0/0
KIT PROTEZIONE DELLA BORSA
J056002012-08-31
GENERALITÀ
Numero kit
90200791
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
Contenuto del kit
Vedere Figura 1 e Tabella 1.
AVVERTENZA
Se in dotazione: Le protezioni anteriori e/o posteriori non hanno lo scopo di garantire protezione da lesioni fisiche in caso di collisione con un altro veicolo o con un oggetto. (00022d)
PREPARAZIONE
NOTA
Per i veicoli dotati di sirena del sistema di sicurezza: Verificare che il portachiavi elettronico sia presente.
RIMOZIONE
  1. Vedere il manuale d’uso e rimuovere le borse.
  2. Rimuovere la sella secondo le istruzioni del manuale d’uso. Rimuovere i coperchi laterali secondo le istruzioni del manuale d’uso.
  3. Vedere Figura 1. Rimuovere la vite ad esagono incassato da 1/4-20 (B) ed il dado bloccante (5) che fissano il tubo corto (C) sulla protezione della borsa (1 o 2) alla parte anteriore del tubo di sostegno della borsa (D). Conservare la vite per il successivo assemblaggio. Il dado bloccante può essere riciclato o smaltito correttamente.
  4. Rimuovere la vite da 3/8-16 TORX® (A) ed il dado bloccante (4) che fissano la parte inferiore della protezione della borsa al tubo discendente del telaio. Conservare la vite per il successivo assemblaggio. Il dado bloccante può essere riciclato o smaltito correttamente.
  5. Rimuovere e riciclare la vite TORX da 3/8-16 (3) che fissa la parte superiore della protezione della borsa al tubo del telaio superiore. Fare scorrere con cautela il tubo corto allontanandolo dal tubo di sostegno della borsa e rimuovere la protezione dal veicolo.
INSTALLAZIONE
1. Procurarsi la protezione (1 o 2) corretta della parte anteriore della borsa, una vite TORX da 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) di lunghezza (3), un dado flangiato (4) ed un dado bloccante (5) dal kit.
2. Far scorrere il tubo corto (C) della protezione sulla parte anteriore del tubo di sostegno della borsa (D).
3. Installare, senza stringere, la protezione sul tubo del telaio superiore del veicolo con la vite TORX da 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) di lunghezza (3). Installare, senza stringere, la protezione sul tubo discendente del telaio con la vite TORX da 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) di lunghezza (A, rimossa precedentemente) ed il dado flangiato (4) presi dal kit.
4. Allineare i fori del tubo corto della protezione della borsa ed il tubo di sostegno della borsa ed inserire la vite ad esagono incassato da 1/4-20 x 32 mm (1¼ in) di lunghezza (B, rimossa precedentemente) attraverso il foro. Installare il dado bloccante (5) e serrare ad una coppia di 7,9–11,3 N·m (70–100 in-lbs).
5. Serrare la vite TORX da 3/8-16 (3) sul tubo superiore del telaio ad una coppia di 43,4–48,8 N·m (32–36 ft-lbs). Serrare la vite TORX da 3/8-16 (A) ed il dado (4) ad una coppia di 43,4–48,8 N·m (32–36 ft-lbs)
6. Ripetere i passaggi di rimozione e di installazione sull’altro lato del veicolo.
7. Installare i coperchi laterali secondo le istruzioni del manuale d’uso.
AVVERTENZA
Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b)
8. Vedere il manuale d’uso ed installare la sella.
9. Installare le borse secondo le istruzioni del manuale d’uso.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio, kit protezione della borsa
Tabella 1. Parti di ricambio
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Protezione della borsa, anteriore, nera lucida (lato destro illustrato)
90200789
2
Protezione della borsa, anteriore, nera lucida (lato sinistro non illustrato)
90200790
3
Vite, TORX a testa bombata, 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) di lunghezza (2)
4924
4
Dado bloccante flangiato, 3/8-16 (2)
7601
5
Dado bloccante esagonale, 1/4-20 con inserto in nylon (2)
7686
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit:
A
Vite TORX originale, 3/8-16 x 22 mm (⅞ in) di lunghezza (2)
B
Vite con testa ad esagono incassato originale, 1/4-20 x 32 mm (1¼ in) di lunghezza (2)
C
Tubo corto sulla protezione della borsa
D
Tubo di sostegno della parte anteriore della borsa