KIT DEL PROTECTOR DE LA ALFORJA
J056002012-08-31
GENERALIDADES
Kit número
90200791
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00308b)
Contenido del kit
ADVERTENCIA
Si viene equipado: Los protectores delanteros o traseros no están destinados a proteger contra lesiones corporales durante una colisión con otro vehículo o cualquier otro objeto. (00022d)
PREPARACIÓN
NOTA
Para los vehículos equipados con sirena de seguridad: Verifique que esté presente el llavero con mando a distancia de manos libres.
EXTRACCIÓN
  1. Vea el Manual del propietario y quite las alforjas.
  2. Quite el asiento de acuerdo con el Manual del propietario. Quite las cubiertas laterales de acuerdo con el Manual del propietario.
  3. Vea Figura 1. Quite el tornillo de casquillo con cabeza hexagonal de 1/4-20 (B) y la tuerca de seguridad (5) que aseguran el tubo corto (C) del protector de la alforja (1 o 2) a la parte delantera del tubo de soporte de la alforja (D). Guarde el tornillo para el armado posterior. La tuerca de seguridad puede reciclarse o desecharse correctamente.
  4. Quite el tornillo TORX® de 3/8-16 (A) y la tuerca de seguridad (4) que aseguran la parte inferior del protector de la alforja al tubo vertical de la estructura. Guarde el tornillo para el armado posterior. La tuerca de seguridad puede reciclarse o desecharse correctamente.
  5. Quite y recicle el tornillo TORX de 3/8-16 (3) que asegura la parte superior del protector de la alforja al tubo superior de la estructura. Deslice con cuidado el tubo corto separándolo del tubo de soporte de la alforja, y extraiga el protector del vehículo.
INSTALACIÓN
1. Obtenga el protector de la alforja delantero correcto (1 o 2), un tornillo TORX de 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) de largo (3), una tuerca de reborde (4) y una tuerca de seguridad (5) del kit.
2. Deslice el tubo corto del protector (C) sobre la parte delantera del tubo de soporte de la alforja (D).
3. Sin apretar, instale el protector en el tubo superior de la estructura del vehículo, con el tornillo TORX de 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) de largo (3). Sin apretar, instale el protector en el tubo vertical de la estructura, con el tornillo TORX de 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) de largo (A, quitado anteriormente) y la tuerca de reborde (4) del kit.
4. Alinee los agujeros del tubo corto del protector de la alforja y del tubo de soporte de la alforja, e inserte el tornillo con cabeza de casquillo hexagonal de 1/4-20 x 32 mm (1¼ in) de largo (B, extraído anteriormente) a través del agujero. Instale la tuerca de seguridad (5) y apriétela a 7,9–11,3 N·m (70–100 in-lbs).
5. Apriete el tornillo TORX de 3/8-16 (3) en el tubo superior de la estructura a 43,4–48,8 N·m (32–36 ft-lbs). Apriete el tornillo TORX de 3/8-16 (A) y la tuerca (4) a 43,4–48,8 N·m (32–36 ft-lbs).
6. Repita los pasos de la extracción e instalación en el otro lado del vehículo.
7. Instale las cubiertas laterales de acuerdo con el Manual del propietario.
ADVERTENCIA
Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b)
8. Vea el Manual del propietario e instale el asiento.
9. Instale las alforjas de acuerdo con el Manual del propietario.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio: Kit de protector de la alforja
Tabla 1. Piezas de servicio
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Protector de la alforja, delantero, negro brillante (se muestra el lado derecho)
90200789
2
Protector de la alforja, delantero, negro brillante (no se muestra el lado izquierdo)
90200790
3
Tornillo, TORX con cabeza de botón, 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) de largo (2)
4924
4
Tuerca de seguridad con reborde, 3/8-16 (2)
7601
5
Tuerca de seguridad hexagonal, 1/4-20, con inserto de nailon (2)
7686
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit:
A
Tornillo con cabeza TORX de equipo original, 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) de largo (2)
B
Tornillo de casquete con cabeza de casquillo hexagonal de equipo original 1/4-20 x 32 mm (1¼ in) de largo (2)
C
Tubo corto del protector de la alforja
D
Parte delantera del tubo de soporte de la alforja