LED-Schlussleuchte
J057582015-04-14
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
67800355, 67800356, 67800357, 67800358, 67800614, 67800615, 67800616, 67800617
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 3 und Tabelle 1.
EINBAU
Für Modelle MIT Hauptsicherung:
WARNUNGUm ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
- Nach den Anleitungen in der Bedienungsanleitung den Sitz und die Hauptsicherung ausbauen. Alle Sitzbefestigungsteile aufbewahren.
Für Modelle OHNE Hauptsicherung:
WARNUNGUm versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten das Batterieminuskabel (-) zuerst abklemmen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00048a)
HINWEIS
Bei XL-Modellen (Sportster®) ab 2004 kann das Batterieminuskabel am einfachsten am Kurbelgehäuse abgeklemmt werden.
| 1. | Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Anleitungen zum Ausbau des Sitzes und zum Abklemmen des Batterieminuskabels (schwarz) vom Batterieminuspol ausführen. Alle Sitzbefestigungsteile aufbewahren. HINWEIS Abbildung 1 zeigt die an einem Normalschutzblech angebrachte Original-Schluss-/Bremsleuchte. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | Siehe Abbildung 1 Die zwei Schrauben (2), mit denen die Schluss-/Bremsleuchten-Baugruppe (1) am Leuchtensockel (3) befestigt ist, lösen. Die Leuchten-Baugruppe vom Sockel wegziehen. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Auf die Verriegelungszunge (Druckknopf) drücken und den Schluss-/Bremsleuchten-Steckverbinder [93B] (4) von der Schaltplatine trennen Die Leuchte aus dem Fahrzeug ausbauen. | 
Abbildung 1. Ausbau der Schluss-/Bremsleuchten-Baugruppe 
Abbildung 2. Einbau des Buchsenkontakts | ||||||||||||||||||||||
| 4. | An der neuen Baugruppe Schluss-/Bremsleuchte sind noch keine Kabel und Buchsenkontakte im vierpoligen Buchsengehäuse installiert. Die in Schritt 3 ausgebaute Leuchte heranziehen, um zu bestimmen, welche Hohlräume welche Kabel aufnehmen. Die Hohlräume auf der Oberfläche der Sekundärverriegelung sind nummeriert. Die blauen, rot/gelben und schwarzen Kabel und Kontakte müssen wie folgt in die gleichen Hohlräume im Buchsengehäuse der neuen Leuchte eingebaut werden: a. Siehe Abbildung 2 Den Buchsenkontakt (5) auf der Seite der Sekundärverriegelung (2) des Buchsengehäuses (1) so ansetzen, dass der Schlitz (6) und die Quetschverbinderenden (7) nach oben gerichtet sind (in derselben Richtung wie der Knopf (3) auf der Oberseite des Buchsengehäuses). b. Den Kontakt in den richtigen Hohlraum 1, 2, 3 oder 4 (4) einsetzen, bis er mit einem hörbaren Klickgeräusch einrastet. c. Vorsichtig an Kabelenden ziehen, um so das erfolgte Einrasten aller Kontakte zu überprüfen. d. Die Sekundärverriegelung wieder nach innen drehen, bis die Zungen an den seitlichen Verriegelungen des Steckverbinders einrasten. HINWEIS Wenn der Kontakt entfernt und wieder eingebaut werden muss, auf den Abschnitt MULTILOCK-STECKVERBINDER des entsprechenden Werkstatthandbuchs Bezug nehmen. Die Pinhohlräume in der Schaltplatine mit dielektrischem Schmierfett aus der Packung im Satz füllen, bevor die Steckverbinderhälften zusammengefügt werden. | |||||||||||||||||||||||
| 5. | Verbinden Sie das Buchsengehäuse an der neuen Schluss-/Bremsleuchten-Baugruppe mit dem vierpoligen Pingehäuse auf der Schaltplatine. HINWEIS Schrauben nicht zu fest anziehen. Übermäßiges Anziehen der Schrauben kann zu Rissen in der Streuscheibe der Schluss-/Bremsleuchte und zu Kratzern im Schutzblechlack führen. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Die Schluss-/Bremsleuchte am Fahrzeug anbringen. Die Schrauben abwechselnd anziehen auf ein Drehmoment von 2,3–2,7 N·m (20–24 in-lbs). HINWEIS Siehe Abbildung 1 Die Leuchtenbaugruppe (1) wird an Modellen mit Vollschutzblech wie abgebildet angebracht. | |||||||||||||||||||||||
HINWEIS Die Schrauben an den Batteriepolen nicht zu fest anziehen. Nur empfohlene Drehmomentwerte verwenden. Ein übermäßiges Anziehen der Batteriepolschrauben kann die Batteriepole beschädigen. (00216a) | ||||||||||||||||||||||||
| 7. | Sicherstellen, dass sich der Zünd-/Lichtschalter in der Stellung OFF (Aus) befindet. Modelle MIT Hauptsicherung: Die Hauptsicherung gemäß den Anleitungen in der Bedienungsanleitung einbauen. Modelle OHNE Hauptsicherung: Das Batterieminuskabel gemäß den Anleitungen in der Bedienungsanleitung anschließen. Eine dünne Schicht Vaseline oder ein anderes Korrosionsschutzmittel auf die Batteriepole auftragen. Den Sitz gemäß den Anleitungen in der Bedienungsanleitung einbauen. | |||||||||||||||||||||||
| WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b) WARNUNGVor der Fahrt darauf achten, dass Scheinwerfer, Schluss- und Bremsleuchte sowie Blinker korrekt funktionieren. Für andere Verkehrsteilnehmer schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00478b) | ||||||||||||||||||||||||
| 8. | Den Zünd-/Lichtschalter EINSCHALTEN, den Motor jedoch nicht anlassen. Die Funktion aller Lampen prüfen. |
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile
Tabelle 1. Ersatzteiletabelle
Position | Beschreibung | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Streuscheibe | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Schlussleuchtenüberbrückungskabelbaum | 69200905 |
3 | 4-poliges Buchsengehäuse | 73154-96BK |
4 | Dielektrisches Schmierfett, 5-g-Packung | 76001-04 |