ZESTAWY KING CLASSIC I CHOPPED TOUR-PAK
J053912024-01-23
INFORMACJE OGÓLNE
Numery zestawów
53000375xxx, 53000377xxx, 53000399xxx, 53000402xxx, 53000404xxx, 53000405xxx, 53000521xxx, 53000527xxx, 53000550xxx, 53000574xxx, 53000577xxx, 53000650xxx, 53000651xxx, 53000653xxx, 53000662xxx, 53000663xxx, 53000775xxx, 53000776xxx, 53000777xxx, 53000778xxx, 53000779xxx, 53000780xxx, 53000830xxx, 53000833xxx, 53000835xxx, 53000836xxx, 53000837xxx, 53000866xxx, 53000867xxx, 53000886xxx, 53000889xxx, 53000900xxx, 53000901xxx, 53000944xxx, 53000946xxx, 53000949xxx, 53000950xxx, 53000952xxx, 53000955xxx, 53000960xxx, 53000963xxx, 53000983xxx, 53000985xxx, 53000999xxx, 53001002xxx, 53001015xxx, 53001016xxx, 53001043xxx, 53001044xxx, 53001046xxx, 53001048xxx, 53001050xxx, 53001053xxx, 53001056xxx, 53001059xxx, 92200073xxx, 92200074xxx
Modele
Informacje o zgodnych modelach można znaleźć w katalogu części i akcesoriów na rynek detaliczny oraz w sekcji „Części i akcesoria” witryny internetowej www.harley-davidson.com (tylko w języku angielskim).
Wymagane są części dodatkowe
Do montażu tego zestawu konieczny jest oddzielny zakup oparcia King lub Chopped. Skontaktuj się z dealerem firmy Harley-Davidson.
Do montażu tego zestawu konieczny jest oddzielny zakup stelaża Tour-Pak. Skontaktuj się z dealerem firmy Harley-Davidson.
Do montażu tego zestawu konieczny jest oddzielny zakup zamka na kluczyk, część nr 90300030. Skontaktuj się z dealerem firmy Harley-Davidson.
Do montażu niezbędna jest instrukcja serwisowa przeznaczona dla określonego modelu motocykla dostępna u dealera firmy Harley-Davidson.
Zawartość zestawu
MONTAŻ
Montaż tuby
UWAGA
  • Chroń pomalowane elementy przed uszkodzeniem. Umieść na czystych, miękkich powierzchniach i w razie potrzeby przykryj, aby zapobiec uszkodzeniu pomalowanych powierzchni narzędzi, sprzętu i zestawów montażowych.
  • Jeśli kufer King Classic lub Chopped Tour-Pak jest już pomalowany i złożony, przejdź do MONTAŻU.
1. Zobacz Rysunek 3 lub Rysunek 4 . Przygotuj malowaną tubę (1), zespół zatrzasku (15), zestaw z zamkiem (B) zakupiony osobno, cztery śruby 1/2 cala z łbem stożkowym (4) i dwie śruby 3/8 cala z łbem stożkowym (3) . W przypadku montażu zestawu King Classic Tour-Pak, należy dodatkowo przygotować płytkę podpórki (18), chromowane listwy ozdobne (13, 14) i cztery śruby 3/4 cala z łbem stożkowym wysokie/niskie (19).
2. Za pomocą kluczyka ustaw zamek (B) ku górze. Przymocuj zamek do zatrzasku używając dwóch długich śrub 3/8 cala z łbem stożkowym (3). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Blokada
3. Przymocuj zatrzask do tuby kufra Tour-Pak używając czterech śrub 1/2 cala z łbem stożkowym (4). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Zaczep
UWAGA
Zdecyduj, który pasek ozdobny jest lewy, a który prawy.
4. Kufry King Classic Tour-Pak: Przymocuj dolną płytkę i chromowane paski do kufra Tour-Pak używając czterech śrub 3/4 cala z łbem stożkowym (19). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 1,5–1,8 N·m (14–16 in-lbs) Listwy ozdobne
Zamontuj pokrywę
UWAGA
  • Aby uniknąć uszkodzenia powierzchni uszczelki, przed jej montażem należy zamontować zawiasy i zatrzask hasp.
