1. | Découper un trou pour l’œillet rectangulaire (9). Voir Figure 1. a. Retirer l’œillet du trou existant (4) et le jeter. Aligner le gabarit (5) sur le trou existant de sorte que le bord supérieur droit du gabarit soit aligné avec le trou. Le trou existant devient le bord supérieur du nouveau trou rectangulaire. b. Tracer le gabarit. Percer les trois trous de coin avec un poinçon. c. Percer des trous de 13 mm (0.50 in) de diamètre aux emplacements des trous de poinçon. d. Utiliser une scie pneumatique (ou un équivalent) pour découper l'ouverture tracée. |
Figure 1. Mise en place de l'œillet | ||||||||||||||
2. | Poncer légèrement la carrosserie autour du trou d'œillet. | |||||||||||||||
3. | Utiliser un foret étagé pour créer un nouveau trou (2) de 25,4 mm (1.0 in) dans la nacelle de haut-parleur (3). Ce trou est utilisé pour le nouveau faisceau. | |||||||||||||||
4. | Nettoyer toutes les surfaces de la carrosserie avec une solution de 50 à 70 % d’alcool isopropylique et de 30 à 50 % d’eau. Laisser sécher complètement. | |||||||||||||||
5. | Voir Figure 4. Attacher les supports (4 et 8) à l’amplificateur (amplificateur vendu séparément). Attacher avec les vis (6). Serrer à un couple de 9,4–12,2 N·m (7–9 ft-lbs). | |||||||||||||||
6. | Installer l’amplificateur : a. Consulter le manuel d'entretien. Retirer les écrous du Tour-Pak. Jeter les quatre écrous avant. b. Voir Figure 2. Placer l’amplificateur et les supports (2) sur les quatre goujons (1). Placer une goutte de frein filet 243 sur les écrous spéciaux (3). Serrer les écrous spéciaux à un couple de6,8–8,1 N·m (60–72 in-lbs). |
Figure 2. Pose de l'amplificateur | ||||||||||||||
7. | Voir Figure 3. Acheminer le faisceau de fils vers les nacelles de haut-parleur (12 et 13) et à travers les œillets (7). | |||||||||||||||
8. | Acheminer le faisceau de fils à travers l’œillet (9) et vers l’amplificateur. Attacher le faisceau à l’amplificateur. | |||||||||||||||
9. | Voir Figure 1. Installer les œillets ronds. Installer les œillets rectangulaires. | |||||||||||||||
10. | Installer les haut-parleurs Stage II : a. Installer les bornes embrochables du faisceau de fils à l’arrière des haut-parleurs. Les connecteurs pour (-) et (+) ont des tailles différentes. b. Installer le connecteur Stage II (3 et 11) à l’arrière de l’ensemble Tweeter/grille. c. Tourner l'ensemble haut-parleur des aigus/grille pour que le haut-parleur des aigus soit à l'extérieur de l'axe du véhicule. d. Poser les grilles et les attacher avec des vis serrées à un couple de1,6 N·m (15 in-lbs). REMARQUE Si le kit d'expansion de haut-parleur monté sur carrosserie Trike est posé simultanément, vérifier que toutes les étapes de montage de l'amplificateur et tout l'acheminement du faisceau ont été effectués avant d'attacher la carrosserie au cadre. | |||||||||||||||
11. | Placer la carrosserie sur le cadre. Se référer au manuel d'entretien. La carrosserie peut rester détachée jusqu’à ce que tout le câblage soit acheminé. REMARQUE Si la carrosserie est retirée ultérieurement pour l’entretien, le faisceau doit être déconnecté du cadre principal du véhicule. Il peut rester connecté à l’ampli et aux haut-parleurs. REMARQUE Configurer le faisceau pour correspondre à l’amplificateur. Une mauvaise configuration du faisceau peut causer le chargement d’un mauvais fichier EQ et endommager les haut-parleurs. Placer le fil de configuration [32] le long du faisceau principal et connecter les bornes mâle et femelle. | |||||||||||||||
