryteren.
  10. Koble adapterledningsnettet fra datalinkkontakten [91] og måleren. Installer gummiplugg.
1Gummiplugg
2Datalinkkontakt [91]
34-veiskontakt på adapterledningsnett
412-veiskontakt på adapterledningsnett
5Speedometer
Figur 2. Koble til speedometeret for å kopiere kilometerstand
Figur 3. Speedometermåler som viser «OK»
MONTERING
ADVARSEL
For å unngå at motorsykkelen starter utilsiktet, noe som kan sette liv og helse på spill, må du fjerne hovedsikringen før du fortsetter. (00251b)
1. Se servicehåndboken. Fjern setet og hovedsikringen.
MERK
Dekk til lakkerte deler for å beskytte finishen.
2. Se servicehåndboken. Fjern instrumentkonsollen fra drivstofftanken. Plasser et H-D-serviceteppe eller rene handklær på drivstofftanken. Snu instrumentkonsollen opp ned, og legg den på beskyttelsen.
3. Se servicehåndboken. Fjern det opprinnelige speedometeret. Monter det nye speedometeret.
4. Se servicehåndboken. Monter instrumentkonsollen på drivstofftanken.
MERK
Når hovedsikringen er satt inn og det elektriske systemet får batteristrøm, blinker sikkerhetslampen i opptil 15 sekunder, mens den nye måleren synkroniseres med ECM-en.
ADVARSEL
Etter montering av setet, trekker du setet oppover for å sikre at det er i låst posisjon. Mens du kjører, kan et løst sete forårsake tap av kontroll, som kan føre til død eller alvorlig personskade. (00070b)
5. Se servicehåndboken. Monter sokkelen til hovedsikringen.
ADVARSEL
Kontroller at front-, bak- og bremselyset og retningssignalene fungerer som de skal før du begynner å kjøre. Hvis føreren er vanskelig å se for andre motorister, kan dette utgjøre fare for liv og helse. (00478b)
6. Vri tenningsbryteren til IGN (tenning), men ikke start motorsykkelen. Kontroller betjeningen av alle lamper.
7. Kontroller at speedometeret og turtelleren fungerer som de skal, og kontroller at kilometertelleravlesningen er riktig.
MERK
  • Det nye speedometeret låses til ECM-en etter 50 km. Tripteller B viser nedtellingen. Når nedtellingen når null, er speedometeret låst til ECM-en. Hvis det monteres på en annen sykkel, vil kilometertelleren vise «VIN ERR». Hvis speedometeret fjernes fra sykkelen før nedtellingen går ned til null, er det ikke låst til ECM-en. Nedtellingen er en funksjon for å gjøre det mulig å sjekke at speedometeret du har byttet til fungerer som det skal.
  • I løpet av nedtellingen på 50 kilometer (før speedometeret låses til ECM-en), vil varsellampen blinke i opptil 15 sekunder når batteristrømmen gjenopprettes til det elektriske systemet, mens det nye instrumentet synkroniseres til ECM-en.
  • Girindikasjonsskjermen viser en kalkulert girposisjon basert på farten på hjulene og motoren. Girvisningen kan være midlertidig upresis avhengig av førerens typiske clutchbruk og clutchens slitasje. Det er mindre sannsynlig at dette skjer, men det kan forekomme hvis clutchen får lov til å glippe, enten på grunn av for sterk slitasje, feiljustert clutch eller hvis føreren har en tendens til å holde clutchen litt inne under kjøring.
  • Hvis instrumentet monteres på en motorsykkel med ABS, må du sjekke at ABS-varsellampen fungerer som den skal. Se i brukerhåndboken for å få vite mer om ABS-varsellampen.
  • Kilometertelleren viser «VIN ERR» og ABS-varsellampen lyser hvis måleren er montert på et motorsykkel uten ABS etter at måleren er låst (akkumulert 50 km) til en motorsykkel med ABS.
  • Motorsykler fra 2007 eller tidligere støtter IKKE girindikatorfunksjonen.
Tilkobling og aktivering av batteri
Etter at batteriet er koblet til på nytt eller et nytt instrument er montert, kreves det rundt en halv tank med drivstoff for å aktivere rekkeviddeberegning (kilometer til tomt).
I løpet av forbruket av den første tanken med drivstoff begynner programvaren å lære seg hvordan du kjører, og etter hvert vil rekkeviddeberegningene bli tilpasset kjørestilen din.
