0/0
SET VAN ZIJKOFFERSPOILER EN EXTRA ACHTERLICHT
J056242014-06-20
ALGEMEEN
Setnummers
90200735, 90200736
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie, raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
Montage vereisten
Schaf een spoilerkapset (onderdeelnr. 57200087xxx) in bijpassende kleur aan om deze installatie te voltooien. Dit item is afzonderlijk bij een Harley-Davidson-dealer verkrijgbaar.
WAARSCHUWING
De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
Dit instructieblad verwijst naar informatie in de servicehandleiding. Voor installatie is een servicehandleiding voor dit modeljaar/model motorfiets vereist. Deze is bij een Harley-Davidson-dealer verkrijgbaar.
ELEKTRISCHE OVERBELASTING
MEDEDELING
U kunt u het oplaadsysteem van het motorvoertuig overbelasten indien u te veel elektrische accessoires aanbrengt. Als de op een bepaald moment gebruikte accessoires samen meer stroom verbruiken dan het laadsysteem kan opwekken, kan de accu als gevolg van het stroomverbruik leegraken waardoor er schade aan het elektrische systeem van de motorfiets kan ontstaan. (00211d)
WAARSCHUWING
Bij het installeren van een elektrische accessoire moet u controleren of het maximale amperage van de zekering of stroomonderbreker die het circuit beschermt dat u wijzigt, niet wordt overschreden. Het overschrijden van het maximale amperage kan leiden tot defecten in het elektrische systeem, hetgeen ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00310a)
Deze set heeft 256 mA extra stroom van het elektrische systeem nodig.
Setinhoud
Zie Afbeelding 4 en Tabel 1.
VOORBEREIDING
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)
OPMERKING
  • MET sirene: Draai met de afstandsbediening van het beveiligingssysteem aanwezig de contactsleutel naar de stand AAN. Raadpleeg de servicehandleiding. Zet na het uitschakelen van het alarmsysteem het contactslot op OFF (uit). Verwijder ONMIDDELLIJK de hoofdzekering.
  • ZONDER sirene: Raadpleeg de servicehandleiding. Verwijder de hoofdzekering.
  1. ALLE modellen: Raadpleeg de servicehandleiding. Verwijder het zadel.
  2. Verwijder de linker zadeltas. Verwijder de linker zijafdekking.
INSTALLEREN
Montagegaten voor de spoiler boren
  1. Raadpleeg de servicehandleiding. Verwijder het zijkofferdeksel met de sluiting van de zijkoffer. Demonteer de sluiting van het deksel.
  2. Plaats afplaktape op de buitenkant van het zijkofferdeksel op het gedeelte waar de spoiler geïnstalleerd moet worden.
  3. Zie Afbeelding 4. Neem de boormal (12) uit de set.
    4. OPMERKING
    Gebruik voor beide zijkofferdeksels dezelfde boormal. Zie Afbeelding 1 voor gebruik van de mal in het linker zijkofferdeksel. Draai de mal op zijn kop voor gebruik in het rechter zijkofferdeksel.
  4. Modellen met standaard (OE) zijkofferdeksels:Modellen met BOOM! zijkofferdeksels voorzien van luidsprekers:
    1. Zie Afbeelding 1. Leg de mal (1) op de binnenkant van het zijkofferdeksel met de pijl (2) in de richting van de zijde van het slot zoals afgebeeld.
    2. Plaats de mal in de juiste positie door de drie gaten in de mal (3) uit te lijnen met de drie cirkels die in het deksel geperst zijn.
    1. Zie Afbeelding 1. Leg de mal (1) op de binnenkant van het zijkofferdeksel met de pijl (2) in de richting van de zijde van het slot zoals afgebeeld.
    2. Plaats de mal in de juiste positie door de omtrek van de mal (4) uit te lijnen met de contouren van het deksel. Lijn de rand met de uitsparing (5) uit met de achterste rand van de rechthoek die in het deksel is geperst.
    3. De omtrek van de mal moet de vorm van de binnenkant van het deksel precies volgen. Verschuif de mal tot deze goed aansluit.
  5. Voor ALLE zijkofferdeksels: Maak de mal op de gewenste plaats met tape vast.
  6. Markeer de twee locaties 'M' voor de schroefgaten voor de spoilervoet. Markeer de locatie 'W' voor het draaddoorvoergat. Verwijder de mal.
