KIT DE GRILLE DE HAUT-PARLEUR
J061802017-08-23
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
76000623, 76000685, 76000686, 76000687
Modèles
Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Il est nécessaire d'utiliser un manuel d'entretien correspondant au modèle et à l'année de la moto pour cette installation. Il est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
PRÉPARATION
REMARQUE
Pour les véhicules équipés de la sirène de sécurité : en présence du porte-clés de sécurité, mettre l'interrupteur d'allumage en position MARCHE (ON).
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b)
Voir le manuel d'entretien pour retirer le fusible principal. Mettre l'interrupteur d'allumage en position d'arrêt (OFF).
DÉPOSE
- Retirer le carénage extérieur et le pare-brise selon le manuel d'entretien.
- Voir Figure 1. Retirer l'ancrage de faisceau (2) de chaque enceinte de haut-parleur (1). Conserver toutes les fixations pour l’installation.
- Débrancher le connecteur de haut-parleur (3) d'une enceinte.
- Côté droit uniquement : Débrancher le connecteur de prise de courant [C132B] (non illustré). Côté gauche uniquement, modèles équipés de radio bande publique (CB) : Débrancher le connecteur de radio bande publique (CB) [184] (4) et l'antenne de radio bande publique (CB). Consulter le manuel d'entretien.
- Retirer les trois vis (6) qui attachent la partie inférieure de l’enceinte au support de carénage (5).
- Retirer deux vis (8) qui attachent la partie supérieure de l’enceinte au support supérieur (7).
- Retirer trois vis (9) qui attachent l’enceinte de haut-parleur au carénage intérieur. Retirer les enceintes de haut-parleur du véhicule.
- Retirer les trois vis (12) qui attachent la grille de haut-parleur (11) au carénage intérieur. Retirer la grille du haut-parleur du carénage.
- Répéter les étapes 3 à 8 pour retirer l’autre enceinte de haut-parleur.
REMARQUE
Ne retirer aucune vis (10) qui attache les deux parties de l’enceinte l’une à l’autre.
REMARQUE
Ne jamais faire marcher le véhicule sans les enceintes de haut-parleur. Les enceintes fournissent un soutien structurel important au carénage. La conduite sans les enceintes installées peut causer des dommages à l’ensemble du carénage.
| 1 | Enceinte de haut-parleur |
| 2 | Ancrage de faisceau de carénage |
| 3 | Connecteur de haut-parleur |
| 4 | Connecteur de radio bande publique (CB) |
| 5 | Attache de support de carénage |
| 6 | Vis à tête creuse hexagonale, 5/16-18 x 19 mm (3/4 po) de long (3) |
| 7 | Support d’attache supérieur |
| 8 | Vis à tête creuse hexagonale, 1/4-20 x 13 mm (1/2 po) de long (2) |
| 9 | Vis à tête creuse hexagonale, 1/4-20 x 19 mm (3/4 po) de long (3) |
| 10 | NE PAS retirer ces vis (13) |
| 11 | Grille de haut-parleur |
| 12 | Vis TORX®, n° 10 x 10 mm (3/8 po) de long (3) |
Figure 1. Retirer les enceintes de haut-parleur (côté gauche illustré)
POSE
REMARQUE
Voir Figure 2.
La patte de montage alignée avec le rayon se monte sur le côté intérieur de l';ouverture dans le carénage.
| 1. | Poser une grille de haut-parleur appropriée du kit dans chaque côté du carénage intérieur. L';attacher avec trois vis TORX ( Figure 1 , élément 12) retirées précédemment. Serrer à un couple de : Couple : 1–1,4 N·m (9–13 in-lbs) Vis à tête cylindrique TORX avec produit anti-desserrage | |
| 2. | Pour le kit 76000623 uniquement : Déposer la doublure adhésive de l';emblème et l';assembler sur la grille. S'assurer de l'orientation correcte du logo Bar & Shield avant le montage. | |
| 3. | Attacher la partie inférieure de l’enceinte au support de carénage (5) avec trois vis à tête creuse hexagonale (6) retirées précédemment. Serrer à un couple de : Couple : 27,1–32,5 N·m (20–24 ft-lbs) Vis à tête creuse hexagonale | |
| 4. | Attacher l’enceinte au support supérieur avec deux vis à tête creuse hexagonale (8). Serrer à un couple de : Couple : 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) Vis à tête bombée creuse hexagonale avec la rondelle-frein attachée | |
| 5. | Répéter les étapes 2 à 4 avec l'enceinte restante. | |
| 6. | Accoupler les connecteurs de haut-parleur et de prise de courant. Attacher les ancrages de faisceau aux enceintes de haut-parleur. | |
| 7. | Côté gauche uniquement, modèles équipés de radio bande publique (CB) : Brancher le connecteur de radio bande publique (CB) [184] et l'antenne de radio bande publique (CB). Consulter le manuel d'entretien. |
FIN DE LA PROCÉDURE
REMARQUE
Pour éviter tout dommage au système audio, vérifier que l'interrupteur d'allumage est en position OFF (arrêt) avant de poser le fusible principal.
| 1. | Voir le manuel d'entretien pour poser le fusible principal. | |
| 2. | Mettre le contact, sans démarrer la moto. REMARQUE Avant d’installer le carénage extérieur, vérifier que les haut-parleurs fonctionnent correctement. Il faut savoir que des bourdonnements, des grincements et des cliquetis peuvent être émis avant l’installation du carénage extérieur. | |
| 3. | Se reporter à la section SYSTÈME AUDIO DE HAUTE QUALITÉ du manuel du propriétaire et allumer la radio. S’assurer que tous les haut-parleurs fonctionnent et que la fonction d’équilibreur avant/arrière fonctionne correctement. Si non, vérifier le câblage de haut-parleur. | |
| 4. | Voir le manuel d’entretien pour installer le carénage extérieur et le pare-brise. | |
| 5. | Poser la selle. Après avoir installé la selle, tirer la selle vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. Voir le manuel d'entretien pour poser la selle. |
PENDANT L'UTILISATION
Éviter de laver à haute pression les grilles de haut-parleur. Les haut-parleurs risquent de subir des dommages.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange, kit de grille de haut-parleur, collection Burst
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de Pièce |
|---|---|---|
1 | Grille (2) (kit 76000623) | Non vendue séparément |
2 | Médaillon (2) | 14100423 |
3 | Grille (2) (kits 76000685, 7600686, 7600687) | Non vendue séparément |