OMFLYTNINGSSÆT TIL NUMMERPLADE
J055102018-09-24
GENERELT
Reparationssætnummer
67900130
Modeller
Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).
ADVARSELFørerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)
BEMÆRK
Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. Denne montering kræver en servicehåndbog til din motorcykelmodel, som kan fås hos en Harley-Davidson forhandler.
Dette sæt er påkrævet for at færdiggøre monteringen af et sadeltaskesæt eller sæt med forankringsmonteringsdele på bestemte motorcykelmodeller. Se P&A-detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk) for oplysninger om, hvilke modeller delen passer til samt de korrekte delnumre til sadeltaske eller sættet til forankringsmonteringsdele.
AFMONTERING
BEMÆRK
Før du afmonterer ledninger til blinklys, skal du lægge nøje mærke til ledningsføring og stikplacering. Du skal især lægge nøje mærke til placeringen af kabelstropper, som muligvis skal flyttes.
| 1. | Fjern hovedsikringen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Se brugervejledningen for oplysninger om at fjerne sædet. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Se Figur 2. Frakobl ledningerne til blinklyset og nummerpladelyset fra baglygtenettet (12), der er placeret under sædet. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Afmonter den venstre blinklysenhed (11) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Afmonter den sidemonterede nummerpladeenhed (10), og kassér den. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Afmonter den højre blinklysenhed (11). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | Afmonter skærmens monteringsskruer (2). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | Afmonter skærmens monteringsbeslag (7). Afmonter plastikledningskanalerne, (9) og gem dem. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | Afmonter den bageste refleks (15) fra bagkanten af skærmen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | Fjern plastdækslet (14) fra det bageste hul i skærmen. BEMÆRK Læg mærke til ledningsfarverne og hulrumsplaceringerne inden afmontering af klemmer fra stikhusene. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | Se Figur 1. Afmonter de sorte (10), violette (11) og blå (12) ledninger samt sokkelterminalerne fra STT stikhusene (13). Læg STT-lamper og -stikhuse til side til senere montering. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | Se Figur 4. Find tre nye ledninger, en sort (10), en violet (9) og en blå (8), fra sættet. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | Indsæt værktøjet mellem den yderste kant på gummipakningen (4) og husets inderside. Lirk forsigtigt refleksen op (5), indtil den er fri. | 
Figur 1. Stop-/bag-/blinklys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | Fjern jordklemmen og den sorte ledning (10) fra bagsiden af refleksen. BEMÆRK Læg mærke til hulrummets placering samt farven på hver lednings i refleksens pærefatning (6) inden afmontering. Den violette ledning skal være tættest på pærefatningens placeringstap. Nye ledninger fra sættet skal monteres i de samme hulrum. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | Bemærk placeringen og farven på de to ledninger i refleksens pærefatning. Lad pærefatningen glide af reflektoren. Fjern kablerne og knapterminalerne fra pærefatningen. Før det beskyttende rør (14) samt alle tre ledninger ud af det genvindfrie hul (8) i lygtekabinettet, og kassér det. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | Gentag trin 8 til 11 for STT-lygten i den modsatte side. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | Indsæt den nye sorte lednings terminal (10) ind i hulrummet i refleksens bagende (5), indtil den klikker på plads. Skru den blå ledning (12) og violette ledning (11) igennem midten af refleksen (5) og fjederen (7), og sæt knapterminalerne i de korrekte riller og hulrum i refleksens pærefatning (6). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | Monter lygten som følger: a. Indsæt fjederen og pærefatningen i refleksen igen ved at rette tapperne på fatningen ind efter rillen i refleksen. b. Sæt refleksmodulet fast i gummipakningen ved at rette tappen på refleksen ind efter rillen i pakningen. c. Monter refleksmodulet ved at rette tappen på refleksen ind efter rillen inde i lygten og efterlade ca. 25-50 mm ledning inde i lygtehuset. Træk forsigtigt de individuelle ledninger i den forreste åbning af STT-omflytningssvejsningen for at fjerne overskydende ledning fra rørets inderside. d. Brug begge tommelfingre til at påføre et jævnt pres omkring refleksmodulets udvendige kant, indtil det sidder helt fast. e. Påfør rigelige mængder el-kontaktfedt (H-D delnr. 