La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)

Les freins sont des composants cruciaux pour la sécurité. Contacter un concessionnaire Harley-Davidson pour la réparation ou le remplacement des freins. Des freins mal entretenus peuvent nuire à la performance des freins, ce qui pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00054a)

Ne pas utiliser les pièces de kits de réparation pour modèle à étrier unique (alésage de 14,3 mm (9/16 po)) sur les modèles à étrier double. Ne pas non plus utiliser des pièces de kits de réparation pour modèle à double étrier (alésage de 17,5 mm [11/16 po]) sur les modèles à étrier unique. L’utilisation de pièces inappropriées risque de provoquer une défaillance des freins et causer la mort ou des blessures graves. (00278a)