PROTECTOR DEL MOTOR CORTO
J062252021-01-11
GENERALIDADES
Número de kit
49000105A, 49000114A, 49000117A, 49000235
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales necesarias
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
¡ADVERTENCIA Si viene equipado: Los protectores delanteros y/o traseros no tienen como fin proteger el cuerpo de lesiones en un choque contra otro vehículo o cualquier otro objeto. (00022d)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
EXTRACCIÓN
Modelos FLTR solamente
- Quite el fuselaje exterior de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio.
- Vea Figura 1 . Quite los dos tornillos (1) y la abrazadera de montaje (2) del soporte del fuselaje (5).
- Extraiga y conserve el tornillo (3) y la arandela (4) que sujetan el soporte del fuselaje de fábrica a la motocicleta. Quite el soporte del carenado estándar. Repita para el lado opuesto.
| 1 | Tornillo (2) |
| 2 | Abrazadera de montaje |
| 3 | Tornillo |
| 4 | Arandela |
| 5 | Soporte del fuselaje |
Figura 1. Quite el protector del motor
TODOS los modelos
- Extraiga y guarde los dos tornillos que sujetan la parte inferior del protector del motor de fábrica a la estructura de la motocicleta.
- Quite y deseche el tornillo de casquillo con cabeza hexagonal y la arandela que sujeta la parte superior del protector. Quite el protector de motor del bastidor, con cuidado de no rayar el acabado de la motocicleta.
INSTALACIÓN
Instale el protector del motor
- Vea Figura 2 . Sujete el protector de motor en posición y fije sin apretar la parte superior del protector con los nuevos tornillos de casquillo con cabeza hexagonal (2) y arandelas planas (3) del kit.
- Instale las piezas de soporte inferiores en la estructura de la motocicleta con los dos tornillos TORX (1) extraídos antes.
- Apriete los tornillos de montaje superior a 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) y los dos tornillos de montaje inferiores a 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) .
1 Tornillo (2) 2 Tornillo (2) 3 Arandela (2) Figura 2. Instale el protector del motor
2016 y anteriores: Instale arandelas planas adicionales entre el protector del motor y el bastidor.
Instale el conjunto del soporte del fuselaje (modelos FLTR solamente)
| 1. | Vea Figura 3 . Sujete el conjunto del soporte del fuselaje en su posición y, sin apretar, sujete el montaje medio del soporte del fuselaje con los nuevos tornillos de casquillo con cabeza hexagonal (2, 8), las arandelas planas (3, 7) y la tuerca (9) del kit. | |
| 2. | Instale las piezas de soporte laterales en la motocicleta con los dos tornillos (5) y las arandelas (6) extraídos antes. | |
| 3. | Ajuste el tornillo superior medio del montaje del fuselaje. Par: 21,6–24,4 N·m (16–18 ft-lbs) Tornillo de montaje | |
| 4. | Ajuste el tornillo inferior de montaje de la parte media del fuselaje. Par: 5,4–6,7 N·m (48–60 in-lbs) Tornillos de montaje | |
| 5. | Ajuste dos montajes laterales. Par: 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) Tornillo de montaje |
| 1 | Conjunto de soporte del carenado |
| 2 | Tornillo (2) |
| 3 | Arandela (3) |
| 4 | Estructura |
| 5 | Tornillo |
| 6 | Arandela |
| 7 | Arandela |
| 8 | Tornillo |
| 9 | Tuerca |
Figura 3. Instale el soporte del fuselaje
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 4. Piezas de servicio: Kit de protector del motor
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (Cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Montaje de soporte de carenado (solo kit 49000117A y 49000235) | 47200354 |
2 | Conjunto de protector del motor | No se vende por separado |
3 | Tornillo (2) | 3601 |
4 | Arandela (solo kit 49000117A y 49000235) | 6116 |
5 | Arandela (6) | 6703 |
6 | Tuerca de reborde (solo kit 49000117A y 49000235) | 7716 |
7 | Tornillo (solo kit 49000117A y 49000235) | 2708A |
8 | Tornillo (solo kit 49000117A y 49000235) | 4069A |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit: | ||
A | Tornillo | 3787 |
B | Arandela | 6703 |
C | Tornillo | 4924 |