KIT DE REPOSICIONAMENTO DA PLACA DE LICENÇA DO VEÍCULO
J055102018-09-24
GERAL
Kit n.º
67900130
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Accessories (Peças e acessórios) no site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um concessionário Harley-Davidson.
Este kit é necessário para se completar a instalação de um kit de alforje ou kit de ferragens de suporte em modelos específicos de motocicletas. Consulte o catálogo de peças e acessórios de varejo, ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês) para informações sobre acessórios e os números de peça corretos para o kit de alforje ou de ferragens de suporte.
REMOÇÃO
NOTA
Antes de remover os fios dos piscas, cuidadosamente tome nota da orientação do fio e da localização do conector. Particularmente, preste bastante atenção às localizações das abraçadeiras que podem precisar substituição.
| 1. | Remova o fusível principal. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Consulte o Manual do proprietário para remover o assento. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Veja Figura 2. Desconecte a fiação da iluminação da placa de licença do veículo e do pisca do chicote de fios da iluminação traseira (12) localizado embaixo do assento. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Remova o conjunto do pisca do lado esquerdo (11) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Remova o conjunto da placa de licença do veículo do suporte lateral (10) e descarte. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Remova o conjunto do pisca do lado direito (11) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | Remova os parafusos de montagem do para-lama (2). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | Remova os suportes de montagem do para-lama (7). Remova as canaletas plásticas do fio (9) e guarde-as. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | Remova o refletor traseiro (15) da borda traseira do para-lama. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | Remova a tampa plástica (14) do furo traseiro do para-lama. NOTA Anote as cores dos fios e os locais das cavidades antes de remover os terminais dos conectores fêmea. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | Veja Figura 1. Remova os fios preto (10), violeta (11) e azul (12) e os terminais fêmea dos conectores fêmea do STT (13). Separe as lâmpadas do STT e os conectores fêmea para instalação posterior. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | Veja Figura 4. Pegue três fios novos, um preto (10), um violeta (9) e um azul (8) do kit. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | Insira a ferramenta entre a borda externa da gaxeta de borracha (4) e a parte interna da estrutura. Alavanque com cuidado o refletor (5) até que fique livre. | 
Figura 1. Lâmpadas do freio/traseira/dos pisca-piscas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | Remova o terminal terra e o fio preto (10) da parte traseira do refletor. NOTA Anote a localização das cavidades e a cor de cada fio do soquete da lâmpada do refletor (6) antes da remoção. O fio violeta deverá ficar o mais perto possível da lingüeta de localização no soquete da lâmpada. Os novos fios do kit deverão ser instalados nas mesmas cavidades. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | Anote a localização e a cor dos dois fios do soquete da lâmpada do refletor. Deslize o soquete da lâmpada do refletor. Remova os fios e os terminais de botão do soquete da lâmpada. Passe a tubulação de proteção (14) com todos os três fios pelo furo sem rosca (8) na estrutura da lâmpada e descarte-a. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | Repita os passos de 8 a 11 para a lâmpada do STT do lado oposto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | Insira o terminal do novo fio preto (10) na cavidade na traseira do refletor (5) até que encaixe no lugar. Insira o fio azul (12) e o fio violeta (11) através do centro do refletor (5) e da mola (7), e insira os terminais de botão nas ranhuras e cavidades corretas no soquete da lâmpada do refletor (6). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | Monte a lâmpada como segue: a. Insira a mola e o soquete da lâmpada novamente no refletor, alinhando a lingüeta no soquete com a ranhura no refletor. b. Assente o conjunto do refletor na gaxeta de borracha, alinhando a lingueta no refletor com a ranhura na gaxeta. c. Instale o conjunto do refletor, alinhando a lingueta no refletor com a ranhura dentro da lâmpada e deixando cerca de 25 a 50 mm (1 a 2 pol.) de fio dentro da estrutura da lâmpada. Puxe com cuidado os fios individuais na abertura dianteira do conjunto soldado de reposicionamento do STT para remover o excesso de fio da parte interna do tubo. d. Usando o polegar das duas mãos, aplique uma pressão uniforme ao redor da borda externa do conjunto do refletor até que assente completamente. e. Aplique livremente lubrificante de contato elétrico (peça H-D N.o 99861-02 ou equivalente) nos contatos do soquete do refletor na base da lâmpada. Pressione a lâmpada e gire-a no sentido horário para instalar. f. Instale a nova lente na lâmpada e pressione os polegares com cuidado até encaixar no lugar. Gire a lente até a posição da ranhura na parte inferior da lâmpada. