KIT DE TAPA DE REJILLA AIR WING
J060482023-01-10
GENERALIDADES
Número de kit
50300097, 50300295
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Herramientas y suministros necesarios
Sellador de silicona, un taladro, y varias brocas pequeñas y cinta adhesiva para una instalación correcta del kit.
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00308b)
INSTALACIÓN
Instalación de la rejilla en el portaequipajes
| 1. | TODAS las instalaciones: Abra la tapa. Quite todo el contenido suelto del portaequipajes. | |
| 2. | Vea Figura 1 . Deslice la almohadilla de montaje de mayor diámetro (8) sobre la pata trasera izquierda. Deslice las tres almohadillas de montaje de diámetro más pequeño (10) sobre cada una del resto de patas de montaje (A). | |
| 3. | Abra el portaequipajes y busque los cuatro botones que son las ubicaciones de perforación (C) y (D). | |
| 4. | Perfore cuatro orificios piloto de 1,5 mm (1/16 pulg.) de diámetro a través de los botones de la tapa del portaequipajes. NOTA Asegure o amarre la tapa del portaequipajes de forma segura en la posición abierta. | |
| 5. | Aplique cinta adhesiva (E) a la tapa del portaequipajes donde los cuatro orificios (C) y (D) atraviesan la tapa. | |
| 6. | Utilice una broca de 7 mm (9/32 pulg.) de diámetro para perforar tres orificios a través de la cinta y la tapa en las ubicaciones del orificio piloto (C). Utilice una broca de 9,5 mm (3/8 pulg.) de diámetro para perforar un orificio a través de la cinta y la tapa en la ubicación del orificio piloto (D). | |
| 7. | Quite la cinta adhesiva. NOTA Limpie los restos de la perforación y los residuos de cinta. Aplique una pequeña cantidad de sellador de silicona entre la parte inferior de la tapa del portaequipajes, las arandelas de plástico y las roscas de tornillo para reducir las fugas de agua. Asegure o amarre la tapa del portaequipajes de forma segura en la posición abierta. | |
| 8. | Saque del kit los 3 tornillos de casquete con cabeza hexagonal (4), las arandelas planas de menor diámetro (5) y las arandelas de plástico (9). Coloque primero una arandela de metal, luego una arandela de plástico sobre las roscas de cada tornillo. | |
| 9. | Asegure o amarre la tapa del portaequipajes de forma segura en la posición abierta. Coloque la rejilla sobre los orificios de la tapa. Instale los tres conjuntos de tornillos y arandelas (con sellador de silicona) a través de los tres agujeros de diámetro más pequeño en la tapa del portaequipajes y en las tres almohadillas de montaje de la rejilla más pequeñas, apriete con los dedos. | |
| 10. | Saque del kit el tornillo con cabeza hexagonal hueco (2), la arandela plana de mayor diámetro (3) y la arandela de plástico (7). Coloque primero la arandela de metal, luego la arandela de plástico sobre las roscas del tornillo. Instale el conjunto de tornillo y arandela (con sellador de silicona) a través del orificio restante en la tapa y en la almohadilla de montaje de la rejilla, apriete con los dedos. | |
| 11. | Apriete los cuatro tornillos de la rejilla para equipaje. Par: 6,8–9,5 N·m (60–84 in-lbs) Tornillo con cabeza hexagonal |
En uso
¡ADVERTENCIAConsulte la sección Accesorios y cargas en el Manual del propietario. La ubicación de la carga o la instalación de los accesorios incorrectamente puede causar la falla de los componentes y afectar la estabilidad, maniobrabilidad y rendimiento, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00021b)
NOTA
La capacidad máxima de peso de la rejilla Air Wing es de 4,5 kg (10 lbs).
¡ADVERTENCIANo exceda la capacidad de peso de la rejilla para equipaje. Demasiado peso puede provocar la pérdida de control, lo cual puede causar la muerte o lesiones graves. (00373a)
- Verifique que la carga de la rejilla de la tapa esté segura. Revise periódicamente la carga.
- Los artículos con una gran superficie montada en la rejilla de la tapa pueden afectar negativamente a la maniobrabilidad del vehículo.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio, rejilla de la tapa Air Wing
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (Cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Conjunto de la rejilla, iluminado | No se vende por separado |
2 | Tornillo, hueco, cabeza hexagonal, 5/16-18 x 1 (1) | 10500043 |
3 | Arandela plana, 19 mm (0,74 pulg.), O.D. | 6235 |
4 | Tornillo de casquete, cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1 (3) | 3483 |
5 | Arandela plana, 16 mm (0,63 pulg.), O.D. (3) | 6703 |
6 | Juego de arandelas y almohadillas de montaje (incluye los artículos 7 a 10) | 90875-08 |
7 |
| No se vende por separado |
8 |
| No se vende por separado |
9 |
| No se vende por separado |
10 |
| No se vende por separado |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit: | ||
A | Pieza de soporte de montaje de la rejilla (4) | |
B | Tapa del Tour-Pak | |
C | Taladre un orificio de 7 mm (9/32 pulg.) de diámetro (3) en estas ubicaciones | |
D | Taladre un orificio de 9,5 mm (3/8 pulg.) de diámetro en esta ubicación | |
E | Cinta adhesiva, (4) lugares | |