0/0
KIT LUCI A LED PORTABAGAGLI RIMOVIBILE AIR FOIL
J056552013-09-10
GENERALITÀ
Numeri kit
68000076, 68000077
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Un manuale di manutenzione dell’anno/modello di motocicletta è disponibile presso il concessionario Harley-Davidson.
Requisiti di installazione
È necessario installare prima, o in concomitanza, un portabagagli rimovibile Air Foil o un’alzata dello schienalino rimovibile Air Wing. Sarà necessario anche un cablaggio di prolunga specifico per modello.
Vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per informazioni su questi elementi e sugli abbinamenti dei modelli.
Sovraccarico elettrico
AVVISO
Se si montano troppi accessori elettrici, si rischia di sovraccaricare l’impianto di carica del veicolo. Se gli accessori elettrici che funzionano contemporaneamente consumano più corrente elettrica di quanta possa generarne l’impianto di carica del veicolo, il consumo può scaricare la batteria e danneggiare l’impianto elettrico del veicolo. (00211d)
AVVERTENZA
Quando si installano gli accessori elettrici, accertarsi di non superare l’amperaggio nominale del fusibile o dell’interruttore automatico che protegge il circuito modificato. Se si supera l’amperaggio massimo si possono causare guasti elettrici, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00310a)
Questo kit luce assorbirà dall’impianto elettrico altri 52 mA di corrente aggiuntiva.
Contenuto del kit
Vedere Figura 5 e Tabella 1.
INSTALLAZIONE
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
  1. Vedere il manuale d’uso per rimuovere la sella ed il fusibile principale.
  2. Vedere Figura 5. Per i modelli Sportster, Dyna o Softail: Se è già installato, rimuovere il portabagagli (A) dal veicolo. Collocare il portabagagli capovolto sulla superficie di lavoro. Per il modello Touring: Se è già installata, rimuovere l’alzata dello schienalino (C) dal veicolo. Collocare la faccia verticale in posizione capovolta sulla superficie di lavoro.
  3. TUTTI i modelli: Rimuovere l’inserto luci (B) e due viti (3).
  4. Per i modelli Sportster, Dyna o Softail: Rimuovere il tappo di plastica nero dal foro dell’estremità della guida sinistra.
  5. TUTTI i modelli: Inserire l’estremità con il cappio del filo guida a monofilamento in nylon (5) nel foro inferiore della guida sinistra, estraendolo dal foro superiore della parte posteriore della guida. Mantenere l’estremità diritta del filo guida all’esterno del foro inferiore.
  6. Inserire circa 50 mm (2 in) dei fili della luce attraverso l’estremità a cappio del filo guida. Piegare i fili in modo compatto per consentirne l’inserimento attraverso la guida.
  7. Tirare con cautela l’estremità diritta del filo guida per trascinare i fili e la tubazione termorettrattile nella guida e attraverso essa, quindi estrarli dal foro inferiore. Far passare i fili attraverso la guida, esercitando una trazione sul filo guida.
  8. Staccare i fili della luce dal filo guida dopo aver estratto i fili dal foro inferiore.
  9. Installare il gruppo luce (1) sulla parte posteriore del portabagagli o dell’alzata. Fissare con due viti (3).
1Connettore del cablaggio della luce posteriore [7B]
Figura 1. Connettore del cablaggio della luce posteriore – modelli Softail
1Connettore del cablaggio della luce posteriore [7B]
Figura 2. Connettore del cablaggio della luce posteriore – modelli Dyna
Figura 3. Connettore del cablaggio della luce posteriore – modelli Sportster
CABLAGGIO
1. Per il portabagagli Air Foil sui modelli Softail, Dyna o Sportster:Per l’alzata dello schienalino rimovibile Air Wing dei modelli Touring:
a. Vedere dalla Figura 1 alla Figura 3. Localizzare e scollegare il connettore del cablaggio della luce posteriore [7B] dal connettore del cablaggio principale [7A].
b. Vedere “GENERALITÀ – Requisiti di installazione”. Procurarsi il cablaggio di prolunga (acquistato a parte) necessario per questo modello di motocicletta. Innestare il cablaggio nei connettori [7A] e [7B].
