MANILLAR DRAG XL
J053432015-11-23
GENERALIDADES
Número de kit
55800035A
Modelos
Para obtener información sobre la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales o accesorios requeridos
Es necesaria la compra por separado de piezas adicionales o accesorios para la instalación correcta de este kit de manillares en su modelo de motocicleta. Vea el listado de las piezas o accesorios necesarios para su modelo en el catálogo Harley-Davidson Genuine Motor Accessories and Genuine Motor Parts más reciente.
Líquido de frenos nuevo, sin contaminar, también será necesario. Vea su Manual del propietario o el Manual de servicio para determinar el líquido de frenos correcto.
ADVERTENCIAReemplace las juntas de la línea del freno. Volver a usar las juntas originales puede ocasionar la falla del freno y la pérdida del control del vehículo, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00318a)
Las motocicletas equipadas con una empuñadura izquierda con pegamento necesitarán una empuñadura nueva, vendida por separado. Consulte el reemplazo de las empuñaduras de fábrica en el catálogo de piezas.
Pregunte en un concesionario Harley-Davidson sobre la variedad disponible de empuñaduras accesorias, Genuine Motor.
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
EXTRACCIÓN
- Consulte el Manual de servicio y quite el fusible principal, el manillar de equipo original (OE), los cables del embrague y del acelerador/marcha al ralentí y las líneas del freno delantero.
- Vea Figura 1. Afloje el perno de sujeción (3).
- Quite el perno (1) y la arandela (2) del vástago de la horquilla, de la pieza de soporte superior de la horquilla (4).
INSTALACIÓN
NOTA
La instalación adecuada de este kit requiere la instalación de una nueva arandela del vástago de la horquilla y una medición y ajuste de la inclinación del cabezal de dirección. Consulte el Manual de servicio para el procedimiento de inclinación, pero utilice las especificaciones contenidas en el siguiente procedimiento.
| 1. | Vea Figura 1. Instale el nuevo perno (1) y la arandela (2) del vástago de la horquilla, del kit del manillar a la pieza de soporte superior de la horquilla (4). La arandela del vástago de la horquilla se instala con la cara grabada hacia arriba. | |
| 2. | Vea el manual de servicio. Realice el ajuste de inclinación siguiendo las instrucciones incluidas en el Manual de servicio, usando las especificaciones que figuran en las Tabla 1. NOTA Al instalar el manillar Drag XL, asegúrese de que haya suficiente espacio libre entre el manillar y el tanque de combustible. | |
| 3. | El manillar Drag XL se instala de la misma manera que el manillar de equipo original. Consulte el Manual de servicio e instale el nuevo manillar según las instrucciones. NOTA Dirija los cables del acelerador/marcha al ralentí hacia la parte posterior de las horquillas delanteras. | |
| 4. | Instale los nuevos cables del embrague, los cables del acelerador/marcha al ralentí y las líneas del freno delantero, de acuerdo a las hojas de instrucciones incluidas en esos kits. NOTA Al colocar y asegurar los cables de control, asegúrese de dejar suficiente holgura para que los cables no se estiren demasiado en cualquier tope de la dirección. | |
| 5. | Vea el manual de servicio. Instale los controles de los manillares izquierdo y derecho. | |
| 6. | Instale las empuñaduras, según las hojas de instrucciones incluidas en ese kit. |
Tabla 1. Especificaciones de inclinación del manillar Drag
Modelo | Modelos del año | Mínimas | Máximo | ||
|---|---|---|---|---|---|
pulgadas | mm | pulgadas | mm | ||
XL883N | 2007-2015 | 2,5 | 63,5 | 3,0 | 76,2 |
2016 y posteriores | 7,0 | 177,8 | 8,0 | 203,2 | |
XL883L | 2007-2010 | 2,5 | 63,5 | 3,0 | 76,2 |
XL1200N | 2007 a 2012 | 2,5 | 63,5 | 3,0 | 76,2 |
XL1200V | 2012 y posteriores | 2,5 | 63,5 | 3,0 | 76,2 |
XL1200X | 2010-2015 | 2,5 | 63,5 | 3,0 | 76,2 |
2016 y posteriores | 7,0 | 177,8 | 8,0 | 203,2 | |
| 1 | Perno del vástago de la horquilla |
| 2 | Arandela del vástago de la horquilla (cara grabada hacia arriba) |
| 3 | Perno de sujeción |
| 4 | Pieza de soporte superior de la horquilla |
Figura 1. Perno y arandela del vástago de la horquilla
COMPROBACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAAsegúrese de que la dirección sea suave y sin interferencias. Cualquier interferencia con la dirección puede ocasionar la pérdida de control del vehículo y ser la causa de muerte o lesiones graves. (00371a)
- Asegúrese de que los cables de control del acelerador/marcha al ralentí no se estiren cuando se giren los manillares completamente hacia los topes izquierdo o derecho de la horquilla.
| 1. | Asegúrese de que los cables, los cables del embrague, los cables del acelerador/de la marcha al ralentí y las líneas del freno no se estiren demasiado cuando se giren los manillares completamente hacia la izquierda o hacia la derecha hasta los topes de la horquilla. | |
| 2. | Verifique que haya suficiente espacio entre el manillar y el tanque de combustible al girar los manillares hacia los topes izquierdo y derecho. | |
| 3. | Compruebe que el interruptor de llave de encendido/luces esté colocado en la posición OFF (apagado). | |
| 4. | Instale el fusible principal. | |
| ADVERTENCIA Asegúrese de que todas las luces y los interruptores funcionen correctamente antes de hacer funcionar la motocicleta. La visibilidad limitada del motociclista puede causar la muerte o lesiones graves. (00316a) | ||
| 5. | Gire el interruptor de llave de encendido/luces a IGNITION (encendido), pero no arranque el motor. Pruebe cada interruptor del manillar para ver si funciona correctamente. |
ADVERTENCIAAntes de encender el motor asegúrese de que, al soltarlo, el control del acelerador regrese a la posición de la marcha al ralentí. Un control del acelerador que no permite que el motor regrese automáticamente a la marcha al ralentí puede ocasionar la pérdida de control, lo que puede ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00390a)
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 2. Piezas de servicio: Manillar Drag XL
Tabla 2. Piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Manillar | No se vende por separado |
2 | Arandela del vástago de la horquilla | No se vende por separado |
3 | Perno del vástago de la horquilla | 4993 |