KIT DE REPOSICIONAMENTO DA CHAPA DE MATRÍCULA
J055102018-09-24
GERAL
Kit n.º
67900130
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios a retalho ou a secção Parts and Accessories (Peças e acessórios) em www.harley-davidson.com (apenas em inglês).
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motociclo é necessário para esta instalação, estando disponível em um concessionário Harley-Davidson.
Este kit é necessário para a realização da instalação de um Kit de Saco ou Kit de material de fixação em modelos específicos de motociclos. Veja o catálogo de peças e acessórios a retalho ou a secção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês) para obter informações sobre o equipamento dos modelos e as referências corretas do Kit de saco e Kit de material de fixação.
REMOÇÃO
NOTA
Antes de remover os fios do indicador de mudança de direção, anote cuidadosamente o trajeto dos fios e os locais dos conectores. Em especial, preste atenção aos locais das abraçadeiras que poderão ter de ser substituídas.
| 1. | Retire o fusível principal. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Consulte o manual de operação para saber como remover o assento. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Ver Figura 2. Desligue a fiação do indicador de mudança de direção e da iluminação da chapa de matrícula da cablagem das luzes traseiras (12) localizada por baixo do assento. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Retire o conjunto do indicador de mudança de direção esquerdo (11) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Retire o conjunto da chapa de matrícula (10) montada lateralmente e descarte-o. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Retire o conjunto do indicador de mudança de direção direito (11). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | Retire os parafusos de fixação do guarda-lama (2). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | Retire os suportes de fixação do guarda-lama (7). Retire os canais de fiação de plástico (9) e conserve-os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | Retire o refletor traseiro (15) da extremidade traseira do guarda-lama. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | Retire a tampa de plástico (14) do orifício traseiro no guarda-lama. NOTA Anote as cores dos fios e os locais das cavidades antes de remover os terminais dos conectores fêmea. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | Ver Figura 1. Retire dos conectores fêmeas STT (13) os fios preto (10), violeta (11) e azul (12) e os terminais dos conectores fêmea. Coloque as lâmpadas e conectores fêmea STT de parte para uma instalação posterior. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | Ver Figura 4. Utilize três novos fios, um preto (10), um violeta (9) e um azul (8) a partir do kit. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | Introduza a ferramenta entre a extremidade exterior da junta de borracha (4) e o interior da estrutura. Lentamente, extraia o refletor para cima (5) até o libertar. | 
Figura 1. Luz indicadora de mudança de direção/farol traseiro/luz de travagem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | Retire o terminal de terra e o fio preto (10) da parte de trás do refletor. NOTA Anote o local da cavidade e a cor de cada fio no casquilho da lâmpada do refletor (6) antes de remover. O fio violeta deve ficar o mais próximo possível da patilha de localização do casquilho da lâmpada. Os fios novos do kit têm de ser instalados nas mesmas cavidades. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | Anote o local e a cor dos dois fios no casquilho da lâmpada do refletor. Faça deslizar o casquilho da lâmpada para fora do refletor. Retire os fios e os terminais de botão do casquilho da lâmpada. Encaminhe o tubo protetor (14) juntamente com os três fios para fora do orifício não roscado (8) no compartimento da luz e descarte-o. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | Repita os passos 8 a 11 para a lâmpada STT do lado oposto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | Introduza o terminal do novo fio preto (10) na cavidade da parte traseira do refletor (5) até encaixar com um clique. Insira o fio azul (12) e o fio violeta (11) através do centro do refletor (5) e da mola (7) e introduza os terminais de botão nas ranhuras e cavidades corretas do casquilho da lâmpada do refletor (6). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | Monte a lâmpada da seguinte forma: a. Introduza a mola e o casquilho da lâmpada de novo no refletor, alinhando a patilha do casquilho com a ranhura do refletor. b. Pouse o conjunto do refletor na junta de borracha, alinhando a patilha do refletor com a ranhura da junta. c. Instale o conjunto do refletor, alinhando a patilha do refletor com a ranhura no interior da lâmpada e deixando aproximadamente 25-50 mm (1-2 pol.) de fio no interior do compartimento da luz. Puxe cuidadosamente os fios individuais na abertura frontal da secção soldada de reposicionamento STT para remover o excesso de fio do interior do tubo. d. Utilizando os polegares de ambas as mãos, aplique uma pressão uniforme à volta da extremidade exterior do conjunto do refletor até este assentar totalmente. e. Aplicar uma quantidade generosa de lubrificante para contactos elétricos (H-D Ref. 99861-02 ou equivalente) nos contactos do casquilho do refletor e na base da lâmpada. Pressione a lâmpada para dentro e rode no sentido dos ponteiros do relógio para instalar. f. Instale a lente na lâmpada e aplique uma ligeira pressão com o polegar até encaixar no sítio. Rode a lente de forma a posicionar a ranhura na parte inferior da lâmpada. