BỘ ĐIỀU KHIỂN PHÍA TRƯỚC XL
J057832022-07-25
THƯỜNG
Mã số bộ sản phẩm
50700020, 50700021
Mẫu xe
Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe, vui lòng tham khảo Catalog Bán lẻ Phụ tùng và phụ kiện (P&A) hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên trang web www.harley-davidson.com (chỉ có tiếng Anh) .
Kiểm tra xem tờ hướng dẫn có phải là phiên bản mới nhất không. Nó có sẵn tại: www.harley-davidson.com/isheets
Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.
Yêu cầu lắp đặt
CẢNH BÁO
Sự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)
Các chi tiết trong bộ sản phẩm
LẮP ĐẶT
Tháo cần sang số và gác chân theo mẫu của hãng
1. Tham khảo hình 1. Tháo cần sang số và giá đỡ gác chân.
a. Tháo vít hãm (2) khỏi cần số (1).
b. Tháo cần số (1) khỏi trục nẹp.
c. Tháo ốp cần số khỏi cần số (1). Đánh dấu vị trí và hướng tháo các bộ phận.
d. Tháo cần sang số (1).
2. Tháo vít đầu ổ cắm (4) và giá đỡ gác chân (3) khỏi khung xe. Loại bỏ vít (4).
3. Tham khảo hình 5. Lắp hai chốt lỗ (1) từ bộ dụng cụ.
a. Nhấn chặt các chốt lỗ (1) vào khung nơi vít được tháo ra.
4. Tham khảo hình 2. Tháo rời gác chân.
a. Tháo vòng hãm (1) khỏi chốt ngàm chữ U (4).
b. Tháo chốt ngàm chữ U (4), gác chân (3) và vòng đệm có lò xo (2) khỏi giá đỡ gác chân (5).
c. Giữ lại gác chân (3), chốt ngàm chữ U (4) và vòng đệm có lò xo (2) để lắp đặt sau.
d. Tháo vòng hãm (1) và giá đỡ gác chân (5).
1Cần sang số
2Vít hãm
3Giá đỡ gác chân
4Vít đầu chìm (2)
Hình 1. Tháo cần sang số và Gác chân
1Vòng hãm
2Vòng đệm có lò xo
3Gác chân
4Chốt kẹp hình chữ U
5Giá đỡ gác chân
Hình 2. Tháo gác chân bên trái khỏi giá đỡ
Tháo bàn đạp phanh và gác chân theo mẫu của hãng
1. Tham khảo hình 3. Tháo vòng hãm (1), chốt ngàm chữ U (2), gác chân (3) và vòng đệm có lò xo (4).
a. Tháo vòng hãm (1).
b. Giữ lại gác chân (3), chốt ngàm chữ U (2) và vòng đệm có lò xo (4) để lắp đặt sau.
2. Tháo cần phanh (5) khỏi bàn đạp phanh và đầu thanh đẩy xi lanh chính. Bỏ cần phanh (5).
3. Tháo vít (6).
4. Tháo giá đỡ gác chân/giá đỡ bàn đạp phanh với cụm phanh đi kèm và loại bỏ.
5. Tham khảo hình 6. Lắp hai chốt lỗ (1) từ bộ dụng cụ.
a. Nhấn chặt các chốt lỗ (1) vào khung nơi vít (6) được tháo ra.
1Vòng hãm
2Chốt kẹp hình chữ U
3Gác chân
4Vòng đệm có lò xo
5Cần phanh
6Vít (2)
Hình 3. Tháo bệ đỡ gác chân và bàn đạp phanh
Lắp đặt bàn đạp phanh điều khiển phía trước
LƯU Ý
Để quá trình lắp đặt dễ dàng hơn, hãy tháo hệ thống xả. Xem Hướng dẫn sử dụng dịch vụ.
1. Tham khảo hình 6. Ở phía trước phía dưới của ống xuống khung bên phải, hãy tháo hai vít cố định kẹp J (B) vào khung xe.
a. Loại bỏ các vít nhưng giữ lại kẹp J để lắp đặt sau.
