0/0
SCREAMIN' EAGLE高性能空气滤清器套件
J056792018-07-27
概述
套件编号
29400127、29400128
车型
适合某些XL（运动者®）车型。 关于具体车型配件信息，参见：
  • P&A零售目录、
  • Screamin' Eagle® Pro赛车零件目录、
  • www.harley-davidson.com（仅英文）网站上Parts and Accessories（零件与附件）部分，或
  • 访问www.h-d.com/racecatalog（赛车目录网页）
安装要求
正确安装此套件需要LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)（乐泰243中强度螺纹锁固密封剂，蓝色） (99642-97)。
警告
骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要该年款/车型摩托车维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
此套件需要在哈雷戴维森经销店由经过工厂培训的技师使用Digital Technician™进行正确安装。
套件内容
参见图1和表1。
注意
此套件仅适用于高性能应用。 发动机相关高性能零件仅适合 经验丰富的骑手使用。
注意
通过哈雷戴维森授权经销商安装此套件不会影响您的有限车辆保修。
此套件中包含的用于2007-2013年款运动者车型的产品信息标签为加利福尼亚州空气资源协会（CARB）排放法规所要求。
请将此标签粘贴于车架右侧，紧靠VIN贴标下方。 在加利福尼亚州之外不要求粘贴此标签。
此转换套件仅适用于高性能应用。 此发动机相关高性能零件可在加利福尼亚州合法销售或在污染受控机动车辆上使用。
拆卸
注意
对于配备防盗警报器的车辆：检查确认存在免手动遥控钥匙。 将点火钥匙开关转至IGNITION（点火）位置。
1. 对于所有车辆：拆下座椅。 保留座椅和所有安装五金件。
注意
拆卸主保险丝之前，确认点火钥匙开关处于OFF（关闭）位置。
警告
为了防止车辆意外启动而造成死亡或重伤，请先拆下主保险丝，然后再继续。 (00251b)
2. 参见维修手册拆卸主保险丝。
3. 拆下当前安装的空气滤清器。 参阅针对该空气滤清器的维修手册或说明书。 参见图1。 保留从背板拆下的两个通气螺丝（A）。 可回收利用其余零件或对其进行正确处置。
4. 拆下进气模块支架（A）并丢弃。
安装
安装空气滤清器
注意
维修空气滤清器时，应在所有紧固件的螺纹上涂敷LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)（乐泰243中强度螺纹锁固密封剂，蓝色） (99642-97)。
1. 参见图1。 在背板组件（2）进气模块侧的通气装置螺丝孔周围的槽中安装套件中包含的两个O形环（1）。
2. 将密封垫（3）上的孔与背板上的孔对齐，然后将其安装到背板的进气模块侧。
3. 在通气螺丝（A，之前保留）的螺纹部分和汽缸头配合螺纹孔中涂敷螺纹锁固剂。
4. 穿过背板安装通气螺丝。
5. 将螺丝拧入汽缸头，但不要拧紧。
6. 穿过安装架（6）将空气滤清器安装螺丝（4）拧入背板（2），直至螺丝的螺纹部分与进气模块连接上。 此时切勿完全拧紧。
7. 交替拧紧两个通气螺丝（5）。 拧紧。
扭矩: 13.6–16.3 N·m (120–144 in-lbs) 内六角凹头螺丝
8. 拧紧三个空气滤清器螺丝（4）。 拧紧。
扭矩: 6.2–6.8 N·m (55–60 in-lbs) 内六角凹头螺丝
9. 将通气装置塞（5）按压至通气装置螺丝空腔，使管与背板上的凹坑对准。
10. 如果拆卸原厂设备 (OE)进气管，必须在醒目区域粘贴提供的警告标签。 我们建议在下列位置粘贴贴标：
a. 运动者：皮带护罩或左侧电池盖。
安装空气滤清器滤芯和盖
注意
每次安装空气滤清器盖时，均应在空气滤清器盖螺丝（8）上涂敷LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)（乐泰243中强度螺纹锁固密封剂，蓝色） (99642-97)。