  • Zawiasy można odróżnić po znajdujących się na nich literach F (przód) i R (tył).
  • Dwie śruby znajdujące się najbliżej krawędzi pokrywy są mniejsze i krótsze niż pozostałe sześć. Najpierw wkręć krótsze śruby.
1. Zamontuj zawiasy w pokrywie Tour-Pak, używając dwóch śrub 1/2-cala (4) i dwóch śrub 3/8 cala (3) z łbem stożkowym (4). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Przeguby
2. Przymocuj zatrzask hasp (7) do pokrywy kufra Tour-Pak używając czterech śrub 3/8 cala z łbem stożkowym (3). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Hasp
3. Zamontuj zestaw mocujący taśmy (6) do pokrywy kufra Tour-Pak używając trzech wysokich/niskich śrub 1/2 cala z łbem stożkowym (5). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Taśma mocująca
UWAGA
Aby zapobiec możliwości dostania się wody, uważaj, aby uszczelka nie zagięła się ani nie załamała w narożnikach.
4. Zamontuj uszczelkę (20) w pokrywie kufra Tour-Pak.
a. Oderwij kilka centymetrów materiału podkładu. Zaczynając od linii cięcia na środku z przodu (za obszarem oparcia pasażera), przyklej koniec uszczelki. Na raz przyklejaj tylko kilka centymetrów.
b. Kontynuuj wokół otworu, dopóki uszczelka nie powróci do punktu rozpoczęcia. Zachowaj ostrożność na rogach, aby zapobiec zgnieceniu lub zagięciu uszczelki.
c. Wytnij uszczelkę równomiernie, tak aby jej końce ściśle do siebie przylegały. Dopuszczalna jest przerwa do 1,588 mm (0,0625 in) .
UWAGA
Nie ucinaj zbyt długiego kawałka uszczelki. Pozostawienie zbyt długiej uszczelki może spowodować jej zagięcie, co spowoduje przedostawanie się wody.
5. Wewnątrz pokrywy umieść etykietę z informacją o ładowności kufra (10). Wyrównaj lewy górny róg etykiety z liniami uformowanymi w pokrywie.
Montaż końcowy
UWAGA
Aby najlepiej chronić malowane powierzchnie przed uszkodzenie, najlepiej montować pokrywę do tuby w dwie osoby.
1. Przytrzymaj pokrywę mniej więcej prostopadle do tuby. Wyrównaj otwory w zawiasach i zabezpiecz za pomocą śrub 1/2 cala z łbem stożkowym (4). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Przeguby
2. Rozszerz zestaw mocujący. Zamontuj zestaw mocowana do tuby, używając dwóch wysokich/niskich śrub 1/2 cala z łbem stożkowym (5). Dokręć momentem.
Moment obrotowy: 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) Zestaw mocowania
UWAGA
Nie dopuść do zatrzaśnięcia pokrywy. Spowoduje to powstanie kosmetycznych uszkodzeń.
3. Zamknij i zatrzaśnij pokrywę, aby sprawdzić jej dopasowanie. Wyreguluj dopasowanie według potrzeb.
MONTAŻ
UWAGA
Przed zabezpieczeniem, otwarty kufer Tour-Pak jest niestabilny. Do zainstalowania kufra Tour-Pak najlepiej zaangażować dwie osoby.
1. Na wsparciu, ustaw w miejscu Tour-Pak.
2. Zabezpiecz kufer Tour Pak:
a. King Classic: Zobacz rysunek 1. Nakręć cztery nakrętki sześciokątne z kołnierzem (2) od spodu stelaża Tour-Pak.
b. Chopped: Zobacz rysunek 2. Od wewnętrznej strony kufra Tour-Pak, przez stelaż Tour-Pak, włóż cztery sześciokątne śruby (1) i podkładki błotników (2). Zamontuj płaskie podkładki (3) i nakrętki sześciokątne (4) od spodu stelaża Tour-Pak.
c. Dostosuj kufer Tour-Pak do wybranej pozycji. Dokręć momentem 6,8–8,1 N·m (60–72 in-lbs) .
