DEFLECTORES DE AIRE SOFTAIL

J055212016-09-27

GENERALIDADES

Número de kit

57400143

Modelos

Para obtener información sobre la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).

NOTA

En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere el Manual de servicio de la motocicleta de este año o modelo. Disponible en un concesionario Harley-Davidson.

Requisitos para la instalación

Si su motocicleta modelo FLST, FLSTC, FLSTF o FLSTN está equipada con un parabrisas pero no con un conjunto de la luz de paso, se necesitan dos arandelas de 7,9 mm x 25,4 mm x 3,1 mm (5/16 x 1 x 1/8 pulg.) (n.º de pieza 6645). Estas arandelas son utilizadas como espaciadores para la parte inferior del deflector.

Contenido del kit

Vea Figura 3 y Tabla 1.

INSTALACIÓN

1.	Con parabrisas con montaje rígido, vea Figura 1. a. Extraiga los pernos (1), las arandelas de seguridad (2) y las arandelas planas (3) que aseguran un lado de la pieza de soporte del soporte del parabrisas/pieza de soporte de la luz de paso. Guarde todos los elementos de sujeción para la instalación. Asegúrese de que el espaciador grande (4) entre la pieza de soporte de la luz auxiliar y la horquilla permanezca en su lugar. b. Coloque el deflector de aire (5) en el exterior de la pieza de soporte de la luz de paso. Instale los elementos de sujeción extraídos en el Paso 1a, pero no ajuste los pernos en este momento.
2.	Con parabrisas desmontable, vea Figura 2. a. Extraiga los pernos (1) y las arandelas planas (2) que aseguran un lado del punto de acoplamiento del parabrisas/pieza de soporte de la luz de paso. Guarde todos los elementos de sujeción para la instalación.
3.	NOTA En los modelos de 2000 y posteriores, asegúrese de que el deflector de aire esté afuera de los puntos de acoplamiento del parabrisas. En TODOS los modelos: Para un ajuste adecuado, es posible que deba reajustar las luces de paso/señales de giro, para ganar holgura entre la señal de giro y el deflector de aire. Coloque el deflector de aire paralelo a la pata de la horquilla. Instale las arandelas planas, las arandelas de seguridad y los pernos restantes. No ajuste los pernos en este momento.
4.	NOTA Para las motocicletas modelos FLST, FLSTC, FLSTF o FLSTN equipadas con un parabrisas pero sin conjunto de la luz de paso, utilice dos arandelas de 7,9 mm x 25,4 mm x 3,1 mm (5/16 x 1 x 1/8 pulg.) (n.º de pieza 6645, compradas por separado) para espaciar el deflector de la pata de la horquilla en el perno inferior solamente. Coloque el deflector de aire de forma que no toque la parte inferior del parabrisas, la señal de giro ni el protector del motor, si está presente. Los agujeros para los pernos del deflector están ranurados para este propósito.
5.	Cuando el deflector esté colocado correctamente, ajuste los pernos. Par de ajuste: 23 N·m (17 ft-lbs)
6.	Repita los pasos 1 al 5 en el lado opuesto del vehículo.

1	Perno
2	Arandela de seguridad
3	Arandela plana
4	Arandela grande
5	Deflector de aire

Figura 1. Montaje con parabrisas con montaje rígido

1	Perno
2	Arandela plana
3	Deflector de aire

Figura 2. Conjunto con parabrisas desmontable

PIEZAS DE SERVICIO

Figura 3.

Tabla 1. Piezas de servicio

Artículo	Descripción (cantidad)	Número de pieza
1	Deflector de aire, lado derecho (1)	No se vende por separado
2	Deflector de aire, lado izquierdo (1)	No se vende por separado