  7. Boor op de gemarkeerde plaats een gat met een diameter van 3 mm (⅛ in).
  8. Boor vanaf de buitenzijde de twee schroefgaten voor de spoilervoet (6) uit tot 6,5 mm (¼ in) diameter.
  9. Boor het draaddoorvoergat (7) uit tot een diameter van 9,5 mm (⅜ in).
  10. Verwijder de afplaktape. Schuur de gaten licht om de bramen en scherpe kanten te verwijderen. Reinig het zijkofferdeksel met een mengsel van 50% isopropylalcohol en 50% gedestilleerd water. Laat het helemaal drogen.
  11. Verwijder de rechter zadeltas. Verwijder de rechter zijafdekking Herhaal stap 1 t/m 10 voor de rechter zijkoffer.
1Sjabloon
2Pijl
3Lijn het gat in de mal uit met de cirkel (3) die in het deksel is geperst (alleen OE-deksels)
4Lijn de omtrek van de mal uit met de binnenkant van het deksel (alleen BOOM! kofferdeksels)
5Lijn de rand met de uitsparing uit met de rechthoek die in het deksel is geperst (alleen BOOM! kofferdeksels)
6Boor een 6,5 mm (1/4 in) gat (2)
7Boor een 9,5 mm (3/8 in) gat
Afbeelding 1. Boor de gaten in het zijkofferdeksel (linkerzijde afgebeeld)
Spoiler installeren
1. Neem een spoilervoet en een zijkofferdeksellamp (1) uit de set. Voer de lampbedrading door het juiste gat in de spoilervoet zodat de bedrading is uitgelijnd met het juiste boorgat in het zijkofferdeksel.
2. Plaats de verlichting met het lipje dat zich aan de onderkant bevindt tegen de voorrand van de spoilervoet. Lijn de bevestigingssleuven uit met de gaten in de spoilervoet.
3. Pak een spoilerkap (A, afzonderlijk aan te schaffen). Plaats de spoilerkap op de combinatie spoilervoet/verlichting. Let op dat de draden niet beklemd raken.
OPMERKING
U mag GEEN vloeibaar draadborgmiddel op de bouten aanbrengen.
4. Bevestig de spoilervoet en de verlichting zoals afgebeeld met de twee bolkop inbusbouten (5) op het zijkofferdeksel maar draai de bouten nog niet helemaal vast. Haal de twee bouten geleidelijk aan tot 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs).
5. Neem het vel met de twee pakkingen (6) uit de set. Knip de pakkingen langs de streepjeslijn van elkaar los. Verwijder de beschermstrook nu Niet van de kleeflaag.
OPMERKING
Bepaal de pakkingen voor links en rechts door ze te passen op de spoilervoet waarbij het beschermtape naar de spoilervoet wijst.
6. Neem de pakking voor de bedradingszijde van de spoiler.
a. Steek de bedrading door het grootste gat in de pakking.
b. Houd de pakking in de juiste positie tegen de spoilervoet en maak de beschermstrook in het hoekje naast de draad los. Plak die hoek tegen de spoilervoet.
c. Verwijder de rest van de beschermstrook. Plak de rest van de pakking tegen de spoilervoet.
d. Herhaal dit met de overgebleven pakking aan de tegenoverliggende kant van de spoilervoet.
7. Voer de lampbedrading door het zijkofferdeksel. Monteer de spoiler op het deksel met behulp van de afgeschuinde onderlegringen (4) en platkopbouten (3) uit de set.
OPMERKING
  • De afgeschuinde onderlegringen moeten met de schuine kant tegen het deksel gemonteerd worden.
  • U mag GEEN vloeibaar draadborgmiddel op de bouten aanbrengen.
8. Draai de onderlegringen zo dat deze strak tegen de onderkant van het deksel aanliggen. Haal de bouten geleidelijk aan tot 1,4–1,7 N·m (12–15 in-lbs).
9. Herhaal stap 1 t/m 8 voor het andere zijkofferdeksel.
Routing draad
1. Zie Afbeelding 2. Plaats stroken afplaktape op de buitenkant van de zijkoffer (op de zijwand die naar de motor wijst), ongeveer op de plaats waar het draaddoorvoergat moet komen. Meet en markeer de plaats van het gat zoals afgebeeld nauwkeurig.