Drivstoffnivåvisningen og den tankmonterte drivstoffmåleren stemmer ikke alltid overens når du begynner med en full drivstofftank. Tankmåleren bruker en kontinuerlig nål til å indikere drivstoffnivået, mens speedometeret/turtelleren har en segmentert visning. Hvert segment representerer 1/8 av en tank. Hvis et segment for eksempel akkurat har blitt tent eller er i ferd med å slukkes, vises det ingen endring, mens nålen på det tankmonterte instrumentet vil vise en endring i posisjon.
Full tank
Når du fyller drivstoff, anbefales det at du fyller minst 7,5 liter for å oppdatere drivstoffmåleren og rekkeviddeindikatoren. Hvis drivstoffvisningen ikke oppdateres umiddelbart etter at sykkelen er satt i bevegelse, vil den og rekkeviddeindikatoren sakte oppdateres i løpet av omtrent 50 km.
Hold inne tilbakestillingsknappen for triptelleren for å bytte mellom miles og kilometer.
Instrumentmodifikasjon
Bakgrunnsbelysningen kan modifiseres for hele instrumentet, speedometernålen, turtellernålen og skjermen separat. Girindikasjonen og drivstoffnivået kan også deaktiveres.
Skjerm for drivstoffnivå
1. Se Figur 4 . Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren. Vri tenningsbryteren til ACC. Slipp nullstillingsknappen for triptelleren. Måleren viser «SETUP» og drivstoffnivået.
2. Slå OFF (av) tenningsbryteren. Vri bryteren tilbake til «ACCY» for å slå drivstoffnivåvisningen fra ON til OFF.
3. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å bytte til neste displaykontroll, eller vri tenningsbryteren til OFF eller IGN for å gå tilbake til normal drift og lagre innstillingen.
Figur 4. Oppsett for drivstoffnivåvisning
Girindikatorvisning
  1. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren. Vri tenningsbryteren til ACC. Slipp nullstillingsknappen for triptelleren. Måleren viser «SETUP» og hvilket gir du er i.
  2. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å bytte mellom forskjellige visninger til du kommer til girindikatoren. Måleren viser «SETUP» og hele spekteret av gir («1» til «5» eller «6»).
  3. Slå OFF (av) tenningsbryteren. Vri bryteren tilbake til «ACCY» for å sette girindikatorvisningen fra ON til OFF.
  4. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å bytte til neste displaykontroll, eller vri tenningsbryteren til OFF eller IGN for å gå tilbake til normal drift og lagre innstillingen.
Lysstyrke i bakgrunnsbelysning
  1. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren. Vri tenningsbryteren til ACC. Slipp nullstillingsknappen for triptelleren. Måleren viser «SETUP» og drivstoffnivået.
  2. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å bytte mellom forskjellige visninger til du kommer til lysstyrken i bakgrunnsbelysningen. Måleren viser «SETUP» og hele spekteret av gir (1 til 6).
  3. Vri tenningsbryteren raskt til AV og deretter tilbake til ACCY for å bytte mellom innstillingene «BRIGHT» (lys) og «DIM» (mørk).
  4. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å bytte til neste displaykontroll, eller vri tenningsbryteren til OFF eller IGN for å gå tilbake til normal drift og lagre innstillingen.
Stille klokken
  1. Du stiller klokken ved å gå til klokkevisningen.
  2. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren. Velg 12-timers eller 24-timers klokke ved å holde inne nullstillingsknappen for triptelleren.
  3. Timene blinker. Trykk raskt på nullstillingsknappen for triptelleren for å justere til ønsket tid. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren.
  4. Minuttene blinker. Trykk raskt på nullstillingsknappen for triptelleren for å justere til ønsket tid. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren.
  5. AM eller PM blinker. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å velge. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren.
Visningsfarge
  1. Hold inne nullstillingsknappen for triptelleren. Vri tenningsbryteren til ACC. Slipp nullstillingsknappen for triptelleren. Måleren viser «SETUP» og drivstoffnivået.
  2. Trykk på nullstillingsknappen for triptelleren for å bytte mellom forskjellige visninger til du kommer til visningsfarge. Måleren viser «COLOR ALL» (endrer alle visningsfarger samtidig), «DIAL» (endrer fargen på bakgrunnsbelysningen for turteller og speedometer), «LCD» (endrer fargen på bakgrunnsbelysningen for LCD-skjermen), «Speedometer» (endrer fargen på speedometernålen) eller «Tachometer» (endrer fargen på turtellernålen).
