SAC DE RÉSERVOIR XL
J054732013-02-28
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
93300040
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Ce kit contient un sac de réservoir XL, une sangle arrière et une housse imperméable.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
La répartition inappropriée des charges ou une mauvaise installation des accessoires peut affecter la stabilité et la manœuvrabilité de la moto, ce qui pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00121a)
  • Installer les charges contre la moto, le plus bas possible afin de modifier au minimum le centre de gravité de la moto. Répartir les charges de manière uniforme de part et d’autre du véhicule. Ne pas charger d’objets volumineux trop loin derrière le conducteur ni ajouter de poids sur le guidon ou la fourche avant.
  • S’assurer que la charge transportée soit bien fixée pour qu’elle ne se déplace pas en cours de route. Vérifier la charge périodiquement.
  • S’assurer que les boucles des sangles du sac soient bien fermées.
  • Attacher les sangles et les garder éloignées des roues.
  • Ne pas placer plus de 4,5 kg (10 lb) dans chaque sac.
1Emplacement de montage arrière du réservoir de carburant
2Sangle arrière
Figure 1. Installation de la sangle arrière
1Extrémité en T
2Extrémité de sangle
3Ruban à fermeture auto-grippante
Figure 2. Sangles avant du sac de réservoir XL
1Extrémité en T
2Logement de col de cadre
Figure 3. Logement de col de cadre
1. Voir le manuel du propriétaire. Déposer la selle.
2. Voir Figure 1. Retirer la vis de montage arrière, les rondelles et l’écrou de l’emplacement de montage arrière du réservoir de carburant (1).
3. Attacher le rabat magnétique de la sangle arrière au réservoir de carburant comme indiqué.
4. Installer la sangle arrière (2) à l’aide de la vis, des rondelles et de l’écrou de l’étape précédente. Serrer à un couple de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs).
REMARQUE
Il y a de petites poches où les sangles avant se raccordent au sac de réservoir, dans lesquelles l’extrémité en T de la sangle peut être rangée. Placer l’extrémité en T de chaque sangle dans une poche tout en positionnant le sac sur le réservoir pour empêcher les rayures.
5. Voir Figure 3. Attacher les angles avant. Introduire l’extrémité en T de la sangle (1) dans le logement de col de cadre (2) sur le côté droit. Faire de même pour la sangle du côté gauche.
a. Poser le sac sur le réservoir.
b. Introduire l’extrémité en T de la sangle droite (1) dans le logement de col de cadre (2) sur le côté droit.
c. Tourner l’extrémité en T pour l’attacher dans le logement.
d. Faire de même pour le côté gauche.
6. Raccorder le sac de réservoir à la sangle arrière. Tirer l’extrémité de la sangle pour la serrer.
7. Voir Figure 2. Tirer les extrémités des sangles avant (2) pour les serrer. Attacher les extrémités des sangles au ruban à fermeture auto-grippante (3).
AVERTISSEMENT
Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b)
8. Installer la selle.
Housse imperméable
Une housse imperméable est rangée dans la poche avant du sac de réservoir. Pour utiliser la housse, l’étirer sur le sac de réservoir XL.