HALTERUNGSSATZ FÜR FUSSRASTE ODER MINI-TRITTBRETT
J060752014-07-28
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
50500403
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Weitere Teile oder Zubehörteile müssen eventuell je nach Motorradmodell separat hinzugekauft und eingebaut werden, damit dieser Satz korrekt montiert werden kann. Siehe P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch).
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich. Werkstatthandbücher sind beim Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
AUSBAU
WARNUNGBeim Aus- oder Einbau von Sicherungsringen Schutzbrille tragen. Sicherungsringe können von der Zange abrutschen und mit ausreichend Kraft weg geschleudert werden, um schwere Augenverletzungen zu verursachen. (00312a)
- Siehe das Werkstatthandbuch. Sozius-Fußraste oder Sozius-Mini-Trittbrett entfernen.
- Diese Schritte auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen.
EINBAU
HINWEIS
Touring-Motorräder ab 2010: In den Hinterradschwingen-Halterungen stehen drei Löcher zur Befestigung der Trittbretthalterungen zur Verfügung. Die Trittbretter können je nach Wunsch des Sozius beliebig in einer der drei Positionen befestigt werden. Ein Kunststoffstopfen in der oberen Bohrung kann entfernt werden.
Touring-Motorräder bis 2009: Die unterste Bohrung kann nicht verwendet werden, weil im Loch das Gewinde fehlt.
| 1. | Siehe Abbildung 1. Die Stütze (1) auf die zugehörigen Befestigungsbohrungen ausrichten. a. Modelle ab 2010: Die Bundschraube (3) in der untersten Bohrung an der Halterung der Hinterradschwinge am Rahmen einbauen. b. Alle anderen Modelle: Die Halterung auf die gewünschter Befestigungsbohrung ausrichten. Die Bundschraube einbauen (3). | |
| 2. | Auf ein Drehmoment von 5–8 N·m (48–72 in-lbs) anziehen. | |
| 3. | In der gewünschten Höhe die obere Schraube (6) und Sicherungsscheibe (7) montieren. Auf ein Drehmoment von 49–56 N·m (36–42 ft-lbs) anziehen. | |
| 4. | Zum Einbau von Fußraste oder Mini-Trittbrett die Anweisungen im Werkstatthandbuch befolgen. Den Gabelbolzen (5) und Sicherungsring (2) einbauen. | |
| 5. | Diese Schritte auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen. |
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Halterungssatz für Sozius
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Strebe, rechts (abgebildet) | 50500332 |
Strebe, links (nicht abgebildet) | 50500334 | |
2 | Sicherungsring (2) | 11304 |
3 | Bundschraube (2) | 4916 |
4 | Federscheibe (2) | 50912-72 |
5 | Gabelbolzen (2) | 45041-01A |
6 | Innensechskantschraube (2) | 3143 |
7 | Sicherungsscheibe (2) | Nicht einzeln erhältlich |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile. | ||
A | Rahmen | |