3. Zamontuj stelaż Tour-Pak zgodnie z instrukcjami dołączonymi do zestawu do montażu stelaża.
4. Zamontuj oparcie pasażera zgodnie z instrukcjami dołączonymi do zestawu oparcia.
OSTRZEŻENIE
Nie wkładaj do Tour-Pak masy przekraczającej jego ładowność. Nadmierne obciążenie może doprowadzić do utraty panowania nad pojazdem, co w konsekwencji może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała. (00401c)
5. Zamontuj matę (21) w kufrze Tour-Pak z żeberkami skierowanymi do góry.
1Kołek
2Nakrętka kołnierzowa (4)
Rysunek 1. Mocowanie King Classic Tour-Pak
1Śruba sześciokątna (4)
2Podkładka błotnika (4)
3Płaska podkładka (8)
4Nakrętka kołnierzowa (4)
Rysunek 2. Mocowanie Chopped Tour-Pak
ELEMENTY ZESTAWU SERWISOWEGO
Rysunek 3. Elementy zestawu serwisowego: Zestaw King Classic Tour-Pak
Rysunek 4. Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Chopped Tour-Pak
Tabela 1. Wykaz elementów zestawu serwisowego
POZYCJA
OPIS (LICZBA)
CZĘŚĆ NR
1
DOLNA CZĘŚĆ (POJEMNIK), KING TOUR-PAK, POMALOWANA NA JEDNOLITY KOLOR (Zestawy 53000399xxx, 53000377xxx, 53000955xxx)
53000368xxx
DOLNA CZĘŚĆ (TUBA), KING TOUR-PAK, POMALOWANA NA LIMITOWANY KOLOR (Zestaw 92200074xxx)
53000393xxx
DOLNA CZĘŚĆ (TUBA), KING TOUR-PAK, WYPROFILOWANA I PRZEWIERCONA (Zestaw 53000404)
53000083
DOLNA CZĘŚĆ (POJEMNIK), CHOPPED T-PAK, POMALOWANA NA JEDEN KOLOR (Zestawy 53000375xxx, 53000402xxx, 53000946xxx)
53000397xxx
DOLNA CZĘŚĆ (TUBA), CHOPPED TOUR-PAK, POMALOWANA NA LIMITOWANY KOLOR (Zestaw 92200073xxx)
53000394xxx
DOLNA CZĘŚĆ (TUBA), CHOPPED TOUR-PAK, WYPROFILOWANA I PRZEWIERCONA, NAJWYŻSZA JAKOŚĆ (Zestaw 53000405)
53000160
BOTTOM, KING TOUR-PAK, PIN STRIPE (zestawy 53000866xxx i 53000901xxx)
53000877xxx
BOTTOM, CHOPPED TOUR-PAK, PIN STRIPE (zestawy 53000867 i 53000900xx)
53000878xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK (zestaw 53000963xxx)
53000961xxx
DOLNA CZĘŚĆ, KING TOUR-PAK, (zestaw 53000960xxx)
53000962xxx
2*
POKRYWA, KING TOUR-PAK, POMALOWANA NA JEDEN KOLOR (Zestaw 53000399xxx i 92200074xxx)
53000423xxx
POKRYWA, KING TOUR-PAK, POMALOWANA Z MOTYWEM STRZAŁEK (Zestaw 53000377xxx)
53000371xxx
POKRYWA, KING TOUR-PAK, WYPROFILOWANA I PRZEWIERCONA (Zestaw 53000404)
53000427
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK, POMALOWANA NA JEDEN KOLOR (Zestaw 53000402xxx i 92200073xxx)
53000426xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK, POMALOWANA Z MOTYWEM STRZAŁEK (Zestaw 53000375xxx)