1Meet 82,5 mm (3,25 in) naar beneden
2Meet 63,5 mm (2,5 in) naar voren vanaf het achterste bevestigingspunt
3Boor een centreergat met een diameter van 3 mm (1/8 in)
4Boor het geleidegat uit tot een diameter van 9,5 mm (3/8 in)
5Installeer een doorvoerrubber
6Bedrading en stekker van zijkofferdekselverlichting
7Klem met kleeflaag
Afbeelding 2. Boor een draaddoorvoergat in de binnenste zijwand van de zijkoffer (linker zijkoffer afgebeeld)
2. Boor een centreergat met een diameter van 3 mm (⅛ in) op de gemarkeerde plaats. Boor het gat uit tot een diameter van 9,5 mm (⅜ in). Verwijder de afplaktape. Verwijder bramen en scherpe kanten door licht schuren van de gaten. Reinig de zijkoffer met een mengsel van 50% isopropylalcohol en 50% gedestilleerd water. Laat het helemaal drogen.
3. Plaats een doorvoertule (7) uit de set in het zojuist geboorde gat.
4. Raadpleeg de servicehandleiding. Monteer de sluiting op het zijkofferdeksel. Plaats het deksel met de sluiting op de zijkoffer.
5. Neem vier zelfklevende draadklemmen (8) uit de set. Zie Afbeelding 3. Geleid de spoilerbedrading door middel van de klemmen:
a. Omlaag langs de buitenste zijwand,
b. over de bodem naar de binnenste zijwand,
c. naar voren tot de uitstulping voor de schokdemper,
d. omhoog naar het doorvoerrubber.
OPMERKING
  • Breng eventueel een beetje vloeibare zeep aan op de draad en de doorvoertule om het installeren te vergemakkelijken.
  • Zorg dat de bedrading voldoende speling heeft om het zijkofferdeksel te kunnen openen en sluiten.
6. Steek de spoilerbedrading door de doorvoertule.
Afbeelding 3. Routering bedrading zijkofferdekselverlichting in zijkoffer (linkerzijde afgebeeld)
7. Neem het 4-polige Molex-pinhuis (9) uit de set. Zie de bijlage van de servicehandleiding. Steek de spoilerdraden in de stekker:
  • Rood/gele draad in gat 1.
  • Blauw/rode draad in gat 2.
  • Zwarte draad in gat 3.
  • Blauwe draad in gat 4.
  1. Neem een zelfklevende draadklem (8) uit de set. Klem de draad aan de buitenzijde van de zijkoffer in de draadklem zoals afgebeeld. Zie Afbeelding 2.
  2. Herhaal stap 1 t/m 8 voor de andere zijkoffer.
  3. Raadpleeg de servicehandleiding. Bevestig de zadeltassen.
  4. Neem de kabelboom (10) uit de set. Maak de 6-polige connector van de motorfietsdraadboom [C7] onder het zadel los.
  • FLHX-, FLHXS-, FLHXSE-, FLTRX- en FLTRXS-modellen: Naast de elektronische regelmodule (ECM).
  • ALLE overige modellen: Bovenop de voorkant van het achterspatbord.
  1. Steek de 6-polige connectoren van de spoilerdraadboom in de stekkerhelften [C7A] en [C7B].
  2. Leid de linker tak van de draadboom omlaag langs de linker framebuis. Leid de rechter tak van de draadboom omlaag langs de rechter framebuis.
  3. Steek de connectoren van de zijkofferdekselverlichting in de connectoren van de draadboom.
  4. Bevestig, waar nodig, de bedrading met draadbinders (11) aan het frame.
  5. Raadpleeg de servicehandleiding. Monteer de zijdeksels.
VOLTOOIING
OPMERKING
Controleer of het contactslot in de stand OFF (uit) staat voordat de hoofdzekering wordt geplaatst.