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | Repita os passos 13 a 17 para a lâmpada STT do lado oposto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | Ver Figura 4. Pegue no tubo protetor (12) do kit e corte-o em duas peças com o mesmo comprimento. NOTA Se necessário, aplique uma leve camada de sabão líquido, produto de limpeza de vidros ou lubrificante de uso geral no interior e exterior do tubo protetor. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. | Faça deslizar o tubo protetor sobre os três fios do indicador de mudança de direção. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. | Consulte as anotações tiradas durante os passos de remoção, o diagrama de fiação e a secção CONECTORES ELÉTRICOS AMP do manual de serviço. Utilize o aperto Crimp nos terminais dos conectores fêmea em cada fio de indicador de mudança de direção. Instale os conectores fêmea nas cavidades corretas dos conectores fêmea. |
Figura 2. Retire o conjunto da chapa de matrícula montada lateralmente
INSTALAÇÃO
| 1. | Ver Figura 4. Consulte as folhas de instruções para informações sobre os acessórios instalados com este kit (ou seja, sacos, suportes verticais ou kits de reposicionamento de indicador de mudança de direção). O kit de reposicionamento da chapa de matrícula tem de ser instalado juntamente com estes três acessórios. | |||||
| 2. | Para uma instalação com os sacos, utilize os suportes de montagem do guarda-lama (Ref. 57300019). Para uma instalação com acessórios amovíveis, mas sem sacos, utilize os suportes de montagem do guarda-lama (Ref. 57300020). Descarte quaisquer suportes de montagem de guarda-lama não utilizados deste kit ou de outros kits a serem instalados. | |||||
| 3. | Encaixe os canais de fiação de plástico (A) colocados de parte anteriormente nos novos suportes de montagem do guarda-lama (2). | |||||
| 4. | Coloque o módulo da chapa de matrícula de montagem central (3) por baixo do guarda-lama e fixe-o com parafusos (6). | |||||
| 5. | Se for instalado com o assento duplo, utilize a anilha plástica (12) entre a lingueta de montagem do assento e o guarda-lama. | |||||
| 6. | O suporte de montagem do guarda-lama é instalado sobre o orifício lateral do módulo da chapa de matrícula (3) e fixado com as ferragens do saco, suporte vertical ou kit de reposicionamento do indicador de mudança de direção. Repita o procedimento no lado oposto. | |||||
| 7. | Realize a instalação de outros acessórios de acordo com as folhas de instruções fornecidas com esses kits. | |||||
| 8. | Retire a película adesiva do refletor (5). Coloque o refletor no suporte do refletor (4). | |||||
| 9. | Encaixe o suporte do refletor (4) no módulo da chapa de matrícula. | |||||
| 10. | Introduza o fio da iluminação da chapa de matrícula através do canal de fios (A) no suporte de montagem do guarda-lama direito. Ligue o conector fêmea da fiação da iluminação ao conector de pino de união (18) da cablagem do veículo. | |||||
| 11. | Consulte a folha de instruções relativa ao acessório instalado para obter instruções sobre o encaminhamento do fio do indicador de mudança de direção. Encaminhe a fiação através dos canais de fiação. Se utilizar os suportes de montagem de guarda-lama 57300020, a fiação do indicador de mudança de direção tem de passar através da ranhura do suporte de montagem antes de encaminhá-la através dos canais de fiação de plástico. Consulte Figura 3. Ligue os conectores fêmea da fiação do indicador de mudança de direção ao conector de pino de união da cablagem de iluminação traseira (F). | 
Figura 3. Orientação dos fios | ||||
| 12. | Instale o assento. | |||||
| 13. | Instale o fusível principal. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 4. Peças de reposição: Kit de reposicionamento da chapa de matrícula
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Suporte, apoio do guarda-lama traseiro (2) | 57300019 |
2 | Suporte, apoio do guarda-lama traseiro (2) | 57300020 |
3 | Módulo da chapa de matrícula | 67900125 |
4 | Suporte, refletor da chapa de matrícula | 60907-09 |
5 | Refletor, vermelho | 59512-06B |
6 | Phillip Sems de cabeça abaulada, SST | 3085 |
7 | Iluminação da chapa de matrícula | 73504-11 |
8 | Conector fêmea | 72914-01BK |
9 | Pino terminal (2) | 72991-01 |
10 | Parafuso, autorroscante (2) | 4091 |
11 | Cablagem (não apresentada) | 70726-10 |
12 | Anilha, nylon | 7487 |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Canal de fiação (2) | |
B | Indicador de mudança de direção, traseiro (2) | |
C | Espaçador | |
D | Cablagem, iluminação traseira | |