0/0
KIT SCREAMIN' EAGLE STAGE 1 PARA MODELOS DYNA
J061672015-04-30
GERAL
Kit n.º
29400235, 29400236
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de Peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
A instalação correta deste kit exige o uso do Digital Technician™ em uma concessionária Harley-Davidson.
Este kit requer a aquisição separada do filtro de ar/desengraxante (99883-88T), disponível em uma concessionária Harley-Davidson.
Esse kit requer a aquisição em separado de trava-roscas e veda-roscas Loctite® – azul (peça N.º 99642-97) disponível na concessionária Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para a instalação deste modelo de motocicleta, é necessário ter um Manual de serviço. Este pode ser encontrado em uma concessionária Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Consulte Figura 1 e Tabela 1.
NOTA
A instalação deste kit por uma concessionária autorizada Harley-Davidson não terá impacto sobre a garantia limitada do seu veículo.
Este kit Stage 1 é somente para aplicações de alto desempenho. Esta peça de desempenho para o motor é legal para venda e uso na Califórnia em veículos a motor com controle de emissões. As peças de desempenho relacionadas ao motor destinam-se SOMENTE A MOTOCICLISTAS EXPERIENTES.
O filtro de ar deste kit é projetado para funcionar somente com este kit. Qualquer outra combinação de componentes não é legal para uso em vias públicas.
REMOÇÃO
  1. Veja o Manual do proprietário. Remova o fusível principal.
  2. Remova a placa posterior do filtro de ar existente. Consulte FILTRO DE AR: EFI, REMOÇÃO no Manual de serviço. Guarde a tampa original do filtro de ar, o parafuso de cabeça abaulada que fixa a tampa e os dois parafusos de respiro removidos da placa posterior. Descarte as peças restantes.
INSTALAÇÃO
Instalação do filtro de ar
ATENÇÃO
O elemento neste kit é projetado especificamente para uso com a tampa original de fábrica. O uso deste kit com uma tampa do filtro de ar diferente da tampa original de fábrica poderá levar à falha da placa de cobertura do elemento. O kit pode ser usado em conjunto com outras tampas acessórias H-D desde que seja usado o adaptador apropriado recomendado nesses kits. Se a placa de cobertura do elemento falhar, a tampa poderá sair, podendo distrair o motociclista, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00400b)
NOTA
Ao efetuar serviços no filtro de ar, aplique Loctite® 243 (azul) 99642-97 nos parafusos.
1. Limpe a área inferior do lado do módulo de indução da placa posterior. Use uma mistura de 50 a 70% de álcool isopropílico e 30 a 50% de água destilada. Deixe secar completamente. Alinhe a presilha adesiva (8) com a abertura para cima e prenda na posição de 6 horas. Prenda o fio removido anteriormente da placa posterior do equipamento original.
2. Veja Figura 1. Instale dois anéis de vedação “o-ring” (1) do kit nas ranhuras ao redor dos furos dos parafusos de respiro no lado do módulo de indução do conjunto da placa de fixação (2).
3. Remova a tira de proteção da gaxeta (3) e coloque o lado do adesivo na placa posterior. Posicione a gaxeta com cuidado antes de pressionar com firmeza a gaxeta no lugar.
4. Introduza os parafusos de respiro (A) através da placa posterior.
5. Aplique Loctite 243 (azul) nas roscas do parafuso de respiro e nos furos correspondentes no cabeçote do cilindro.
6. Introduza os parafusos no cabeçote do cilindro, mas não aperte.
7. Introduza os pinos de montagem do filtro de ar (4) totalmente através da placa posterior (2) e da gaxeta (3) até que as roscas dos parafusos sejam capturadas no módulo de indução. Deixe os parafusos desapertados.
8. Aperte alternadamente os dois parafusos do respiro (A) com torque de 13,6–16,3 N·m (120–144 in-lbs).
9. Pressione os tampões do respiro (5) nas cavidades do parafuso do respiro e nas extremidades dos parafusos do respiro, alinhando os tubos com os recessos da placa posterior.
10. Aperte os três pinos do filtro de ar (4) com torque de 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs)
Instale o filtro e a tampa do filtro de ar.
NOTA
Este é um filtro de ar seco. Não aplique óleo no elemento do filtro.
