0/0
KITS DE ILUMINAÇÃO DIANTEIRA AUXILIAR PERSONALIZADO
J057652013-07-12
INFORMAÇÕES GERAIS
Kits números
67800366, 67800367
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para a instalação deste modelo/ano de motocicleta, é necessário ter um Manual de serviço. Este pode ser adquirido nos concessionários Harley-Davidson.
SOBRECARGA ELÉTRICA
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)
ATENÇÃO
ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)
Esse kit requer até 10 A a mais de corrente do sistema elétrico.
Conteúdo do kit
Veja Figura 4 e Tabela 1.
PREPARAÇÃO
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
NOTA
  • Para veículos equipados com sirene de segurança: Com o controle remoto de segurança presente, LIGUE a ignição. Depois que o sistema estiver desarmado, DESLIGUE o interruptor de ignição. Remova IMEDIATAMENTE o fusível principal de acordo com as instruções do Manual de serviço.
  • Para veículos SEM sirene de segurança: Consulte o Manual de serviço para remover o fusível principal.
  1. Remova as barras do pisca esquerdo e direito originais de fábrica de acordo com as instruções do Manual de serviço. Remova e guarde as lentes e lâmpadas dos piscas (veja Figura 4 , itens A e B) e as porcas cegas (C) para montagem posterior. Descarte os demais componentes dos piscas.
    2. NOTA
    Marque todos os fios antes de removê-los para auxiliar na instalação.
  2. Desconecte os conectores dos piscas esquerdo e direito de acordo com o Manual de serviço.
  3. Veja o Manual de serviço para posicionar os conectores dos piscas e os conectores das lâmpadas auxiliares para a instalação do kit de lâmpadas auxiliares.
Conjunto do farol auxiliar
NOTA
O kit de lâmpadas auxiliares requer a montagem parcial antes da instalação no veículo.
1. Veja Figura 1. Pegue uma barra da lâmpada (1), a estrutura da lâmpada (3), o isolador de borracha (4), o bloco de fixação (5), a arruela de pressão (6) e a porca de travamento (7) do kit. Instale a estrutura da lâmpada na barra da lâmpada. Aperte com a arruela de pressão e a porca de travamento. Aperte com torque de 19–24 N·m (14–18 ft-lbs). Monte a barra da lâmpada restante da mesma forma.
1Barra da lâmpada
2Aro de fixação
3Lâmpada auxiliar
4Isolador de borracha
5Bloco de fixação
6Arruela de pressão, denteado interno
7Porca de travamento com inserto de nylon
8Espaçador do pisca
9Parafuso TORX (2)
10Arruela (2)
11Conjunto do pisca (2)
12Porca cega (4)
Figura 1. Conjunto do farol auxiliar (Fiação não mostrada)
1Lâmpada auxiliar
2Conector fêmea
Figura 2. Passagem da fiação da lâmpada exibida
2. Veja Figura 2. Estrutura da lâmpada auxiliar cromada: Insira a extremidade terminada do fio cinza/preto através do furo no pino de montagem na estrutura da lâmpada (1). Estruturas das lâmpadas auxiliares pretas: Insira a extremidade terminada do fio cinza/preto e as extremidades desencapadas dos fios pretos através do furo no pino de montagem na estrutura da lâmpada (1). TODAS as estruturas: Oriente a fiação através de ambas as passagens internas mais largas no suporte da lâmpada até que o nó dentro da estrutura da lâmpada auxiliar chegue ao fundo da estrutura (1).
3. Veja Figura 4. Pegue um subconjunto do pisca (11), isolador do pisca (8), parafuso Allen (9) e arruela de pressão (10) do kit. Instale a lâmpada e a lente removidas do pisca original de fábrica no subconjunto do pisca.
4. Instale o novo conjunto do pisca no isolador passando os fios através do isolador, pelas passagens internas no suporte da lâmpada, ao longo do fio cinza/preto.
5. Passe a fiação do pisca e da lâmpada auxiliar através das passagens internas da barra da lâmpada auxiliar. Prenda o conjunto do pisca com a arruela de pressão e o parafuso Allen. Aperte com torque de 10,8–13,6 N·m (96–120 in-lbs). Repita para os fios do pisca restante.
Fiação da lâmpada auxiliar
  1. Veja Figura 4. Insira os terminais das extremidades dos fios nas cavidades de um conector fêmea de quatro pinos (16) do kit:
  • Fio azul do pisca na cavidade 1
  • Fio roxo ou marrom do pisca na cavidade 2
  • Fio preto do pisca na cavidade 3
  • Fio cinza/preto da lâmpada auxiliar na cavidade 4
1Conector de emenda selada
2Um fio
3Dois fios
Figura 3. Configuração com emenda (um em dois)
  1. Estruturas pretas dos piscas: Depois de fixar os fios no conector fêmea (16), corte o fio de aterramento preto cerca de 32 mm (1.25 in)a partir do conector fêmea.