99861-02 eller tilsvarende) på kontakterne i refleksfatningen og bunden af pæren. Skub pæren ind, og drej den med uret for at montere den. f. Monter lygteglasset i lygten, og påfør forsigtigt et pres med tommelfingeren, indtil det klikker på plads. Drej lygteglasset for at placere rillen i bunden af lygten. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | Gentag trin 13 til 17 for STT-lygten i den modsatte side. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | Se Figur 4. Find det beskyttende rør (12) fra sættet, og skær det i to lige lange stykker. BEMÆRK Om nødvendigt kan et tyndt lag flydende sæbe, vinduesvask eller universalrengøringsmiddel påføres på indersiden og ydersiden af det beskyttende rør. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. | Skyd det beskyttende rør over de tre blinklysledninger. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. | Se bemærkningerne i afsnittet vedrørende afmonteringstrin, ledningsdiagrammet og afsnittet AMP ELEKTRISKE KONNEKTORER i servicehåndbogen. Klem fatningens terminaler fast til hver blinklysledning. Monter stikfatningerne i de korrekte hulrum i stikhusene. |
Figur 2. Fjern det eksisterende sidemonterede nummerplademodul
MONTERING
| 1. | Se Figur 4. Se instruktionsarkene for tilbehøret, der skal monteres med dette sæt (dvs. sadeltasker, standere eller omflytningssæt til blinklys). Nummerpladens omflytningssæt skal monteres sammen med dette tilbehør. | |||||
| 2. | Ved montering med sadeltasker skal skærmens monteringsbeslag bruges (delnr. 57300019). Ved montering med aftageligt tilbehør, men uden sadeltasker, skal skærmens monteringsbeslag bruges (delnr. 57300020). Kassér alle ubrugte monteringsbeslag til skærmen fra dette sæt eller andre tilbehørssæt, der monteres. | |||||
| 3. | Klik ledningskanalerne af plastik (A), der blev gemt tidligere, på den nye skærms monteringsbeslag (2). | |||||
| 4. | Placer nummerplademodulet til midtermontering (3) under skærmen, og fastgør det med skruen (6). | |||||
| 5. | Hvis monteret med Two-up-sadel, bruges plastikspændeskiven (12) mellem sadelmonteringstappen og skærmen. | |||||
| 6. | Monteringsbeslaget til skærmen monteres over sidehullet i nummerplademodulet (3) og fastgøres med hardware fra sadeltaske-, stander- eller blinkomflytningssættet. Gentag på den modsatte side. | |||||
| 7. | Afslut monteringen af det øvrige tilbehør i henhold til anvisningerne i instruktionsarkene, der følger med de pågældende sæt. | |||||
| 8. | Fjern den selvklæbende bagklædning fra refleksen (5). Anbring refleksen på refleksbeslaget (4). | |||||
| 9. | Klik refleksbeslaget (4) på nummerplademodulet. | |||||
| 10. | Før ledningen til nummerpladelyset gemmen ledningskanalen (A) på højre sideskærms monteringsbeslag. Tilslut fatningsstik fra lysets ledning til det modsvarende stikben på ledningsnettet (18) på motorcyklen. | |||||
| 11. | Se instruktionsarket til tilbehøret, der monteres, for anvisninger i ledningsføringen til blinklyset. Før ledningsnettet igennem ledningskanalerne. Ved brug af skærmens monteringsbeslag 57300020 skal blinklysets ledning føres gennem rillen i monteringsbeslaget, før den føres gennem ledningskanalerne af plastik. Se Figur 3. Tilslut fatningshusene på blinklysets ledning til det modsvarende stikben på baglygtenettet (F). | 
Figur 3. Ledningsføring | ||||
| 12. | Monter sadlen. | |||||
| 13. | Monter hovedsikringen. |
RESERVEDELE
Figur 4. Reservedele: Omflytningssæt til nummerplade
Tabel 1. Tabel over reservedele
Punkt | Beskrivelse (antal) | Reservedelsnummer |
|---|---|---|
1 | Beslag, bageste skærmmontering (2) | 57300019 |
2 | Beslag, bageste skærmmontering (2) | 57300020 |
3 | Nummerplademodul | 67900125 |
4 | Beslag, nummerpladens refleks | 60907-09 |
5 | Refleks, rød | 59512-06B |
6 | Rundhovedet Phillip Sems, SST | 3085 |
7 | Nummerpladelys | 73504-11 |
8 | Stikhus | 72914-01BK |
9 | Terminalben (2) | 72991-01 |
10 | Skrue, selvskærende (2) | 4091 |
11 | Ledningsnet (ikke vist) | 70726-10 |
12 | Spændeskive, nylon | 7487 |
Dele, der er nævnt i teksten, men ikke er inkluderet i sættet: | ||
A | Ledningskanal (2) | |
B | Blinklys, bageste (2) | |
C | Afstandsstykke | |
D | Ledningsnet, baglygte | |