BOLSA DEL BRAZO OSCILANTE DYNA
J053822011-06-03
GENERALIDADES
Kit número
90200570, 90200571
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)
Piezas adicionales requeridas
Este kit está diseñado para ser instalado solamente en las motocicletas para motociclista solo. Si la motocicleta actualmente está equipada para llevar un pasajero, se debe instalar un asiento individual.
EXTRACCIÓN
Modelos con apoyapiés del pasajero
- Instale un asiento individual en la motocicleta, de acuerdo con las instrucciones incluidas en ese kit.
- Extraiga el tornillo y la arandela del soporte izquierdo de los apoyapiés del pasajero para desmontar el protector de la correa. Guarde el tornillo y la arandela para la instalación posterior.
- Extraiga los dos tornillos, las dos arandelas y los soportes izquierdos del apoyapiés del pasajero. Conserve los tornillos y las arandelas para la instalación posterior.
- Extraiga los dos tornillos, las dos arandelas y los soportes derechos del apoyapiés del pasajero.
Modelos sin apoyapiés del pasajero
- Extraiga el tornillo y la arandela de la pieza de soporte del protector de la correa para quitar el protector de la correa. Guarde el tornillo y la arandela para la instalación posterior.
- Extraiga los dos tornillos, las dos arandelas y la pieza de soporte del protector de la correa. Conserve los tornillos y las arandelas para la instalación posterior.
| 1 | Pieza de soporte de montaje delantera |
| 2 | Tornillo (2) |
| 3 | Pieza de soporte de montaje inferior |
| 4 | Tornillo (2) |
| 5 | Correa de montaje |
| 6 | Bolsa del brazo oscilante |
Figura 1. Instalación de las piezas de soporte de la alforja
| 1 | Protector de la correa |
| 2 | Tornillo |
Figura 2. Instalación del protector de la correa
INSTALACIÓN
| 1. | Vea Figura 1. Instale la pieza de soporte de montaje delantera (1) en la ubicación del apoyapiés izquierdo del pasajero, usando los tornillos (2) extraídos anteriormente. | |
| 2. | Vea Figura 2. Instale el protector de la correa (1) en la pieza de soporte de montaje delantera. Instale el tornillo (2) extraído anteriormente y apriete a 34–47 N·m (25–35 ft-lbs). | |
| 3. | Vea Figura 1. Sin apretarla, instale la bolsa del brazo oscilante (6) en la pieza de soporte de montaje inferior (3) (antes de sujetarla a la motocicleta): a. Inserte una correa de montaje (5) con la palanca de bloqueo de leva hacia arriba, desde el interior de la bolsa a través de la ranura superior de las ranuras de montaje inferiores. b. Pase la correa de montaje (5) sobre la parte superior de la pieza de soporte de montaje y de vuelta a través de la ranura. c. Pase la correa de montaje (5) dentro de la bolsa a través de la ranura inferior de las ranuras de montaje inferiores. d. Pase la correa de montaje (5) a través del bloqueo de leva, pero no apriete la correa en este momento. e. Repita en la otra correa de montaje inferior. | |
| 4. | Vea Figura 1. Instale la pieza de soporte de montaje inferior (3) en el brazo oscilante: a. Quite los dos tornillos traseros que sujetan el deflector de suciedad al brazo oscilante. b. Instale la pieza de soporte de montaje inferior (3) en el deflector de suciedad y el brazo oscilante con los tornillos (4) que fueron extraídos. Apriete a 4,5–6,7 N·m (40–60 in-lbs). | |
| 5. | Vea Figura 3. Asegure la bolsa del brazo oscilante (1) a la pieza de soporte de montaje delantera (2): a. Deslice el bolsillo en la parte trasera de la bolsa del brazo oscilante sobre la pieza de soporte de montaje delantera. b. Inserte una correa, con la palanca de bloqueo de leva hacia arriba, desde el interior de la bolsa a través de la ranura superior de las ranuras de montaje delanteras. c. Pase la correa alrededor de la barra de la pieza de soporte de montaje delantera. d. Pase la correa dentro de la bolsa a través de la ranura inferior de las ranuras de montaje delanteras. e. Pase la correa a través del bloqueo de leva. NOTA Aún con las correas completamente apretadas, la alforja todavía puede sentirse floja. Esto es normal. | |
| 6. | Vea Figura 4. Apriete cada correa lo más que pueda y bloquee la abrazadera (1). Doble las correas de gancho y aro (2 y 3) sobre la abrazadera cerrada para asegurarla. |
| 1 | Bolsa del brazo oscilante |
| 2 | Pieza de soporte de montaje delantera |
Figura 3. Instalación de la bolsa del brazo oscilante
| 1 | Abrazadera |
| 2 | Correa de gancho y aro |
| 3 | Correa de gancho y aro |
Figura 4. Bloqueo y fijación de la abrazadera
DURANTE EL USO
ADVERTENCIANo sobrepase la capacidad de peso de la bolsa del brazo oscilante. Demasiado peso en la bolsa del brazo oscilante puede provocar la pérdida del control y causar lesiones graves o la muerte. (00618c)
NOTA
La capacidad máxima de peso de la bolsa del brazo oscilante es de 2,3 kg (5 lb).
Use el producto para cuidado de artículos de cuero del kit regularmente, para conservar la apariencia y prolongar la vida de la bolsa del brazo oscilante. Hay productos adicionales para el cuidado del cuero disponibles en un concesionario Harley-Davidson.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 5. Piezas de servicio: Bolsa del brazo oscilante Dyna
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Bolsa del brazo oscilante | No se vende por separado |
2 | Pieza de soporte de montaje, inferior | No se vende por separado |
3 | Pieza de soporte de montaje, delantera | No se vende por separado |
4 | Correa de montaje (3) | 90200671 |
5 | Hebilla, desconexión macho (2) | 90200672 |
6 | Cuidado del cuero, 22 mL (0,75 oz) (no se muestra) | No se vende por separado |