12. | Effectuer l’acheminement du faisceau : a. Acheminer le faisceau du kit vers l’avant le long du tube de cadre de droite (14). b. Acheminer le faisceau le long du côté droit de la cavité de la batterie entre la batterie et le module de marche arrière. Amener le fil rouge de fusible et le fil noir de masse devant la batterie. c. Connecteurs Digital Tech devant la batterie et vers le couvercle latéral gauche. Attacher le connecteur (8) [91B] à l’entrée Digital Tech sur le faisceau d’origine. Le connecteur (7) [91A] sert de nouvelle entrée Digital Tech. d. Attacher les câbles (+) (5) et (-) (6) de la batterie. Si nécessaire, utiliser le connecteur B+ à 3 fiches pour la borne (+). REMARQUE Si le kit d'expansion de haut-parleur monté sur carrosserie Trike est posé simultanément, les deux kits contiennent le même faisceau et les connecteurs Digital Tech doivent être enchaînés. Attacher le connecteur [91B] du faisceau no 1 au véhicule d'origine. Connecter [91A] du faisceau no 1 à [91B] du faisceau no 2 et l’acheminer devant le compartiment de la batterie. Acheminer [91A] du faisceau no 2 vers le couvercle latéral pour servir de nouvelle entrée Digital Tech. Les désignations des faisceaux no 1 et no 2 ne sont pas importantes. | |||||||||||||||
13. | Connecter l'entrée de l'amplificateur : a. Configuration à 4 haut-parleurs Stage II : Poser le faisceau (9) [296] directement sur le faisceau à 16 fiches (posé précédemment avec le kit d'amplificateur de carénage) situé derrière la selle du passager. Configurations à 6 haut-parleurs Stage II Poser le faisceau d'interconnexion à 3 fiches sur le faisceau à 16 fiches (posé précédemment avec le kit d'amplificateur de carénage) situé derrière la selle du passager. Poser le faisceau (9) [296] sur le connecteur d'interconnexion à 3 fiches. | |||||||||||||||
14. | Attacher le faisceau de fils avec les serre-câbles selon les besoins. |
1 | Connecteur d'amplificateur [149] |
2 | Connecteurs du haut-parleur de gauche (graves) |
3 | Connecteur du haut-parleur de gauche (moyens/aigus) [36TB] |
4 | Connecteur de fil pour configuration en série |
5 | Borne positive de la batterie [B+] |
6 | Borne négative de la batterie [B-] |
7 | Nouveau connecteur Digital Technician [91A] |
8 | Connecteur Digital Tech [91B] sur le faisceau d’origine |
9 | Connecteur d’entrée audio [296] |
10 | Médian/Tweeter de haut-parleur de droite [37TB] |
11 | Connecteurs de Woofer de haut-parleur de droite |
12 | Nacelle de haut-parleur de gauche |
13 | Nacelle de haut-parleur de droite |
14 | Tube de cadre de droite et module de marche arrière |
15 | Connecteur B+ aligné |
16 | Fusible d'amplificateur |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Support, attache de retenue de câble (4) | 69200342 |
2 | Gabarit, faisceau de coffre | 69201285 |
3 | Faisceau de fils, amplificateur de coffre | Non vendu séparément |
4 | Support de l’amplificateur | Non vendu séparément |
5 | Écrou (4) | 10400027 |
6 | Vis (4) | 962 |
7 | Œillet, rond (2) | 12100071 |
8 | Support de l’amplificateur | Non vendu séparément |
9 | Œillet rectangulaire, carrosserie | 12100072 |
10 | Serre-câbles (6) | 10006 |
1 | Numéro de connecteur |
2 | Code de borne (A = mâle, B = femelle) |
3 | Couleur de fil uniforme |
4 | Couleur de fil à rayures |
5 | Symbole femelle |
6 | Symbole mâle |
7 | Diode |
8 | Circuit ouvert |
9 | Pas de connexion |
10 | Circuit de/à |
11 | Épissure |
12 | Masse |
13 | Paire torsadée |
CODE ALPHABÉTIQUE | COULEUR DES FILS |
---|---|
BE | Bleu |
BK | Noir |
BN | Marron |
GN | Vert |
GY | Gris |
LBE | Bleu clair |
LGN | Vert clair |
O | Orange |
PK | Rose |
R | Rouge |
TN | Ocre |
V | Violet |
W | Blanc |
Y | Jaune |
1 | Connecteur d'amplificateur [149B] |
2 | Connecteur B+ aligné |
3 | Fusible d'amplificateur |
4 | Connecteur de haut-parleur de gauche (moyens/aigus) [36TB] (Stage II uniquement) |
5 | Connecteurs de haut-parleur de gauche (graves) [36B] |
6 | Connecteur Digital Tech [91B] |
7 | Nouveau connecteur Digital Technician [91A] |
8 | Connecteur d'entrée audio [296B] |
9 | Connecteur de haut-parleur de droite (moyens/aigus) [37TB] (Stage II uniquement) |
10 | Connecteurs de haut-parleur de droite (graves) [37B] |
11 | Connecteur B- aligné |
12 | Borne circulaire négative [B-] |
13 | Borne circulaire positive [B+] |