KIT DEL PROTECTOR DE LA ALFORJA

J055992023-06-07

INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad
90200787, 90200788, 90202507, 90202508	Gafas de seguridad, llave dinamométrica

CONTENIDOS DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Kit del protector de la alforja

Tabla 2. Contenido del kit: Kit del protector de la alforja

	Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notas
	1	1	Protector de la alforja, delantero, derecho (se muestra)	90200507	Kit 90200787 (cromado)
		1	Protector de la alforja, delantero, derecho (se muestra)	90200789	Kit 90200788 (negro)
		1	Protector de la alforja, delantero, derecho (se muestra)	90202540	Kit 90202507 (cromado)
		1	Protector de la alforja, delantero, derecho (se muestra)	90202538	Kit 90202508 (negro)
	2	1	Protector de la alforja, delantero, izquierdo (no se muestra)	90200506	Kit 90200787 (cromado)
		1	Protector de la alforja, delantero, izquierdo (no se muestra)	90200790	Kit 90200788 (negro)
		1	Protector de la alforja, delantero, izquierdo (no se muestra)	90202539	Kit 90202507 (cromado)
		1	Protector de la alforja, delantero, izquierdo (no se muestra)	90202537	Kit 90202508 (negro)
	3	2	Tornillo, TORX, cabeza de botón 3/8-16 x 7/8 pulg.	4924
	4	4	Tuerca de seguridad con reborde, 3/8-16	7601
	5	1	Conjunto de tubos, lado derecho (negro) (se muestra)	90200504
	6	1	Conjunto de tubos, lado izquierdo (negro) (no se muestra)	90200505
	7	2	Tornillo de casquete, cabeza de casquillo hexagonal, 1/4-20 x 1¼ pulg.	3601
	8	2	Tuerca de seguridad hexagonal, 1/4-20, con inserto de nylon	7686
	9	2	Tuerca de seguridad con reborde, 5/16-18	7531
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit:
	A	2	Soporte de escape de caucho del equipo original (OE)
	B	2	Pieza de soporte de montaje del escape del equipo original
	C	4	Tornillo de cabeza hexagonal del equipo original 5/16-18 x 1/2 pulg.
	D	4	Arandela de seguridad dividida del equipo original
	E	2	Tornillo autorroscante del cabezal TORX del equipo original, 5/16-18 x 1 pulg.
	F	2	Tornillo del equipo original 3/8-16
	G	2	Pieza fundida del soporte de la alforja (se muestra el lado derecho)
	H	2	Tornillo de cabezal del equipo original, 3/8-16 x 2¾ pulg.

NOTA

Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.

GENERALIDADES

Modelos

Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (P&A) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com

Compruebe el uso de la versión más actual de la hoja de instrucciones en: www.harley-davidson.com/isheets

Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.

Requisitos de instalación

NOTA

En vehículos equipados con sirena de seguridad: Verifique que esté presente el llavero con mando a distancia de manos libres.

¡ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)

¡ADVERTENCIA

Si viene equipado: Los protectores delanteros y/o traseros no tienen como fin proteger el cuerpo de lesiones en un choque contra otro vehículo o cualquier otro objeto. (00022d)

NOTA

Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:

Un concesionario Harley-Davidson.
El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones

Figura 2. Extraiga el soporte de la alforja (se muestra el lado derecho)

Tabla 3. Elementos de soporte de la alforja original

Artículo	Descripción	Notas
1	Montaje del escape de caucho	Guardar
2	Pieza de soporte de montaje del escape	Guardar
3	Tornillo hexagonal (2), 5/16-18 x 1/2 pulg.	Guardar
4	Arandela de seguridad dividida	Guardar
5	Soporte de la alforja	Extraer y desechar.
6	Tornillo TORX, autorroscante, 5/16-18 x 1 pulg.	Guardar
7	Tuerca de reborde	Extraer y desechar.
8	Tornillo, 3/8-16	Guardar
9	Tuerca de seguridad	Extraer y desechar.
10	Pieza fundida del soporte de la alforja
11	Tornillo TORX, autorroscante, 3/8-16 x 2 ¾ pulg.	Guardar
12	Tuerca de seguridad	Extraer y desechar.

PREPARACIÓN

1.	Extraiga las alforjas. Vea el manual de servicio.
2.	Extraiga el asiento. Vea el manual de servicio.
3.	Quite las cubiertas laterales. Vea el manual de servicio.