1. 参见图1。 安装空气滤清器滤芯（7）和盖（9）。 在拧紧中间螺丝之前，利用徽章对准盖以获得最佳外观，然后拧紧中间螺丝。 拧紧。
扭矩: 4.1–6.8 N·m (36–60 in-lbs) 内六角平头螺丝
注意
在徽章O形环上涂敷少许洗洁精以便于安装徽章。
2. 将徽章安装至中心孔并按压到位。 切勿损坏O形环。
完成
注意
安装主保险丝之前，确保点火钥匙开关处于OFF（关闭）位置。
  1. 参见维修手册安装主保险丝。
注意
对于配有外置含油空气滤清器的摩托车，我们不推荐在雨天环境中骑行。
在这些情况下，将预增压器（13）安装在空气滤清器滤芯上。
重新校准ECM
通告
安装此套件时必须重新校准ECM。 未正确重新校准ECM可导致发动机严重损坏。 (00399b)
请哈雷戴维森经销商使用Digital Technician™下载新ECM校准。
保养空气滤清器滤芯
  1. 每8,000公里（5,000英里）检查空气滤清器滤芯，严重灰尘环境下应更频繁。
    2. 注意
    • 使用规定方法或产品进行清洁、干燥或加油，否则会损坏滤清器，并使工厂保修失效
    • K&N® Air Filter Cleaner（K&N空气滤清器清洁剂）在哈雷戴维森经销商处有售，这种产品提供单独包装（0.95升/1夸脱喷雾瓶，零件编号99883-88T）或在Filter Care Service Kit（滤清器护理维修套件）（零件编号99850-92T）中包含0.35升/12液量盎司喷雾瓶。
    • K&N Air Filter Oil（空气滤清器油）在哈雷戴维森经销商处也有售，这种产品提供单独包装（347克/12.25盎司喷雾罐，零件编号99882-88T）或在Filter Care Service Kit（滤清器护理维修套件）中包含184克/6.5盎司喷雾罐。
    • 切勿向空气滤清器中过度加油。过量加油可对发动机和/或某些发动机部件的正常性能造成影响。 如果加油20分钟后仍然有油从滤清器介质中流出或滴出，则清洁滤清器滤芯并再次加油。
  2. 清洁滤芯时：
    1. 在中心徽章底部的槽中插入小平头螺丝刀拆下徽章。 小心地在中心部分周围操作，切勿刮伤空气滤清器盖油漆。 旋转徽章可方便拆卸。
    2. 拆下空气滤清器盖中心螺丝。
    3. 轻拍滤芯，敲出任何松散污物，然后使用软毛刷轻刷。
    4. 在滤清器棉质介质上大量喷洒空气滤清器清洁剂，让其渗透十分钟，或者在盛有空气滤清器清洁剂的浅盘中滚动滤清器棉质介质进行浸泡。 立即取出，让空气滤清器清洁剂渗透十分钟。
    5. 用低压自来水冲洗滤清器棉质介质（冲洗方向为从清洁侧到脏污侧）。
    6. 冲洗后，抖掉多余的水分并让滤清器介质风干。 切勿使用压缩空气或者热风器加快干燥过程。
    7. 滤清器介质完全干燥后，沿着每个皱褶喷洒空气滤清器油，只喷洒一次，喷洒时让喷嘴离开过滤器介质大约76毫米（3英寸），或者小心地使用挤压瓶沿着每个皱褶涂敷机油，只涂一次。 让滤清器介质吸收机油20分钟， 然后再继续操作。20分钟后，检查滤清器介质，在滤清器介质上可以看见的任何剩余白点上小心地涂敷机油，并且等待其吸收机油。
维修零件
图1。 维修零件：Screamin' Eagle高性能空气滤清器套件
表1。 维修零件
项目
名称（数量）
零件编号
1
O形环，#2-113（2）
11292
2
背板
不单独出售
3
节气门体密封垫
29059-88A
4
凹头盖螺丝（3）
不单独出售
5
通气塞（2）
29557-05
6
安装架
29400119
7
空气滤清器滤芯
29400118
8
内六角平头螺丝
不单独出售
9
空气滤清器盖
不单独出售
10
Screamin' Eagle徽章
14100367
11
镀铬空气滤清器滤网（套件29400128）
黑色空气滤清器滤网（套件29400127）
29400082
29400100
12
徽章O形环
11170
13
预增压器
29400121
文字中提到，但套件中不包括的项目：
A
通气螺丝（2）
B
进气模块支架（拆下并丢弃）