53000425xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK, WYPROFILOWANA I PRZEWIERCONA (Zestaw 53000405)
53000424
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK z odprowadzeniem wody (Zestaw 92200073xxx)
53000468xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK z odprowadzeniem wody i poduszką (Zestaw 53000577xxx)
53000578xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK z grafiką (zestaw 53000886xxx)
53000887xxx
POKRYWA, KING TOUR-PAK z odprowadzeniem wody (Zestaw 53000574xxx)
53000579xxx
POKRYWA, KING TOUR-PAK z grafiką (zestaw 53000889xxx)
53000890xxx
LID, CHOPPED TOUR-PAK (zestaw 53000650xxx)
53000468xxx
LID, KING TOUR-PAK, (zestaw 53000653xxx)
53000683xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK, JEDNOLITY KOLOR Z GRAFIKĄ (zestawy 53000946xxx i 53000963xxx)
53000947xxx
POKRYWA, CHOPPED TOUR-PAK, JEDNOLITY KOLOR Z GRAFIKĄ (zestawy 53000955xxx i 53000960xxx)
53000953xxx
* ZESTAWY SERWISOWE POKRYWY ZAWIERAJĄ ETYKIETĘ, ELEMENT 10 ORAZ USZCZELKĘ, ELEMENT 20
3
ŚRUBA Z ŁBEM STOŻKOWYM, #8-32 x 3/8, KLUCZ TORX (10)
10200062
4
ŚRUBA Z ŁBEM STOŻKOWYM, #8-32 x 1/2, KLUCZ TORX Z PODKŁADKĄ (16)
10200061
5
ŚRUBA Z ŁBEM STOŻKOWYM, WYSOKA/NISKA, #8-16 x 1/2, KLUCZ TORX Z PODKŁADKĄ (5)
10200154
6
ZESTAW MOCUJĄCY
53000141
7
ZATRZASK POKRYWY HASP
53000137
8
MONTAŻ ZAWIASU, TYLNY
53000139 (chrom)
53000344 (czarny)
53000635xxx (dopasowanie kolorów)
9
MONTAŻ ZAWIASU, PRZEDNI
53000140 (chrom)
53000345 (czarny)
53000634xxx (dopasowanie kolorów)
10
ETYKIETA, POJEMNOŚĆ KUFRA TOUR-PAK
90821-74C
11
PODKŁADKA, PŁASKA, 1/4 NOM. (4)***
6703
12
NAKRĘTKA, SZEŚCIOKĄTNA KOŁNIERZOWA, 1/4-20 (4)
7716
13
TRIM, LH
53734-06 (chrom)
61400549 (czarny)
14
TRIM, RH
53735-06 (chrom)
61400550 (czarny)
15
MONTAŻ ZATRZASKU
53000138 (chrom)
53000342 (czarny)
53000633xxx (dopasowanie kolorów)
16
PODKŁADKA, BŁOTNIK, 1/4 NOM. (4)***
6235
17
ŚRUBA SZEŚCIOKĄTNA HD, 1/4-20 x 1.0 (4)***
2551W
18
DOLNA PŁYTKA, ZESTAW KING TOUR-PAK **
53000091
19
ŚRUBA Z ŁBEM STOŻKOWYM, WYSOKA/NISKA, #8-16 x 3/4, KLUCZ TORX (4)**
2968
20
USZCZELKA (POKRYWA)
53000090
21
MATA, DOLNA CZĘŚĆ KING TOUR-PAK**
53000326
MATA, DOLNA CZĘŚĆ CHOPPED TOUR-PAK***
53000163
** Tylko zestawy King 53000399xxx, 53000377xxx, 53000404 i 92200074xxx
*** Tylko zestawy Chopped 53000402xxx, 53000375xxx, 53000405 i 92200073xxx
ELEMENTY WSPOMNIANE W TEKŚCIE, ALE NIE WCHODZĄCE W SKŁAD ZESTAWÓW
A
STELAŻ TOUR-PAK (zapas lub akcesoria)
RÓŻNE
B
BLOKADA, TOUR-PAK I BAGAŻNIKI
90300030
C
OPARCIE (nie pokazano)
RÓŻNE