EXTRACCIÓN

1.	Vea la Figura 2. Afloje el tubo de soporte de la alforja actual del silenciador. a. Extraiga y guarde los tornillos hexagonales (3) y las arandelas de seguridad (4), el soporte de caucho (1) y la pieza de soporte (2) que aseguran el silenciador al tubo de soporte de la alforja (5).
2.	Desabroche el tubo de soporte de la alforja actual de la pieza fundida del soporte de la alforja. a. Extraiga el tornillo (6) y la tuerca de reborde (7), reteniendo la parte posterior del tubo de soporte de la alforja hasta la pieza fundida de soporte de la alforja (10). b. Conserve el tornillo (6) para usarlo más tarde. c. Deseche la tuerca (7).
3.	Desabroche la parte delantera del soporte de la alforja del tubo descendente del bastidor. a. Quite el tornillo (8) y la tuerca de seguridad (9) que retienen la parte delantera del soporte de la alforja. b. Conserve el tornillo (8) para usarlo más tarde. c. Deseche la tuerca (9).
4.	Afloje la parte trasera del tubo de soporte de la alforja de la pieza fundida del soporte de la alforja. a. Extraiga el tornillo (11) y la tuerca de reborde (12), reteniendo la parte posterior del tubo de soporte de la alforja hasta la pieza fundida de soporte (10). b. Conserve el tornillo (11) para usarlo más tarde. c. Deseche la tuerca (12).

INSTALACIÓN

1.	Vea la Figura 1. Instale la parte trasera del nuevo tubo de soporte de la alforja (5 o 6) a la pieza fundida del soporte de la alforja (G). a. Instale sin apretar el tornillo (H, extraído anteriormente) y la tuerca con reborde (4).
2.	Instale el protector de la alforja delantera (1 o 2) en el tubo de soporte de la alforja (5 o 6). a. Instale un tubo corto en el protector (1 o 2) en la parte delantera del tubo de soporte de la alforja (5 o 6).
3.	Instale el protector en el tubo del bastidor superior del vehículo y en el tubo descendente del bastidor. a. Instale sin apretar el tornillo (3) para asegurar el protector de la alforja delantera (1 o 2) al bastidor superior. b. Instale sin apretar el tornillo (F, extraído anteriormente) y la tuerca con reborde (4) para asegurar el protector del tubo descendente del bastidor.
4.	Alinee los orificios en el tubo corto del protector de la alforja y el tubo de soporte de la alforja. a. Instale el tornillo con cabeza de casquillo hexagonal (7). b. Instale la tuerca de seguridad (8). No apriete por completo.
5.	Monte sin apretar el silenciador al riel del soporte de la alforja. a. Fije el silenciador al riel de soporte. Instale los tornillos de cabeza hexagonal con reborde (C), las arandelas de seguridad (D), soporte de caucho (A) y la pieza de soporte (B) que se extrajeron anteriormente. NOTA Para los modelos excepto FLHX/S: Instale el tornillo (E), desde la parte trasera, a través de la pieza de soporte del soporte trasero del guardabarros, la pieza fundida del soporte de la alforja (G) y el orificio interior del tubo de soporte de la alforja, como se muestra en Figura 1 . Para los modelos FLHX/S: Instale el tornillo (E), desde la parte delantera, a través del orificio interior del tubo de soporte de la alforja, la pieza fundida del soporte de la alforja (G) y la pieza de soporte del soporte trasero del guardabarros como se muestra en el recuadro Figura 1 .
6.	Apriete el tornillo (E, extraído anteriormente) y la tuerca con reborde (9) de la parte posterior del tubo de soporte de la alforja hasta la pieza fundida de soporte de la alforja (G). Par: 20–27 N·m (15–20 ft-lbs)
7.	Apriete el tornillo (H) y la tuerca con reborde (4). Par: 40,5–50 N·m (30–37 ft-lbs)
8.	Apriete el tornillo (3) en el tubo del bastidor superior. Par: 43,5–49 N·m (32–36 ft-lbs)
9.	Apriete el tornillo (F) y la tuerca (4) en el tubo descendente del bastidor. Par: 43,5–49 N·m (32–36 ft-lbs)
10.	Apriete el tornillo (7) y la tuerca de seguridad (8) en la parte delantera del tubo de soporte de la alforja. Par: 8–11,3 N·m (71–100 in-lbs)
11.	Apriete los tornillos hexagonales (C). Par: 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs)
12.	Repita el procedimiento en el lado opuesto del vehículo.

Finalización

1.	Instale el asiento. Después de instalarlo, tire del asiento hacia arriba para comprobar que esté bien sujeto. Vea el manual de servicio.
2.	Instale las cubiertas laterales. Vea el manual de servicio.
3.	Instale las alforjas. Vea el manual de servicio.