c. Installare il portabagagli sul veicolo secondo le istruzioni presenti in quel kit.
d. Disporre i fili del gruppo della luce lungo la guida del telaio verso il connettore a tre vie. Fissare i fili del gruppo delle luci al veicolo con i fermi autoadesivi (6) (vedere Figura 5 ).
e. Vedere Figura 4. Individuare il connettore per accessori a quattro vie [4] nella zona sotto la sella. Rimuovere la spina dal connettore [4]. NOTA:Se il connettore degli accessori è già in uso, presso il concessionario Harley-Davidson è disponibile un cablaggio adattatore per circuiti commutati (No codice 70264-94A) per fornire un ulteriore punto di collegamento.
f. Vedere “GENERALITÀ – Requisiti di installazione”. Procurarsi il cablaggio di prolunga (acquistato a parte) necessario per questo modello di motocicletta. Innestare il cablaggio nel connettore [4].
g. Montare l’alzata dello schienalino sui punti di ancoraggio del veicolo, seguendo le istruzioni fornite in quel kit. Fissare i fili del gruppo delle luci al veicolo con i fermi autoadesivi (6) (vedere Figura 5 ).
h. Instradare il cablaggio della prolunga in modo che si possa accedere facilmente al connettore a tre vie per l’installazione e la rimozione dell’alzata.
Figura 4. Posizione del connettore degli accessori [4] sotto la sella – Touring
2. Per TUTTI i modelli: Tagliare i fili del gruppo della luce per eliminare l’eccesso, ma facilitare il collegamento al cablaggio della prolunga.
3. Vedere Figura 5. Vedere il manuale di manutenzione per giuntare i terminali maschio (2) ai tre fili del cablaggio del gruppo delle luci.
4. Inserire i fili e i terminali dal cablaggio del gruppo delle luci nella parte maschio (4) presa dal kit:
a. Filo blu nella cavità 1.
b. Filo rosso/giallo nella cavità 2.
c. Filo nero nella cavità 3.
5. Applicare il contenuto del pacchetto di grasso dielettrico (8) ai terminali del connettore del cablaggio della luce e della prolunga.
6. Collegare il cablaggio del gruppo della luce al connettore a tre vie del cablaggio della prolunga.
7. Fissare il cablaggio della prolunga al veicolo con le fascette fermacavi (7).
COMPLETAMENTO
1. Vedere il manuale d’uso ed installare il fusibile principale.
2. Portare il commutatore a chiave di accensione su IGNITION (accensione), ma senza avviare la motocicletta. Verificare il corretto funzionamento della luce del portabagagli o dell’alzata e delle luci della motocicletta:
a. Con il commutatore di accensione su acceso, la luce dovrebbe funzionare, insieme alle luci posteriori del veicolo.
b. Se vengono attivati la leva a mano o il pedale del freno, la luce deve illuminarsi, insieme alle luci di arresto del veicolo.
c. Quando viene attivato uno degli indicatori di direzione, la luce deve rimanere accesa senza lampeggiare.
d. Portare il commutatore a chiave di accensione su OFF (spento). La luce deve spegnersi insieme alle luci posteriori del veicolo.
AVVERTENZA
Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b)
3. Vedere il manuale d’uso per installare la sella.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 5. Parti di ricambio: Kit luce portabagagli Air Foil
Tabella 1. Parti di ricambio
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Gruppo luce, portabagagli rimovibile Air Foil
Parte non venduta separatamente
2
Terminale maschio, 20-16 AWG (3)
73190-96
3
Vite, ad esagono incassato, No 8-32 Air Foil, acciaio inossidabile (2)
Parte non venduta separatamente
4
Parte maschio, a 3 vie
73103-96BK
5
Filo guida (monofilamento in nylon), con estremità a cappio
Parte non venduta separatamente
6
Fermo, autoadesivo (6)
10102
7
Fascetta fermacavi (3)
10006
8
Pacchetto di grasso dielettrico
76001-04
Elementi menzionati nel testo:
A
Portabagagli Air Foil
B
Inserto luci
C
Alzata dello schienalino rimovibile Air Wing