PORTABAGAGLI ESPANDIBILE H-D DETACHABLES PER SELLA TWO-UP PREMIUM

J055782015-10-09

GENERALE

Numeri kit

50300044B, 50300076B

Modelli

Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).

Questo kit non è compatibile con il bauletto Tour-Pak^®.

Requisiti di installazione

È necessaria l’installazione, avvenuta in precedenza o in contemporanea, di un apposito kit di bulloneria di ancoraggio a quattro punti. Questo elemento è disponibile separatamente presso il concessionario Harley-Davidson.

Per un’installazione corretta dei componenti di questo kit occorre il Frenafiletti e sigillante ad elevata resistenza Loctite^® 271 - rosso (No codice 99671-97).

Per la corretta installazione del kit H-D^® Detachables^™ potrebbe essere necessario l’acquisto separato di parti o accessori supplementari. Vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per un elenco di parti o accessori necessari.

AVVERTENZA

La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)

AVVERTENZA

Non superare la capacità di carico del portabagagli. Un peso eccessivo può provocare la perdita di controllo del mezzo con conseguenze gravi, anche mortali. (00373a)

NOTA

La capacità massima di carico del portabagagli è di 13,61 kg (30 lb).

Contenuto del kit

Vedere Figura 5 e Tabella 1.

MONTAGGIO DEL PORTABAGAGLI

Vedere Figura 1. Collocare il portabagagli espandibile (1) capovolto, su una superficie pulita che non provochi danni.

Premere il pulsante nero (4) su una guida laterale (3) e tirare la guida con decisione ma in modo uniforme fino a quando non si sente chiaramente un clic. Ripetere con la guida laterale restante.

Capovolgere il portabagagli sulla superficie di lavoro come illustrato. Rimuovere le quattro viti piccole a testa bombata (7) e le linguette per la spedizione (8). Prestare attenzione a non toccare le aste di bloccaggio (5) o le boccole nere delle aste (6). Conservare le viti, ma riciclare o smaltire in modo corretto le quattro linguette di spedizione.

Collocare la flangia verticale di montaggio (10) del sostegno di destra (9) nell’area rientrante (2), sul lato destro della sezione centrale del portabagagli, come indicato nell’illustrazione.

1	Portabagagli espandibile
2	Area rientrante della sezione centrale del portabagagli
3	Guida laterale del portabagagli
4	Pulsante nero
5	Asta di bloccaggio
6	Boccola dell’asta
7	Vite a testa bombata piccola
8	Linguetta di spedizione
9	Sostegno di destra
10	Flangia di montaggio verticale del sostegno
11	Flangia di montaggio orizzontale del sostegno
12	Vite a testa bombata grande

Figura 1. Portabagagli e gruppo di sostegno

Applicare alcune gocce di Loctite 271 - Red alle filettature pulite delle due viti piccole a testa bombata (7) rimosse al Punto 3. Inserire le viti nei fori nelle flange di montaggio orizzontali (11) del sostegno e nei fori filettati della sezione centrale del portabagagli, ma senza serrare completamente.

Applicare qualche goccia di LOCTITE 271 THREADLOCKER (red) alle filettature pulite delle due viti a testa bombata grande (12). Inserire nei fori della flangia di montaggio verticale del sostegno. Serrare le due viti piccole (7) a 10,8–13,6 N·m (96–120 in-lbs). Serrare le due viti grandi (12) a 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs).

Ripetere le operazioni dal punto 4 al 6 per il sostegno di sinistra.

INSTALLAZIONE

A meno che non sia già montato, installare un kit di bulloneria di ancoraggio servendosi delle istruzioni in quel kit.

Vedere Figura 2. Stando dietro la motocicletta, collocare le tacche anteriori (2) della piastra laterale del portabagagli nei punti di ancoraggio anteriori (4). Accertarsi che le tacche siano ben insediate nei punti di montaggio.

1	Portabagagli
2	Tacca anteriore
3	Chiusura girevole
4	Punti di ancoraggio anteriori
5	Longherone del telaio
6	Punto di ancoraggio posteriore

Figura 2. Portabagagli

1	Chiusura del punto di ancoraggio in posizione bloccata
2	Punto di ancoraggio

Figura 3. Chiusura e punto di ancoraggio

Posizionare le chiusure girevoli (3) sui punti di ancoraggio posteriori (6). Accertarsi che le chiusure girevoli si insedino nel collo dei punti di ancoraggio posteriori, come illustrato in Figura 3. Può essere necessario stringere o allargare leggermente le piastre laterali.

NOTA

Per essere sicuri che la chiusura girevole sia completamente impegnata, si deve udire un clic.

Spingere in basso la parte posteriore delle piastre laterali e chiudere le chiusure girevoli, premendo al massimo in avanti l’apposita leva. La chiusura si insedia con un clic. Non forzare in caso di difficoltà nella chiusura. Controllare nuovamente l’allineamento.

NOTA

I punti di ancoraggio devono essere completamente inseriti. Vedere Figura 2 e Figura 3 per l’inserimento corretto. Se i punti di ancoraggio non sono interamente inseriti, il portabagagli potrebbe spostarsi o allentarsi quando il veicolo è in funzione.

DISPOSIZIONE DEI FILI LUCE PORTABAGAGLI

Vedere Figura 4. Se si installa un kit opzionale di luce per portabagagli (3), disporre il cablaggio (2) come illustrato. Montare due fermi (1, preso da quel kit) nella posizione illustrata.

1	Fermo
2	Disposizione dei fili
3	Luce portabagagli

Figura 4. Disposizione dei fili del kit luce

DURANTE L’USO

Per estendere le guide laterali: con il portabagagli sul veicolo, premere il pulsante nero sulla guida laterale e tirare in modo deciso ma costante verso l’esterno. Fare lo stesso sul lato opposto.

Per ritrarre le guide laterali: con il portabagagli sul veicolo, premere il pulsante nero sulla guida laterale e premere in modo deciso ma costante verso l’interno. Fare lo stesso sul lato opposto.

CURA E MANUTENZIONE

I foderi scorrevoli devono essere mantenuti puliti e senza residui o detriti.
Dopo l’uso in posizione estesa togliere eventuali contaminanti dai tubi scorrevoli prima di ritirare le guide laterali.
Sui tubi scorrevoli applicare di tanto in tanto uno strato leggero di lubrificante Harley Lube (No codice 94968-09) o di grasso siliconico.

PARTI DI RICAMBIO

Figura 5. Parti di ricambio: Portabagagli espandibile H-D Detachables per sella Two-Up Premium

Tabella 1. Parti di ricambio

Articolo	Descrizione (quantità)	Numero codice
1	Gruppo di portabagagli espandibile	Parte non venduta separatamente
2	Gruppo di sostegno, di destra (include l’elemento 4)	Parte non venduta separatamente
3	Gruppo di sostegno, di sinistra (include l’elemento 4)	Parte non venduta separatamente
4	Boccola del punto di ancoraggio	52682-09
5	Vite a esagono incassato, a testa bombata, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) di lunghezza (4)	924
6	Linguetta di spedizione (4)	Parte non venduta separatamente
7	Vite a esagono incassato, a testa bombata, 5/16-18 x 12,7 mm (½ in) di lunghezza (4)	3340
8	Gruppo chiusura girevole (2)	50300108