  2. Use um conector de emenda selada (17) para emendar o fio preto que vem do conector fêmea de quatro pinos (16) para ambos os fios pretos que vêm das estruturas dos piscas pretos e das lâmpadas auxiliares. Veja Figura 3.
  3. TODAS as estruturas dos piscas: Repita para o conjunto da lâmpada restante.
Instalação do suporte da lâmpada
1. Veja Figura 1. Segure um conjunto de lâmpada auxiliar próximo à posição da instalação. Conecte o conector da fiação da barra da lâmpada até o conector do chicote de fios da carenagem [31LA] ou [31RA], que vem do veículo de acordo com o Manual de serviço. Posicione a barra da lâmpada sobre os prisioneiros. Enfie o excesso da fiação dentro da barra da lâmpada.
2. Instale duas porcas cegas (12) e arruelas (13) nos prisioneiros para fixar o conjunto da barra na motocicleta. Aperte as porcas cegas com torque de 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs).
3. Repita os passos de 1 e 2 para o outro lado.
Instalação do interruptor
1. Consulte o Manual de serviço. Remova o painel.
2. Remova os dois parafusos e o espaço em branco do interruptor do lado esquerdo. Guarde os parafusos.
3. Conecte o conjunto do interruptor do kit no conector que foi preso no espaço em branco do interruptor.
4. Instale o conjunto do interruptor no painel. Prenda com os dois parafusos guardados. Aperte com torque de 1,4–1,9 N·m (12–17 in-lbs). O excesso de aperto causará danos ao painel.
5. Veja o Manual de serviço. Instale o painel.
CONCLUSÃO
  1. Veja Figura 4 e o Manual de serviço para:
    1. Instale novas lâmpadas auxiliares (D, compradas separadamente) usando novos aros de fixação (15) do kit.
    2. Instale os novos aros (12) usando os parafusos (13) e porcas (14) do kit.
    2. NOTA
    Para evitar possíveis danos ao sistema de som, verifique se o interruptor da chave de ignição está na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal.
  2. Consulte o Manual de serviço para instalar o fusível principal.
  3. Verifique o funcionamento correto de todos os componentes e interruptores da iluminação antes de operar o veículo.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 4. Peças de reposição, kits de iluminação dianteira auxiliar personalizada
Tabela 1. Peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.o
1
Barra, lâmpada auxiliar, direita (cromada)
Barra, lâmpada auxiliar, direita (preta)
68000022
68000103
2
Barra, lâmpada auxiliar, esquerda (cromada)
Barra, lâmpada auxiliar, esquerda (preta)
68000021
68000102
3
Conjunto da estrutura, lâmpada auxiliar (2)
  • (cromado)
  • (preto)
67800254
67800388
4
Isolador de borracha (2)
40901-05
5
Bloco de prendedor, farol auxiliar (2)
69563-06
6
Arruela de pressão, dentado interno, 9,5 mm (⅜ in) diâmetro interno (2)
7130W
7
Contraporca hexagonal, com inserto de nylon, 3/8-16 (2)
7667
8
Parafuso distanciador, pisca (2)
  • (cromado)
  • (preto)
68821-00
73333-10
9
Parafuso Allen, cabeça redonda
5/16-18 (2)
1332
10
Arruela de pressão, mola helicoidal,
7,9 mm (5/16 in) diâmetro interno (2)
7041
11
Subconjunto do pisca (2)
(sem lente ou lâmpada)
Não se vende separadamente
12
Aro cônico, farol auxiliar (2)
  • (cromado)
  • (preto)
68725-62A
67700120
13
Parafuso, N.o 8-32 x 25,4 mm (1 in) de comprimento (2)
3514
14
Porca, N.o 8-32 (2)
7606
15
Aro de fixação, farol auxiliar (2)
68331-02
16
Conector fêmea, 4 pinos (2)
72908-11
17
Conector de emenda selada (vermelho) (2) (para Kit 67800366 somente)
70585-93
18
Conjunto do interruptor (inclui Itens 19 a 21)
69200172
19
  • Vazio, interruptor de função (2)
71400031
20
  • Interruptor da lâmpada auxiliar mantido, contato mantido
71400044
21
  • Base do interruptor, painel
69200173
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Equipamento original de fábrica, lente do pisca (2)
B
Lâmpada do pisca original de fábrica (2)
C
Porca cega original de fábrica (4)
D
Lâmpada auxiliar (2) (aquisição separada)