REJILLA DOBLE EXPANDIBLE PREMIUM PARA EQUIPAJE H-D DETACHABLES
J055782015-10-09
GENERALIDADES
Números de kits
50300044B, 50300076B
Modelos
Para obtener información sobre la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Este kit no es compatible con el portaequipaje Tour-Pak®.
Requisitos para la instalación
Se requiere la instalación anterior o simultánea de un Kit de elementos de sujeción de acoplamiento de 4 puntos. Este artículo puede obtenerse por separado en un concesionario Harley-Davidson.
Para la instalación correcta de este kit, se requiere Loctite® 271 High Strength Threadlocker and Sealant, rojo (pieza N.° 99671-97).
Puede ser necesaria la compra por separado de piezas o accesorios adicionales para la instalación correcta de este kit H-D® Detachables™. Vea el listado de piezas o accesorios necesarios en el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o en la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)
ADVERTENCIANo sobrepase la capacidad de peso de la rejilla para equipaje. Demasiado peso puede provocar la pérdida de control, lo cual puede causar la muerte o lesiones graves. (00373a)
NOTA
La capacidad máxima de la rejilla para equipaje es de 13,61 kg (30 lb).
CONJUNTO DE LA REJILLA PARA EQUIPAJE
| 1. | Vea Figura 1. Coloque la rejilla extensible para equipaje (1), el lado superior hacia arriba, sobre una superficie limpia que no deje marcas. | |||||||||||||||||||||||||
| 2. | Presione el botón negro (4) en un riel lateral (3) y tire firme pero uniformemente hacia afuera del riel hasta que se escuche un clic definido. Repita en el otro riel lateral. | |||||||||||||||||||||||||
| 3. | Coloque la rejilla al revés sobre la superficie de trabajo como se muestra. Extraiga los cuatro tornillos pequeños con cabeza de botón (7) y las lengüetas de transporte (8). Tenga cuidado de no dañar las varillas de bloqueo (5) ni los bujes negros de las varillas (6). Guarde los tornillos, pero recicle o deseche correctamente las cuatro lengüetas de transporte. | |||||||||||||||||||||||||
| 4. | Coloque el reborde de montaje vertical (10) del soporte del lado derecho (9) en el área indentada (2) en el lado derecho de la sección central de la rejilla para equipaje, como se muestra. | 
Figura 1. Conjunto de rejilla para equipaje y soporte | ||||||||||||||||||||||||
| 5. | Aplique unas gotas de Loctite 271 rojo a las roscas limpias de los dos tornillos pequeños con cabeza de botón (7) que se extrajeron en el paso 3. Inserte los tornillos a través de los agujeros en los rebordes de montaje horizontales (11) del soporte y dentro de los agujeros con rosca en la sección central de la rejilla, pero no los ajuste completamente. | |||||||||||||||||||||||||
| 6. | Aplique unas gotas de LOCTITE THREADLOCKER 271 (rojo) a las roscas limpias de los dos tornillos grandes con cabeza de botón (12). Insértelos dentro de los agujeros del reborde de montaje vertical del soporte. Ajuste los dos tornillos pequeños (7) a 10,8–13,6 N·m (96–120 in-lbs). Ajuste los dos tornillos grandes (12) a 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs). | |||||||||||||||||||||||||
| 7. | Repita los pasos 4 al 6 en el soporte del lado izquierdo. |
INSTALACIÓN
| 1. | A no ser que ya esté colocado, instale un kit de elementos de sujeción de acoplamiento, usando las instrucciones proporcionadas en ese kit. | |||||||||||||||||
| 2. | Vea Figura 2. Estando de pie detrás de la motocicleta, coloque las muescas delanteras de la placa lateral de la rejilla (2) dentro de los puntos de acoplamiento delantero (4). Asegúrese de que las muescas asienten completamente en los soportes. | 
Figura 2. Rejilla para equipaje 
Figura 3. Pestillo y punto de acoplamiento | ||||||||||||||||
| 3. | Coloque los pestillos giratorios (3) sobre los puntos traseros de acoplamiento (6). Asegúrese de que los pestillos giratorios encajen en el cuello de los puntos traseros de acoplamiento, como se muestra en Figura 3. Esto puede necesitar presionar o extender suavemente las placas laterales. NOTA Debe escuchar un clic para verificar que el pestillo giratorio se haya enganchado completamente. | |||||||||||||||||
| 4. | Presione la parte trasera de las placas laterales hacia abajo y cierre los pestillos giratorios, presionando la palanca del pestillo lo más hacia adelante posible. Escuchará un clic cuando el pestillo esté en su lugar. Si el pestillo no cierra fácilmente, no lo fuerce. Vuelva a verificar la alineación. NOTA |
UBICACIÓN DEL CABLE DE LA LUZ DE REJILLA
Vea Figura 4. Si está instalando un kit de luz de rejilla opcional (3), coloque el cableado (2) como se muestra. Coloque las dos presillas (1, de ese kit) en las posiciones que se muestra.
| 1 | Presilla |
| 2 | Ubicación de los cables |
| 3 | Luz de rejilla |
Figura 4. Ubicación del cable del kit de luz de rejilla
EN USO
Para extender los rieles laterales: Con la rejilla instalada en el vehículo, presione el botón negro en el riel lateral y tire hacia afuera firme pero uniformemente. Repita en el lado opuesto.
Para retraer los rieles laterales: Con la rejilla instalada en el vehículo, presione el botón negro en el riel lateral y empuje hacia adentro firme pero uniformemente. Repita en el lado opuesto.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- Los tubos deslizantes se deben mantener limpios y libres de suciedad y desechos.
- Después de usarlos en la posición extendida, limpie toda la contaminación de los tubos deslizantes antes de retraer los rieles laterales.
- Ocasionalmente se debe aplicar una capa delgada de lubricante Harley Lube (pieza Nº 94968-09) o grasa de silicona a los tubos laterales.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 5. Piezas de servicio, rejilla doble expandible premium para equipaje H-D Detachables
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Conjunto de la rejilla extensible | No se vende por separado |
2 | Conjunto del soporte, derecho (incluye el artículo 4) | No se vende por separado |
3 | Conjunto del soporte, izquierdo (incluye el artículo 4) | No se vende por separado |
4 |
| 52682-09 |
5 | Tornillo, casquillo con cabeza de botón hexagonal, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) de largo (4) | 924 |
6 | Lengüeta de transporte (4) | No se vende por separado |
7 | Tornillo, casquillo con cabeza de botón hexagonal, 5/16-18 × 12,7 mm (½ in) de largo (4) | 3340 |
8 | Conjunto de pestillo giratorio (2) | 50300108 |