2. Lắp ráp các thành phần gác chân.
a. Lắp bàn đạp phanh (6) vào chốt ngàm chữ U của gác chân (9).
b. Lắp ngàm chữ U gác chân (9) vào giá đỡ gác chân (7).
c. Căn chỉnh lỗ trong ngàm chữ U gác chân (9) với lỗ trong giá đỡ gác chân (7).
d. Lắp vít (5). Siết chặt.
Mô-men: 17,6–23 N·m (13–17 ft-lbs) Vít
3. Lắp đặt vòng hãm (15) vào đầu rãnh.
4. Lắp đặt khung đỡ gác chân.
a. Đặt kẹp J (từ Bước 1) vào khung căn chỉnh các lỗ lắp.
b. Lắp đặt khung đỡ gác chân (7).
c. Lắp vít (2). Siết chặt.
Mô-men: 61,1–67,9 N·m (45–50 ft-lbs) Vít khung đỡ gác chân
5. Chèn đầu cần phanh (13) vào vòng đệm cần đẩy xi lanh chính (19).
a. Cố định bằng chốt cần đẩy bàn đạp phanh (18) và kẹp chữ E (17).
6. Tra hai giọt keo khoá ren vào vít đinh tán tròn.KEO LÀM KÍN VÀ KEO KHÓA REN ĐỘ DÍNH VỪA LOCTITE 243 (LAM) (99642-97)
7. Căn chỉnh cần phanh (13) đinh tán bóng với cụm bàn đạp phanh (6).
8. Lắp vít me bi. Siết chặt.
Mô-men: 13,6–20,4 N·m (120–180 in-lbs) Vít me bi của phanh
9. Tham khảo hình 6. Lắp đặt gác chân bằng vòng đệm có lò xo trên ngàm chữ U gác chân (9)
a. Đảm bảo rằng vòng đệm có lò xo được đặt bên trong ngàm chữ U gác chân (9) với cạnh vuông hướng về phía bên trong.
b. Căn chỉnh các lỗ. Đẩy chốt ngàm chữ U từ trên xuống qua lỗ trong ngàm chữ U.
c. Cố định chốt ngàm chữ U bằng vòng hãm mới (20).
Lắp cần sang số điều khiển trung tâm thân xe trước
1. Tham khảo hình 5. Lắp đặt trục nối cánh tay cơ cấu sang số (11) chỉ thẳng xuống trục chuyển số (thoát khỏi ốp hông động cơ).
a. Lắp đặt vít (16). Siết chặt.
Mô-men: 22–27 N·m (16–20 ft-lbs) Vít cánh tay trục cơ cấu sang số
2. Lắp đặt khung đỡ gác chân (8) vào khung xe.
a. Lắp vít (2). Siết chặt.
Mô-men: 61,1–67,9 N·m (45–50 ft-lbs) Vít khung đỡ gác chân
3. Lắp cần số (12) vào ngàm chữ U gác chân (10).
a. Lắp ngàm chữ U gác chân (10) vào giá đỡ gác chân (8).
b. Căn chỉnh lỗ trong ngàm chữ U gác chân (10) với lỗ trong giá đỡ gác chân (8).
c. Lắp vít (5). Siết chặt.
Mô-men: 17,6–23 N·m (13–17 ft-lbs) vít
4. Lắp đặt vòng hãm (15) vào đầu rãnh.
5. Tra hai giọt keo khoá ren vào vít (3, 4).KEO LÀM KÍN VÀ KEO KHÓA REN ĐỘ DÍNH VỪA LOCTITE 243 (LAM) (99642-97)
6. Lắp đặt cơ cấu thanh cần số.
a. Lắp đặt ốc vít (3, 4).
b. Siết chặt.
Mô-men: 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs) thanh cần số
7. Lắp ốp cần số vào cần số mới (12). Siết chặt.
8. Tham khảo hình 5. Lấy miếng đệm gác chân, vòng đệm có lò xo, chốt khóa gác chân và vòng hãm ngàm chữ U gác chân (20) từ bộ dụng cụ.
