GERAL

Kit n.º

68189-07A , 69039-09A , 69166-01B , 69167-02B , 61300452 , 61300621 , 61300622 , 61300623 , 61301045 , 61301177

Modelos

Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Acessories (Peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).

SOBRECARGA ELÉTRICA

ATENÇÃO

ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)

Requisitos adicionais

Compre separadamente LOCTITE® 271 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (vermelho) (peça n.º 99671-97) ou equivalente para a instalação correta deste kit.

Conteúdo do kit

Veja Figura 1 e Tabela 1.

PREPARAÇÃO

ATENÇÃO

Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)

1.

Remova o fusível principal. Veja o Manual de serviço.

REMOÇÃO

1.	Remova a porca cega (1) e a arruela lisa (2) para liberar o conjunto de buzina do prisioneiro do coxim de borracha (C).
2.	Desconecte os terminais cotovelo dos contatos de lâmina e solte o conduíte do chicote de fios principal do prendedor J (E).
3.	Remova a porca flangeada (F) do recesso circular na parte traseira do suporte da buzina. Remova a buzina da tampa cromada da buzina (5).
4.	Remova os parafusos flangeados (D).
5.	Remova e guarde as porcas rápidas (4) da tampa da buzina, a menos que fornecidas no kit.

INSTALAÇÃO

1.	Prenda as porcas rápidas (4) no suporte da buzina (5) nos furos superiores e inferiores.
2.	Instale a arruela fornecida (6) com o kit no prisioneiro da buzina.
3.	Encaixe a buzina na nova tampa da buzina de modo que o prisioneiro deslize para trás pelo furo no suporte da buzina.
4.	Aplique duas gotas de Loctite^® 271 (vermelho) às roscas da porca (F) que prende a buzina na sua tampa.
5.	NOTA Apertar em excesso a porca flangeada (F) pode causar danos permanentes à buzina resultando numa redução do volume e da qualidade de tom. Instale a porca flangeada (F) no prisioneiro da buzina e aperte. Torque: 9–11,3 N·m (80–100 in-lbs) Porca do prisioneiro da buzina
6.	Instale parafusos flangeados. a. Todos os kits, exceto 61301177: instale parafusos flangeados (D). b. Kit 61301177: instale parafusos flangeados (D, 7). c. Aperte os parafusos flangeados (D, 7). Torque: 4–4,5 N·m (35–40 in-lbs)
7.	NOTA A buzina não é sensível à polaridade. Os terminais cotovelo podem ser conectados em cada terminal de lâmina ou contato. Instale os terminais cotovelo nos contatos de lâmina.
8.	Prenda o conduíte do chicote de fios com prendedor J. Instale o suporte da buzina no prisioneiro do coxim de borracha.
9.	Aplique 2 gotas de Loctite 271 (vermelho) nas roscas da buzina e no prisioneiro do coxim de borracha (C).
10.	Instale a arruela lisa (2) e a porca cega (1).
11.	Aperte a porca cega. Torque: 9–11,3 N·m (80–100 in-lbs) Porca cega do suporte da buzina

CONCLUÍDO

1.	Instale o fusível principal. Veja o Manual de serviço.
2.	Teste a buzina.

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 1. KIT DA TAMPA DA BUZINA (A tampa exibida pode não refletir a tampa real do kit).

Tabela 1. Tabela de peças de reposição

Item	Descrição (quantidade)	Número de peça
1	Porca, cega (para o kit 61300452 )	10400023
2	Arruela (para o kit 61300452 )	10600030
3	Suporte da buzina, preto (para o kit 61300452 )	69274-10
3	Suporte da buzina, cromado (para o kit 68189-07A )	Não é vendido separadamente
4	Porcas rápidas, (2) (para o kit 61300452 )	8108
5	Conjunto da tampa da buzina (somente para o kit 61300452 ).	61300477
5	Conjunto da tampa da buzina (para os kits 68189-07 , 69039-09A , 69166-01B , 69167-02B , 61300621 , 61300622 , 61300623 , 61301045 , 61301177	Não é vendido separadamente
6	Arruela (1) (para os kits 61300452 , 68189-07A , 69039-09A , 69166-01B , 69167-02B , 61300621 , 61300622 , 61300623 , 61301045 , 61301177	10300085
7	Parafuso, flange (1) (para o kit 61301177 )	3588
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A	Conjunto do suporte de montagem da buzina
B	Buzina, trompete
C	Buzina, coxim de borracha
D	Parafuso, flange grande
E	Abraçadeira
F	Porca hexagonal (métrica, M6)