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | Repita os passos de 13 a 17 para a lâmpada do STT do lado oposto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | Veja Figura 4. Pegue a tubulação de proteção (12) do kit e corte-a em dois pedaços com o mesmo comprimento. NOTA Se necessário, aplique uma leve camada de sabão líquido, limpador de vidros ou lubrificante de uso geral na parte interna e externa da tubulação de proteção. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. | Deslize a tubulação protetora sobre os três fios do pisca. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. | Consulte as notas tomadas durante os passos de remoção, o diagrama da fiação e a seção de CONECTORES ELÉTRICOS AMP do Manual de serviço. Faça a crimpagem de terminais fêmea para cada fio de pisca. Instale os terminais fêmea nas cavidades corretas dos conectores fêmea. |
Figura 2. Remova o conjunto da placa de licença do veículo do suporte lateral existente
INSTALAÇÃO
| 1. | Veja Figura 4. Consulte as folhas de instrução para acessórios que estão sendo instalados com esse kit (ou seja, alforjes, montantes ou kits de reposicionamento do pisca). O kit de reposicionamento da placa de licença do veículo deve ser instalado juntamente com esses acessórios. | |||||
| 2. | Para a instalação com alforjes, use os suportes de montagem do para-lama (peça N.o 57300019). Para a instalação com acessórios removíveis, mas sem alforjes, use os suportes de montagem do para-lama (peça N.o 57300020). Descarte todos os suportes de montagem não utilizados do para-lama desse kit ou outros kits de acessórios que estão sendo instalados. | |||||
| 3. | Conecte as canaletas plásticas dos fios (A) guardadas anteriormente nos novos suportes de montagem do para-lama (2). | |||||
| 4. | Coloque o módulo da placa de licença do veículo (3) do suporte central embaixo do para-lama e fixe-o com o parafuso (6). | |||||
| 5. | Se instalado com um assento de piloto e garupa, use a arruela plástica (12) entre a lingueta de montagem do assento e o para-lama. | |||||
| 6. | O suporte de montagem do para-lama é instalado sobre o furo lateral do módulo da placa de licença do veículo (3) e fixado com as ferragens do alforje, da coluna ou do kit de reposicionamento do pisca. Repita o procedimento para o lado oposto. | |||||
| 7. | Conclua a instalação dos outros acessórios seguindo as folhas de instruções fornecidas com esses kits. | |||||
| 8. | Remova a parte traseira adesiva do refletor (5). Coloque o refletor em seu suporte (4). | |||||
| 9. | Acople o suporte do refletor (4) no módulo da placa de licença do veículo. | |||||
| 10. | Passe o fio do iluminador da placa de licença do veículo pela canaleta do fio (A) no suporte de montagem do para-lama direito. Acople o conector fêmea da fiação da iluminação no chicote de fios do conector do pino correspondente (18) do veículo. | |||||
| 11. | Consulte a Folha de instruções do acessório que está sendo instalado para obter instruções sobre a orientação dos fios do pisca. Oriente a fiação através das canaletas do fio. Quando usar os suportes de montagem do para-lama 57300020, os fios do pisca devem passar pela abertura do suporte de montagem antes de passar pelos canais de fiação plásticos. Veja Figura 3. Acople o conector fêmea na fiação do pisca com o conector do pino correspondente no chicote de fios da iluminação traseira (F). | 
Figura 3. Orientação dos fios | ||||
| 12. | Instale o assento. | |||||
| 13. | Instale o fusível principal. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 4. Peças de reposição: Kit de reposicionamento da placa de licença do veículo
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Suporte, montagem do para-lama traseiro (2) | 57300019 |
2 | Suporte, montagem do para-lama traseiro (2) | 57300020 |
3 | Módulo da placa de licença do veículo | 67900125 |
4 | Suporte, refletor da placa de licença do veículo | 60907-09 |
5 | Refletor, vermelho | 59512-06B |
6 | Parafuso Phillips cabeça redonda, SST | 3085 |
7 | Iluminação da placa de licença do veículo | 73504-11 |
8 | Conector fêmea | 72914-01BK |
9 | Terminal macho (2) | 72991-01 |
10 | Parafuso, autoatarraxante (2) | 4091 |
11 | Chicote de fios (não mostrado) | 70726-10 |
12 | Arruela, nylon | 7487 |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Canal do fio (2) | |
B | Pisca, traseiro (2) | |
C | Espaçador | |
D | Chicote de fios, iluminação traseira | |