9. Lắp đặt gác chân bằng vòng đệm có lò xo trên ngàm chữ U gác chân (10).
a. Đảm bảo rằng vòng đệm có lò xo được đặt bên trong ngàm chữ U gác chân (10) với cạnh vuông hướng về phía bên trong.
b. Căn chỉnh các lỗ. Đẩy chốt ngàm chữ U từ trên xuống qua lỗ trong ngàm chữ U.
c. Cố định chốt ngàm chữ U bằng vòng hãm mới (20).
Điều chỉnh bàn đạp điều khiển
Nếu bánh răng không vừa khớp hoặc hành trình của cần số ngón chân không chính xác, hãy điều chỉnh cơ cấu cần sang số thành 45 độ.
1. Tham khảo hình 4. Tháo vít (1) cố định khớp bi (2) vào bàn đạp cần số (5).
2. Xoay khớp ổ trục hoặc thanh cần số (4) để điều chỉnh chiều dài cần.
a. Tạm thời gắn ổ khớp vào bàn đạp sang số và kiểm tra góc bàn đạp.
b. Đảm bảo rằng số vòng ren bằng nhau có thể nhìn thấy ở cả hai đầu của thanh cần số.
3. Khi góc bàn đạp ở 45 độ, hãy lắp vít (1). Siết chặt.
Mô-men: 13,6–20,3 N·m (10–15 ft-lbs) thanh cần số
4. Trong khi giữ thanh cần số (4), siết chặt đai ốc hãm (3) ở mỗi đầu.
1Vít (2)
2Ổ khớp (2)
3Đai ốc hãm (2)
4Thanh cần số
5Bàn đạp sang số
Hình 4. Điều chỉnh bàn đạp điều khiển
PHỤ TÙNG
Hình 5. Phụ tùng: Điều khiển thân trước (Cần số) bên trái
Hình 6. Phụ tùng: Điều khiển thân trước (Phanh) bên phải
Bảng 1. Bảng phụ tùng
Mặt hàng
Mô tả (Số lượng)
Số bộ phận
1
Chốt, lỗ (4)
90493-83
2
Vít, 3/8-16 x 1-1/4 inch (4)
3214
3
Vít, 5/16-18 x 7/8 inch
4359
4
Vít, nút lục giác (khóa) 5/16-18 x 1 inch
4016
5
Vít, lục giác chìm 5/16-18 x 1-1/4 inch (2)
3210A
6
Cụm, bàn đạp phanh, mạ crôm
50600111
Cụm, bàn đạp phanh, màu đen
50600025
7
Giá đỡ, bệ đỡ gác chân người lái bên phải, màu đen
42652-04
8
Giá đỡ, bệ đỡ gác chân người lái bên trái, màu đen
42651-04
9
Gác chân ngàm chữ U, bên phải
51731-10
10
Gác chân ngàm chữ U, bên trái
51730-10
11
Cần, cánh tay trục cần số, màu đen
34724-10
Cần, cánh tay trục cần số, mạ crôm
34670-06
12
Cụm, cần sang số, crôm
33600043
Cụm, cần sang số, màu đen
34723-10
13
Cụm, cần phanh, màu đen
50600092
Cụm, cần phanh, mạ crôm
50600123
14
Cụm, thanh cơ cấu cần số, màu đen
34663-10
Cụm, thanh cơ cấu cần số, mạ crôm
33600049
15
Vòng, ngàm chữ U hãm gắn gác chân (2)
11390
16
Vít
2708A
17
Kẹp, kiểu chữ E
12600080
18
Chốt cần đẩy bàn đạp phanh
50600101
19
Vòng đệm cần đẩy xi lanh chính phía sau, mạ crôm
41700259
20
Vòng hãm
11304
Các chi tiết được đề cập trong tài liệu nhưng không có trong bộ sản phẩm:
A
Gác chân theo mẫu của hãng
B
Kẹp J theo mẫu của hãng