Sempre que a tampa do filtro de ar for instalada, aplique Loctite 243 (azul) no parafuso da tampa do filtro de ar.
1. Veja Figura 1. Fixe o elemento do filtro de ar (7) nos pinos de montagem do filtro de ar (4) usando os parafusos (6). Aperte os parafusos com torque de 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs).
2. Remova com cuidado e descarte o inserto da tampa do filtro de ar original da tampa do filtro de ar (B). Remova qualquer adesivo residual da tampa com solventes minerais.
3. Para verificar a limpeza da superfície, limpe a área do inserto com uma mistura de 50 a 70% de álcool isopropílico e 30 a 50% de água destilada. Deixe secar completamente.
4. Retire a película da parte traseira da fita adesiva do inserto da tampa do filtro de ar (9). Posicione o inserto na tampa do filtro de ar (B) sem tocar o adesivo na superfície da tampa. Alinhe a parte superior do inserto com a parte superior da tampa oval do filtro de ar.
5. Pressione o inserto da tampa do filtro de ar com firmeza totalmente ao redor da tampa e mantenha a pressão por 30 segundos. Após liberar a pressão, evite contato direto com o inserto por aproximadamente 20 minutos.
NOTA
Aguarde pelo menos 24 horas após o aplique do inserto antes de expor a área a lavagens vigorosas, fortes jatos d’água ou condições meteorológicas rigorosas. A força de adesão aumentará até o seu máximo após cerca de 72 horas a temperaturas ambiente normais.
6. Alinhe o adaptador da tampa do filtro de ar (8) com o canal do elemento do filtro e os parafusos de montagem. Ajuste o adaptador no lugar, certificando-se de que a nervura do adaptador encaixe totalmente no canal do elemento.
7. Alinhe a tampa do filtro de ar com o adaptador da tampa. Aperte o parafuso com firmeza. Aperte com torque de 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs).
Montagem final
  1. Veja o Manual do proprietário. Instale o fusível principal.
Recalibragem do ECM
AVISO
O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente poderá resultar em dano severo ao motor. (00399b)
Carregue a nova calibragem do ECM usando o Digital Technician™ num concessionário Harley-Davidson.
MANUTENÇÃO
Manutenção do elemento do filtro de ar
NOTA
Este é um filtro de ar seco. Não aplique óleo no elemento do filtro.
Ao efetuar serviços no filtro de ar, aplique Loctite 243 (azul) nas roscas dos parafusos.
  1. Veja Figura 1. Remova a tampa do filtro de ar (B) e inspecione o elemento do filtro (7) a cada 8.000 km (5.000 mi) ou com maior frequência sob condições de muita poeira.
  2. Limpe o elemento do filtro:
    1. Remova e lave o elemento mergulhando-o, na borda, em um recipiente raso contendo uma quantidade suficiente de limpador/desengraxante do filtro de ar na tampa a não mais de 3/4 da profundidade das pregas do filtro. Não permita que solução suja entre no elemento. “Role” com cuidado o elemento na solução ao redor de seu perímetro até que a superfície externa inteira das pregas do filtro fique banhada.
    2. Remova o elemento do filtro de ar/desengraxante. Aguarde cinco minutos para que o filtro dissolva a sujeira.
    3. De dentro para fora, enxágue o elemento com água fria. Chacoalhe o excesso de água. Deixe que o elemento seque ao ar livre. Não seque com ar comprimido.
  3. Instale o filtro e a tampa do filtro de ar.
Peças de reposição
Figura 1. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Stage 1
Tabela 1. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Stage 1
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Anel de vedação “o-ring” (2)
11292
2
Conjunto da placa posterior, preto
Conjunto da placa posterior, cromado
29119-08
29170-08
3
Gaxeta, placa posterior
29059-88A
4
Prisioneiro, filtro de ar (3)
29447-99A
5
Bujão, respiro (2)
29557-05
6
Parafuso, elemento do filtro de ar (3)
3938
7
Elemento do filtro
29385-08
8
Adaptador, filtro de ar
29392-08
9
Inserto, tampa
29398-08
10
Presilha, adesiva
10102
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Parafuso de respiro (2)
B
Tampa do filtro de ar
C
Parafuso