SPORTSTER-SCHWINGENTASCHE
J053812019-12-09
ALLGEMEINES
Satznummern
90200572A, 90200573A, 90201326A, 90201327
Modelle
Modell-Einstellungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
Zusätzlich benötigte Teile
Dieser Satz ist nur zum Einbau an Motorrädern mit Solofahrer vorgesehen. Falls auf diesem Motorradmodell derzeit ein Sozius mitgenommen werden kann, muss ein Solositz eingebaut werden.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 3 > und Tabelle 1 >.
AUSBAU
Modelle mit Soziusfußrasten
- Einen Solositz gemäß den Anweisungen aus dem zugehörigen Satz in das Motorrad einbauen.
- Linke und rechte Soziusfußrastenhalterung und Soziusfußrasten entfernen. Fußrastenbefestigungsteile wegwerfen.
Modelle ohne Soziusfußrasten
- Siehe Abbildung 1 oder Abbildung 2. Kunststoff-Lochstopfen aus dem Rahmen an der linken Seite der oberen Soziusfußrastenposition (3) entfernen
- Schraube aus der linken unteren Soziusfußrastenposition entfernen (4).
| 1 | Linke Seitenabdeckung |
| 2 | Batteriehalterschraube |
| 3 | Position der oberen Soziusfußraste |
| 4 | Position der unteren Soziusfußraste |
Abbildung 1. Installation der Schwingentasche (Modelle bis 2013 abgebildet)
| 3 | Position der oberen Soziusfußraste |
| 4 | Position der unteren Soziusfußraste |
Abbildung 2. Installation der Schwingentasche (Modelle ab 2014 abgebildet)
Alle Modelle
- Die linke Seitenabdeckung (1) abnehmen.
- Die Schraube des Batteriehalters entfernen (2). Schraube für den späteren Einbau aufheben.
INSTALLATION
HINWEIS
Im nächsten Schritt die untere Schwingen-Befestigungshalterung über der Schelle der Bremsleitung anbringen.
| 1. | Siehe Abbildung 3 >. Untere Befestigungshalterung (4) bei der linken Soziusfußrastenposition am Rahmen anbringen. | |
| 2. | Modelle bis 2013: Die Halterung mit den kurzen unteren Befestigungsschrauben (5) und Unterlegscheiben (6) befestigen. Festziehen. Drehmoment: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Untere Befestigungsschraube | |
| 3. | Modelle ab 2014: Die Halterung mit Distanzstücken (14), den langen unteren Befestigungsschrauben (13) und Unterlegscheiben (6) befestigen. Festziehen. Drehmoment: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Schrauben der unteren Befestigungshalterung | |
| 4. | Die obere Befestigungshalterung (8) an der Batteriehalterposition unter Verwendung vorher entfernter Schrauben installieren. Festziehen. Drehmoment: 10,9–17,6 N·m (96–156 in-lbs) Schraube der oberen Befestigungshalterung | |
| 5. | P-förmige Schelle (10) um Rahmenrohr wickeln, wobei die flache Seite der Schelle nach außen zeigt. | |
| 6. | Schwingentasche (3) an Gewindemuttern auf der unteren Befestigungshalterung unter Verwendung von Schwingentaschenschrauben (1) und -Unterlegscheiben (2) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) Schwingentaschenschrauben | |
| 7. | Schwingentasche unter Verwendung von Schwingentaschenschraube (1), Unterlegscheibe (2) und obere Befestigungshalterungsmutter (9) an oberer Befestigungshalterung befestigen. Festziehen. Drehmoment: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) Schwingentaschenschrauben | |
| 8. | Modelle bis 2013: Schwingentasche unter Verwendung der Schraube (11) und der Mutter für die P-förmige Schelle (7) an der P-förmigen Schelle befestigen. Festziehen. Drehmoment: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) Schraube der P-förmigen Schelle | |
| 9. | Modelle ab 2014: Schwingentasche unter Verwendung des Distanzstücks (14) zwischen der P-förmigen Schelle und der unteren Befestigungshalterung, der Schraube der P-förmigen Schelle (11) und der oberen Mutter der P-förmigen Schelle (7) an der P-förmige Schelle befestigen. Festziehen. Drehmoment: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) Schraube der P-förmigen Schelle | |
| 10. | Siehe Abbildung 1 >. Die Seitenabdeckung (1) austauschen. |
WÄHREND DES BETRIEBS
WARNUNGDas Maximalgewicht für die Schwingentasche keinesfalls überschreiten. Ein Überladen der Schwingentasche kann zu einem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00618c)
HINWEIS
Das Maximalgewicht für die Schwingentasche beträgt 2,3 kg (5 lbs).
Das Aussehen und die Lebensdauer der Schwingentasche durch regelmäßiges Auftragen des Lederpflegemittels aus dem Satz bewahren. Weitere Lederpflegeprodukte sind bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile: Sportster-Schwingentasche (Modelle bis 2013 abgebildet)
Tabelle 1. Ersatzteile
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Schwingentaschenschrauben (4) | 926 |
2 | Unterlegscheibe (4) | 6036 |
3 | Schwingentasche (1) | Nicht einzeln erhältlich |
4 | Untere Befestigungshalterung (1) | Nicht einzeln erhältlich |
5 | Untere Befestigungsschraube, kurz, 3/8 x 3/4 in (2) | 4190 |
6 | Unterlegscheibe (2) | 6701 |
7 | P-förmige Schelle (1) | 7739 |
8 | Obere Befestigungshalterung (1) | Nicht einzeln erhältlich |
9 | Mutter der oberen Befestigungshalterung (1) | 7686 |
10 | P-förmige Schelle (1) | 90200713 |
11 | P-Schellenschraube (1) | 4016 |
12 | Steckerschnalle mit Schnellverschluss (2) | 90200531 |
13 | Untere Befestigungsschraube, lang, 3/8 x 1 in (2) | 3143 |
14 | Distanzstück (3) | 6019 |