TAMPA DO MÓDULO DE INDUÇÃO SCREAMIN' EAGLE

J054852015-04-14

GERAL

Números dos kits

61300109, 61300110

Modelos

Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).

Este kit serve em módulos de indução do controle eletrônico do acelerador de 50 mm e 58 mm equipados com um filtro de ar Heavy Breather.

Peças adicionais necessárias

Se o veículo não estiver equipado com um filtro de ar Heavy Breather, será necessária a sua compra em separado para a instalação deste kit. Veja o catálogo Screamin’ Eagle Pro.

Poderá ser necessária a compra em separado de outros componentes para instalar outros kits associados. Examine essas folhas de instruções para obter as peças adicionais necessárias.

Se o veículo estiver equipado com um filtro de ar Heavy Breather, recomenda-se a compra em separado de novos anéis de vedação “o-ring” (peça N.º 11292 e 10925).

O Loctite^® 243 (azul) Threadlocker and Sealant (99642-97) é necessário para a instalação apropriada deste kit e pode ser adquirido em uma concessionária Harley-Davidson.

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)

NOTA

Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário ter um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta, e que pode ser encontrado em uma concessionária Harley-Davidson.

Conteúdo do kit

Veja Figura 1 e Tabela 1.

REMOÇÃO

ATENÇÃO

Desconecte o cabo negativo (-) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00049a)

1.	Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para remover o assento e desconectar os cabos da bateria, primeiro o cabo negativo (-). Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
	ATENÇÃO Ao fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00330a)
2.	Para modelos equipados com o filtro de ar original: Veja Figura 1. a. Remova o conjunto do filtro de ar seguindo as instruções do Manual de serviço. b. Remova a placa de apoio do filtro de ar. c. Guarde os dois parafusos do respiro (A) removidos da placa de apoio. d. Remova e descarte o suporte do módulo de indução (B). e. As peças restantes podem ser descartadas.
3.	Para modelos equipados com o filtro de ar de alto fluxo: Veja Figura 1. Remova e desmonte o filtro de ar seguindo as instruções do Manual de serviço ou da Folha de instruções.

INSTALAÇÃO

NOTA

Ao instalar ou realizar manutenção em um filtro de ar Heavy Breather, aplique Loctite 243 (azul) em todos os parafusos rosqueados (com roscas tanto macho quanto fêmea) e siga as instruções que vêm com esse kit.

1.	Para modelos equipados com o filtro de ar de alto fluxo: Remova a película do lado adesivo da gaxeta da tampa do módulo de indução (1). Alinhe os furos e instale a gaxeta no lado do módulo de indução da tampa do módulo de indução (2). Aplique a segunda gaxeta no outro lado da tampa do módulo de indução.
2.	Aplique a etiqueta de advertência (3) na parte superior da tampa.
3.	Instale os novos anéis de vedação “o-ring” (C) no rebaixo ao redor dos furos dos parafusos do respiro no lado do módulo de indução da placa de apoio (E).
4.	Alinhe os furos da tampa do módulo de indução (1) com os furos na placa de apoio.
5.	Aplique uma pequena quantidade de Loctite nas roscas do parafuso de montagem da placa posterior (G). Insira os parafusos através da placa de fixação e da tampa do módulo de indução e, em seguida, instale os parafusos no módulo de indução até que as roscas do parafuso encaixem. NÃO aperte totalmente por enquanto.
6.	Insira os parafusos de respiro (removidos no passo 2 ou comprada separadamente) através da placa de fixação. Aplique bastante Loctite nas roscas dos parafusos de respiro e nos furos roscados correspondentes do cabeçote do cilindro e, em seguida, instale os parafusos no cabeçote do cilindro. NÃO aperte totalmente por enquanto.
7.	Aperte alternadamente os dois parafusos do respiro com torque de 13,6–16,3 N·m (120–144 in-lbs).
8.	Lubrifique os novos anéis de vedação “o-ring” (D) com óleo do motor limpo ou graxa branca à base de lítio. Instale os anéis de vedação “o-ring” nos tampões do respiro (F). Pressione os tampões de respiro nas cavidades dos parafusos de respiro.
9.	Aperte os três parafusos de montagem da placa de apoio (G) com torque de 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs).
10.	Termine a instalação do filtro de ar Heavy Breather seguindo as instruções da Folha de instruções.

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 1. Peças de reposição: Tampa do módulo de indução Screamin' Eagle

Tabela 1. Peças de reposição: Tampa do módulo de indução Screamin' Eagle

Item	Descrição (quantidade)	Número da peça
1	Gaxeta, tampa do corpo do acelerador	27948-08
2	Tampa, corpo do acelerador, cromada (kit 61300109)	Não se vende separadamente
2	Tampa, corpo do acelerador, preto brilhante (kit 61300110)	Não se vende separadamente
3	Etiqueta de advertência (não mostrada)	Não se vende separadamente
Itens mencionados no texto, mas não incluídos neste kit:
A	Parafuso de respiro original (2) (adquirido separadamente caso seja perdido)
B	Suporte do módulo de indução (remover e descartar)
C	Anel de vedação “o-ring” (2)
D	Anel de vedação “o-ring” (4)
E	Placa de fixação
F	Tampão (2)
G	Parafuso