SATTELTASCHEN-FÜLLSTREIFENSÄTZE

J056712013-04-23

ALLGEMEINES

Satz-Nummer

90200872XXX, 90200873, 90200874XXX, 90200875, 90201112, 90201113

Modelle

Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)

Inhalt des Satzes

Dieser Satz enthält einen linken und rechten Füllstreifen, zwei Schrauben (Teile-Nr. 1001) und zwei Unterlegscheiben (Teile-Nr. 6703).

EINBAU

Massive Füllstreifen

1.	Die Satteltaschen gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen und zur Seite legen.
2.	Siehe Abbildung 1. Die untere Befestigungsschraube der Satteltaschenstütze (4) und die zugehörige Mutter (5) entfernen. Befestigungsteile zum Wiedereinbau aufheben.
3.	Den Füllstreifen in das Fenster der Satteltaschen-Stützhalterung einfügen. Befestigungslöcher ausrichten.
4.	Den Füllstreifen mit Schrauben (2) und Unterlegscheiben (3) befestigen. Die Schrauben von Hand anziehen.
5.	Den Füllstreifen mit der Halterungs-Befestigungsschraube (4) und der zugehörigen Mutter (5) an der Stützhalterung befestigen. Die Schraube von vorne nach hinten eindrehen. Nicht anziehen.
6.	Die Ausrichtung des Füllstreifens nach Wunsch anpassen. Die Befestigungsteile anziehen. a. Die Halbrundkopfschrauben (2) auf ein Drehmoment von 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs) anziehen. b. Die Flachkopfschrauben (4) auf ein Drehmoment von 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) anziehen.
7.	Die Satteltaschen gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
8.	Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen.

1	Massiver Füllstreifen
2	Schraube (2)
3	Unterlegscheibe (2)
4	Befestigungsschraube der Satteltaschenstütze
5	Mutter

Abbildung 1. Einbau eines massiven Füllstreifens

Geschlitzte Füllstreifen

1.	Die Satteltaschen gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen und zur Seite legen. HINWEIS Für dieses Einbauverfahren sind die im Satteltaschenschutzbügelsatz (Satz 90200561) enthaltene Befestigungsschraube und die zugehörige Mutter erforderlich.
2.	Siehe Abbildung 2. Die untere Befestigungsschraube der Satteltaschenstütze (5) und die zugehörige Mutter (6) entfernen. Befestigungsteile entsorgen.
3.	Die vordere (7) und mittlere Verbindung (8) von den Schutzbügeln entfernen. Darauf achten, dass die Bügel möglichst parallel zueinander verlaufen.
4.	Die Einbauanleitung für den Satteltaschenschutzbügelsatz beachten. Die Bügelbaugruppe von vorne nach hinten durch die Satteltaschenhalterung führen. Den Satteltaschenbügel drehen, bis das vordere Ende des Bügels mit dem Satteltaschenbügel ausgerichtet ist.
5.	Den Füllstreifen mit der unlackierten Seite zuerst auf dem Schutzbügel anbringen.
6.	Den Füllstreifen in das Fenster der Satteltaschen-Stützhalterung einfügen. Befestigungslöcher ausrichten.
7.	Den Füllstreifen mit Schrauben (3) und Unterlegscheiben (2) befestigen. Die Schrauben von Hand anziehen.
8.	Die Einbauanleitung für den Satteltaschenschutzbügelsatz beachten. Alle verbleibenden Einbauanweisungen für den Satteltaschenschutzbügelsatz beachten, u. a. auch für den Gebrauch der im Satz enthaltenen Befestigungsteile zum Ersatz der Schraube (5) und der Mutter (6). Die Füllstreifen-Befestigungsteile nicht anziehen.
9.	Die vordere und mittlere Schutzbügelverbindung anbringen. a. Die vordere Verbindungsfeststellschraube auf ein Drehmoment von 4,5 N·m (40 in-lbs) anziehen. b. Die mittlere Verbindungsfeststellschraube auf ein Drehmoment von 7,3 N·m (65 in-lbs) anziehen.
10.	Die Ausrichtung des Füllstreifens nach Wunsch anpassen. Die Befestigungsteile anziehen. a. Die Halbrundkopfschrauben (3) auf ein Drehmoment von 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs) anziehen. b. Die Flachkopfschrauben (5) auf ein Drehmoment von 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) anziehen.
11.	Die Satteltaschen gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung einbauen.
12.	Das Verfahren auf der anderen Seite wiederholen.

1	Füllstreifen
2	Unterlegscheibe (2)
3	Schraube (2)
4	Satteltaschenschutzbügel
5	Befestigungsschraube der Satteltaschenstütze (aus Satz 90200561)
6	Mutter (aus Satz 90200561)
7	Vordere Satteltaschenverbindung mit Feststellschrauben
8	Mittlere Satteltaschenverbindung mit Feststellschrauben

Abbildung 2. Einbau des geschlitzten Füllstreifens