  3. Slå OFF (av) tenningsbryteren. Vri bryteren tilbake til «ACCY». Måleren viser fargenummeret til gjeldende farge.
  4. Se Tabell 3 og Figur 5 . Hold inne nullstillingsknappen til triptelleren for å bla raskt gjennom fargene. Slipp nullstillingsknappen til triptelleren for å slutte å bla gjennom fargene. eller trykk og slipp nullstillingsknappen for triptelleren gjentatte ganger for å bla sakte gjennom fargene.
  5. Slå OFF (av) tenningsbryteren. Vri bryteren tilbake til ACCY for å lagre fargen. Måleren viser «SAVED» og går tilbake til å vise fargevalgmenyen.
  6. Vri tenningsbryteren til OFF eller IGN for å gå tilbake til normal drift.
Figur 5. Velg visningsfarge
Tabell 3. Fargeguide
Nummer
Fargeområde
000-015
Rød
016-030
Oransje
031-060
Gul
061-100
Gul/grønn
101-180
Grønn
181-250
Grønn/blå
251-350
Blå
351-380
Blå/lilla
381-440
Fiolett
441-490
Rosa
491-525
Rød
526-600
Hvit / lyse farger
Merk: Fargebeskrivelsene og fargeområdene er omtrentlige.
Tabell 4. Problemløsing
Bruk
Problem
Mulig årsak
Mulig løsning
Kopiering av kilometerstand
Måleren viser ikke prosent, «Check» og «OK».
Måleren har allerede kopiert kilometerstanden, eller den har ikke strøm.
Monter måleren og bekreft funksjonaliteten.
Kopiering av kilometerstand
Måleren viser ikke prosent, «Check» og «OK».
Tenningsbryteren er ikke i posisjonen «IGN».
Skru den til «IGN».
Kopiering av kilometerstand
Måleren viser ikke prosent, «Check» og «OK».
RUN/STOP-bryteren står ikke på «RUN».
Sett den til «RUN».
Kopiering av kilometerstand
Måleren starter med å teller prosenter, men fullfører ikke.
Måleren har mistet kommunikasjonen med det elektriske systemet, eller er ikke kompatibel med motorsykkelen (feil montering eller modellår).
Slå tenningsbryteren til «OFF» og RUN/STOP-bryteren til «STOP», vent i 15 sekunder, og prøv på nytt.
Kopiering av kilometerstand
Måleren viser «No cal» eller «Vin err» før nedtellingen starter.
Normal programvarefunksjonalitet.
Ingenting trengs å gjøres. Bekreft at måleren viser prosent, «Check» og «OK». Måleren fungerer som den skal.
Montering i sykkelens ledningssystem
LCD-en sier «No cal».
Måleren utførte ikke kopieringen av kilometerstanden.
Kopier kilometerstanden som beskrevet på informasjonsarket.
Montering i sykkelens ledningssystem
Skjermen viser «VIN ERR».
Instrumentet var allerede «paret» (akkumulert 50 km) med en annen sykkel.
Monter på tidligere sykkel for å bekrefte at det ikke står «vin err».
Gå til oppsettsmodus
Vil ikke gå til oppsettsmodus
Løs tilkobling med kontakt eller tilbakestillingsknapp for tripteller.
Sjekk om pinne 6 i måleren kan være bøyd, eller sjekk om tilbakestillingsknappen til triptelleren fungerer.
Girindikator
Girindikatoren fungerer ikke.
Ikke skrudd på.
Bruk instruksjonsarket for å skru på girindikatoren i oppsettsmodus.
Girindikator
Girindikatoren fungerer ikke.
Motorsykkelen er fra 2007 eller tidligere.
N/A
Drivstoffnivå
Drivstoffmåleren fungerer ikke.
Hvis du har en Sportster, sjekker du om drivstoffpumpen er riktig montert.
Bruk instruksjonsarket for å få oversikt over korrekt montering.
Fargeendring
Fargene lagres ikke.
Fargene ble ikke lagret skikkelig.
Bruk instruksjonsarket for å finne ut hvordan du lagrer på riktig måte.
Merk: Kontakt teknisk service hvis du har spørsmål, før du sender inn et garantikrav.