0/0
KITS DE TAPA DEL INTERRUPTOR DEL MANILLAR
J062542016-02-18
GENERALIDADES
Número del kit
71500441
Modelos
Estos kits contienen juegos completos de tapas del interruptor para los interruptores de los manillares izquierdo y derecho. Estas tapas son reemplazos directos de las tapas negras del interruptor de equipo estándar.
Piezas adicionales necesarias
Pregunte en su concesionario Harley-Davidson sobre los kits de caja de interruptores y los kits de pieza de soporte de palanca manual, y sobre la variedad de empuñaduras de manillar que también están disponibles para estos modelos. Estos artículos pueden instalarse fácilmente al mismo tiempo que este kit.
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Vea Figura 3 y Tabla 1.
EXTRACCIÓN
1. Abra o extraiga el asiento de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio.
ADVERTENCIA
Para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría causar lesiones graves o la muerte, desconecte los cables de la batería (el cable negativo (-) primero) antes de continuar. (00307a)
ADVERTENCIA
Primero desconecte el cable negativo (-) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00049a)
ADVERTENCIA
Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
2. Desconecte el cable negativo (-) de la batería o extraiga el fusible principal.
3. Extraiga los conjuntos de la caja de interruptores izquierdo y derecho. Consulte el Manual de servicio.
NOTA
No es necesario desconectar el cableado de los interruptores para reemplazar las tapas del interruptor.
4. Extraiga los interruptores individuales de la caja de interruptores. Consulte el Manual de servicio.
INSTALACIÓN
Interruptores de la caja superior
1. Vea Figura 1 y Figura 3. Cuidadosamente haga palanca para levantar la tapa negra del interruptor de fábrica del eje del pasador de pivote (2) en el lado izquierdo del interruptor.
NOTA
Tenga cuidado porque hay pasadores y resortes pequeños debajo de algunas de las tapas. Tenga cuidado cuando quite las tapas. Los resortes y pasadores pueden perderse durante la extracción o la instalación de las tapas.
2. Haga palanca en la tapa del interruptor para levantarla y apartarla del pasador de pivote (3), a la derecha del interruptor. Extraiga la tapa.
3. Vea Figura 3. Seleccione la tapa del interruptor de repuesto correcta del kit.
4. Vea Figura 1. Coloque la tapa sobre el interruptor, angulando el agujero en el lado derecho sobre el pasador de pivote (4) en el interruptor.
5. Cuidadosamente presione la tapa del interruptor hacia abajo sobre el pasador de pivote del lado izquierdo (5), con un movimiento de vaivén y moviendo la tapa hasta que el eje encaje a presión en su lugar.
6. Accione el interruptor de palanca repetidamente, hacia adelante y hacia atrás verificando que funcione correctamente.
1Tapa del interruptor instalada correctamente
2Extracción de la tapa del interruptor del eje
3Extracción de la tapa del interruptor del pasador de pivote
4Instalación de la tapa del interruptor en el pasador de pivote
5Instalación de la tapa del interruptor en el eje
Figura 1. Extracción y reemplazo de la tapa del interruptor
Interruptores de las señales de giro
  1. Vea Figura 1 y Figura 3. Cuidadosamente haga palanca y quite la tapa negra del interruptor de fábrica de uno de los pasadores de pivote en el interruptor.
  2. Haga palanca en la tapa del interruptor para levantarla y apartarla del otro pasador de pivote (3), en el interruptor. Extraiga la tapa.
  3. Seleccione la tapa del interruptor de repuesto correcta del kit.
  4. Vea Figura 1. Coloque la tapa sobre el interruptor, angulando el agujero en la parte superior sobre el pasador de pivote (4) en el interruptor.
  5. Cuidadosamente presione la tapa del interruptor sobre el otro pasador de pivote (5), con un movimiento de vaivén y moviendo la tapa hasta que el eje encaje a presión en su lugar en el agujero.
  6. Accione el interruptor de palanca repetidamente, hacia adelante y hacia atrás verificando que funcione correctamente.
Armado de interruptores
1. Vuelva a armar los interruptores en las cajas de interruptores. Tenga cuidado durante la instalación de los interruptores para evitar dañarlos. Consulte el Manual de servicio.
2. Arme los conjuntos de la caja de interruptores izquierdo y derecho. Consulte el Manual de servicio.
1Interruptor
2Presilla
Figura 2. Interruptor de crucero
3. Vea Figura 2. Para los modelos equipados con el control de crucero, instale el interruptor de control de crucero (1) y la presilla (2).
ADVERTENCIA
Primero conecte el cable positivo (+) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00068a)
4. Conecte los cables de la batería, el cable positivo (+) primero o instale el fusible principal.
ADVERTENCIA
Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b)
5. Instale el asiento de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio.
6. Verifique el buen funcionamiento de los interruptores del manillar.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: Tapas del interruptor del manillar
Tabla 1. Piezas de servicio: Tapas del interruptor del manillar
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Tapa del interruptor, HORN (bocina)
No se vende por separado
2
Tapa del interruptor, LIGHTS HI/LO (luz alta/baja)
No se vende por separado
3
Tapa del interruptor, flecha de giro a la izquierda
No se vende por separado
4
Tapa del interruptor, START (arranque)
No se vende por separado
5
Tapa del interruptor, OFF/ENGINE STOP/RUN (apagado/parada de motor/marcha)
No se vende por separado
6
Tapa del interruptor, flecha de giro a la derecha
No se vende por separado
7
Tapa del interruptor, crucero
No se vende por separado