1. Raadpleeg de servicehandleiding. Plaats de hoofdzekering.
WAARSCHUWING
Controleer of alle lampen en schakelaars goed werken voordat u de motorfiets gebruikt. Indien de bestuurder slecht zichtbaar is, kan dit ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00316a)
2. Controleer of de achterverlichting juist werkt. Met het contact UIT: De achterlichten en de zijkofferdekselverlichting moeten uit zijn. Zet de contactschakelaar in de stand ACCY (accessoires): Zet het contact AAN, maar start de motor niet. Bedien de voorrem of achterrem MET ingeschakelde alarmlichten (alarmknipperlicht voor noodgevallen):
a. Rem of zet de richtingaanwijzer aan. De achterlichten moeten uit blijven.
b. Zet de alarmlichten aan (alarmknipperlicht voor noodgevallen). De lampen gaan NIET knipperen.
c. De zijkofferdekselverlichting en de achterlichten moeten branden.
d. Bedien de voor- of achterrem. De zijkofferdekselverlichting en de achterlichten moeten duidelijk feller branden.
e. Zet de linker en rechter richtingaanwijzer aan. De richtingaanwijzers en de zijkofferdekselverlichting mogen NIET knipperen.
f. Zet de alarmlichten aan (alarmknipperlicht voor noodgevallen). Beide richtingaanwijzers en de zijkofferdekselverlichting knipperen.
g. Zet het contact UIT. Beide richtingaanwijzers blijven knipperen. De zijkofferdekselverlichting gaat uit.
h. Zet de contactschakelaar in stand AAN of ACCY (accessoires). Zet de alarmlichten UIT. De richtingaanwijzers stoppen met knipperen.
i. De achterlichten en de zijkofferdekselverlichting moeten branden.
j. Bedien de voor- of achterrem. De zijkofferdekselverlichting en de achterlichten moeten duidelijk feller branden.
k. Zet de richtingaanwijzer aan. De juiste richtingaanwijzer en de zijkofferdekselverlichting gaan knipperen.
l. Zet de alarmlichten aan (alarmknipperlicht voor noodgevallen). Beide richtingaanwijzers en de zijkofferdekselverlichting knipperen.
m. FLHR, FLHTKSE, FLHXSE, FLTRUSE en FLHX/S en FLTRX/S (Canadees): Beide richtingaanwijzers knipperen. Beide zijkofferdeksellampen knipperen tussen fel en minder fel. FLHTCU, FLHTK, Domestic (USA) FLHX/S en FLTRX/S: Achterlichten en zijkofferdekselverlichting gaan duidelijk feller branden maar gaan niet knipperen.
n. ALLE modellen: Zet het contact UIT. Beide richtingaanwijzers blijven knipperen. De zijkofferdekselverlichting gaat uit.
o. Zet de contactschakelaar in stand AAN of ACCY (accessoires). Zet de alarmlichten UIT. De richtingaanwijzers stoppen met knipperen.
WAARSCHUWING
Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b)
3. Raadpleeg de servicehandleiding. Bevestig het zadel.
IN GEBRUIK
Onderhoud en reiniging
  • De spoilers zijn gemaakt van polycarbonaat. Gebruik GEEN benzeen, verfverdunner, benzine of ander type agressief reinigingsmiddel op de spoiler.
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 4. Serviceonderdelen, zijkofferspoiler en zijkofferdekselverlichting
Tabel 1. Serviceonderdelen
Set
Item
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
Set 90200735
(Rode lens)
1
Extra verlichting, met rode lens (2)
68000058
Set 90200736
(Getinte lens)
1
Extra verlichting, met getinte lens (2)
68000060
Onderdelen die in BEIDE sets voorkomen
2
Voet van zijkofferspoiler (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
3
Inbusplatkopbout, nr. 10-24 x 19 mm (0.75 in) lang (4)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
4
Onderlegring, nylon, speciaal afgeschuind (4)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
5
Zeskante inbusbolkopbout, nr. 8-32 x 12,7 mm (0.50 in) lang (4)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
6
Pakking (set van 2), gesloten cel neopreen (2)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
7
Doorvoertule (2)
11410
8
Klem, metaal, zelfklevend, 6,4 mm (0.25 in) (10)
10102
9
Stekker, 4-polig, Molex, zwart (2)
72175-07BK
10
Draadboom, zijkofferdekselverlichting
69200552
11
Kabelbinder (4)
10006
12
Sjabloon
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
Item genoemd in de tekst, maar niet in de set inbegrepen:
A
Spoilerkap (set van 2)