0/0
PORTE-BAGAGE SOLO DETACHABLES FLS/FXS H-D
J057362015-07-09
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50300099A
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Ce porte-bagage peut être utilisé uniquement avec une selle solo.
Exigences relatives à la pose
L'achat séparé de pièces ou d'accessoires supplémentaires peut être nécessaire pour la pose correcte de ce kit de porte-bagage Detachables™ H-D®. Voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (anglais uniquement) pour obtenir une liste de pièces ou d'accessoires.
AVERTISSEMENT
La FMVSS (norme fédérale de sécurité des véhicules motorisés) 108 exige que les motos soient équipées de réflecteurs à l'arrière et sur les côtés. S'assurer que les réflecteurs arrière et latéraux sont montés correctement. La mauvaise visibilité du conducteur pour les autres usagers de la route risque d'entraîner la mort ou des blessures graves. (00336b)
Les modèles équipés d'une plaque d'immatriculation à montage central et de réflecteurs installés sur le garde-boue nécessitent la pose d'un kit de réflecteur rouge (no de pièce 67900223) ou ambré (no de pièce 67900224). Sélectionnez le kit approprié en fonction de la couleur de réflecteur précédemment utilisée sur le garde-boue.
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
AVERTISSEMENT
Ne pas dépasser la capacité maximale du porte-bagage. Une charge trop lourde risquerait de provoquer une perte de contrôle et de causer des blessures graves ou la mort. (00373a)
REMARQUE
La capacité pondérale maximum du porte-bagage est de 4,5 kg (10 lb).
Contenu du kit
Voir Figure 3 et Tableau 1.
PRÉPARATION
  1. Installer la visserie d'ancrage et effectuer la pose d'un kit de repositionnement des feux de direction, conformément aux instructions fournies dans ces kits.
  2. Effectuer la pose d'un kit de repositionnement de plaque d'immatriculation, si nécessaire, en respectant les instructions fournies dans ce kit.
POSE
1. Voir Figure 3. En vous tenant derrière la moto, maintenir l'ensemble de porte-bagage (1) en place vers vous à l'aide des loquets tournants (4). Passer les encoches avant (A) du porte-bagage par-dessus les galets d'ancrage avant, et les accrocher.
2. Tirer le porte-bagage vers l'arrière pour garantir que les encoches sont bien mises en place sur les galets d'ancrage avant. Se reporter à la section Figure 1 pour obtenir des illustrations de mise en place correcte et incorrecte des encoches sur les galets.
3. Voir Figure 2. Placer les loquets tournants (3) sur les galets d'ancrage arrière (2).
1Plaque latérale avant du porte-bagage (côté droit)
2Galet d'ancrage avant droit
3Correct : plaque latérale totalement engagée dans le galet d'ancrage
4Incorrect : plaque latérale PAS totalement engagée dans le galet d'ancrage
Figure 1. Mise en place du porte-bagage sur les galets d'ancrage avant
1Porte-bagage Solo Detachables (point de fixation arrière droit)
2Galet d'ancrage arrière
3Loquet tournant
4Col de galet d'ancrage
Figure 2. Alignement correct du loquet dans le galet d'ancrage arrière, vues dans le sens des flèches (B) et (C)
4. Voir Figure 3 , flèches (B) et (C) Figure 2. Vérifier que les loquets tournants (3) s'ajustent dans le col (4) des galets d'ancrage arrière (2) tel qu'illustré. Pour ce faire, il peut être nécessaire de comprimer ou d'écarter délicatement les plaques latérales (1) du porte-bagage.
REMARQUE
Un DÉCLIC doit se faire entendre, indiquant que le loquet tournant est complètement engagé.
Les galets d'ancrage doivent être complètement engagés. Se reporter à la section Figure 2 pour une illustration de l'engagement correct. Si les galets d'ancrage ne sont pas complètement engagés, le porte-bagage pourrait changer de position ou se détacher pendant la conduite.
5. Pousser l'arrière du porte-bagage vers le bas. Fermer les loquets en poussant les leviers de loquet le plus possible vers l'avant, en butée. Un DÉCLIC se fait entendre lorsque le loquet est en position. Si le loquet ne se ferme pas facilement, ne pas forcer.
6. Vérifier à nouveau l'alignement du porte-bagage comme cela est décrit dans les Étapes 1 à 4. Voir Figure 1 et Figure 2.
DÉPOSE
  1. Pour déposer le porte-bagage :
    1. Appuyer sur le bouton d'ouverture de chaque côté.
    2. Tirer les leviers de loquet tournant vers l'arrière.
    3. Soulever l'arrière du porte-bagage. Sortir les encoches avant des galets d'ancrage.
    4. Déposer le porte-bagage avec précaution.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 3. Pièces de rechange, porte-bagage Solo Detachables FLS/FXS H-D
Tableau 1. Pièces de rechange
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Porte-bagage Solo Detachables, FLS/FXS (inclut les éléments 2 à 4)
Non vendu séparément
2
  • Ensemble soudé de porte-bagage
Non vendu séparément
3
  • Goujon de pivot (2)
Non vendu séparément
4
  • Kit de loquet tournant (incluant tous deux les éléments 5 à 8)
50300108
5
  • ... Ensemble de loquet tournant
Non vendu séparément
6
  • ... Rondelle ondulée
6828
7
  • ... Rondelle plate, acier inoxydable
6827
8
  • ... Vis, tête bombée
2957
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit.
A
Encoche avant
B
Vers l’avant du véhicule (voir la direction pour la Figure 2)
C
Vers le côté droit du véhicule (voir la direction pour la Figure 2)