1. | Veja Figura 5 . Remova a estrutura cromada/preta (1) do conjunto da estrutura da placa de licença do veículo curvada. Guarde os quatro parafusos de cabeça chata (4). | |||||||
2. | Remova e guarde os dois parafusos que fixam a barra de luzes (A) no para-lama. | |||||||
3. | Puxe com cuidado a barra de luzes para longe do para-lama. | |||||||
4. | Modelos ano 2014 e posteriores: Remova os dois parafusos e arruelas que fixam o conjunto do refletor e o suporte da placa de licença do veículo Equipamento original (OE) na barra de luzes. Guarde as arruelas e o conjunto do refletor. | |||||||
5. | Modelos ano 2010 a 2013: Remova os dois parafusos e arruelas que fixam o suporte da placa de licença do veículo OE na barra de luzes. Guarde os parafusos e as arruelas. NOTA Para TODOS os modelos:
| |||||||
6. | Limpe a superfície da luz da placa de licença do veículo original de fábrica (B) com uma mistura de 50/50 de álcool isopropílico e água. Deixe secar completamente. | |||||||
7. | Pegue a capa da luz da placa de licença do veículo (5) do kit. | |||||||
8. | Retire a parte traseira adesiva da capa. Veja Figura 1 . Instale a capa (2) sobre a luz da placa de licença do veículo (1) conforme mostrado. |
Figura 1. Instalação da capa da luz da placa de licença do veículo | ||||||
9. | Remova e descarte o ilhó do para-lama OE. Pegue o novo ilhó (9) deste kit. Veja Figura 5 . | |||||||
10. | Passe o chicote de fios da barra de luzes e da estrutura da placa de licença do veículo curvada (C) pelo ilhó de separação no lado de baixo do para-lama. | |||||||
11. | Modelos ano 2014 e posteriores: Monte o conjunto da estrutura da placa de licença do veículo curvada (1) e o conjunto do refletor original de fábrica na barra de luzes (A). a. Use dois parafusos novos (8) e as arruelas guardadas anteriormente. Aperte. Torque: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) de cabeça abaulada | |||||||
12. | Modelos ano 2010 a 2013: Monte o conjunto da estrutura da placa de licença do veículo curvada (1) na barra de luzes (A) com os dois parafusos e arruelas guardadas anteriormente. Aperte. Torque: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) de cabeça abaulada | |||||||
13. | TODOS os modelos: Monte o conjunto da barra de luzes no para-lama com os dois parafusos removidos anteriormente. Aperte. Torque: 9,5–16,3 N·m (7–12 ft-lbs) de cabeça abaulada | |||||||
14. | Passe o chicote de fios da estrutura da placa de licença do veículo curvada ao lado dos fios de iluminação traseiros OE que passam juntos do suporte do alforje/tampa da estrutura do lado esquerdo. | |||||||
15. | Modelos ano 2010 a 2013: Veja Figura 2. Modelos ano 2014 e posteriores: Veja Figura 3. TODOS os modelos: Remova os dois parafusos que fixam o suporte elétrico. Incline o suporte para fora. | |||||||
16. | Passe o chicote de fios por trás do suporte e por baixo do assento. | |||||||
17. | Instale os parafusos do suporte. Aperte. Torque: 8,1–10,9 N·m (6–8 ft-lbs) parafuso sextavado de cabeça abaulada | Figura 2. Remoção dos parafusos do suporte elétrico (modelos FL ano 2010 a 2013) Figura 3. Remoção dos parafusos do suporte elétrico (modelos FL 2014 e posteriores) Figura 4. Separação do conector de iluminação traseiro [7] | ||||||
18. | Modelos ano 2010 a 2013: Conecte o conector do chicote de fios da estrutura da placa de licença do veículo curvada no conector acessório Deutsch P&A de quatro pinos tampado [4]. Esse conector localiza-se sob o assento, na frente do módulo de controle eletrônico (ECM). Se o conector acessório P&A já estiver em uso, um chicote de fios duplo acessório (peça n.º 70264-94) está disponível em uma concessionária Harley-Davidson. Modelos ano 2014 e posteriores: Pegue o chicote de fios Y da luz da placa de licença do veículo (11) do kit. a. Veja Figura 4 . Separe o conector de iluminação traseira Molex de seis pinos preto [7] no topo do suporte do módulo de controle eletrônico (ECM). b. Conecte o chicote de fios Y nos conectores abertos [7A] e [7B]. c. Conecte o conector da estrutura da placa de licença do veículo curva no chicote de fios Y. NOTA Certifique-se de que o interruptor de ignição esteja na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal. | |||||||
19. | TODOS os modelos: veja o manual de serviço. Instale o fusível principal. | |||||||
ATENÇÃO Certifique-se de que todas as luzes e interruptores funcionem adequadamente antes de operar a motocicleta. Uma baixa visibilidade do motociclista poderá resultar em morte ou lesões graves. (00316a) | ||||||||
20. | Verifique se a iluminação traseira está funcionando corretamente. Com a ignição desligada: As lâmpadas traseiras e as lâmpadas LED da estrutura da placa de licença do veículo curvada estão desligadas. Gire o interruptor de ignição para acessórios (ACC). Gire o interruptor da ignição para LIGADO, mas não dê partida na motocicleta. a. Acione os freios. As lâmpadas traseiras permanecem desligadas. b. As lâmpadas LED da estrutura da placa de licença do veículo curvada estão iluminadas. c. Acione a alavanca do freio dianteiro ou o pedal do freio traseiro. As lâmpadas LED da estrutura da placa de licença do veículo curvada ficam visivelmente mais brilhantes, e as lâmpadas traseiras se iluminam com brilho total. d. As lâmpadas traseiras e as lâmpadas LED da estrutura da placa de licença do veículo curvada estão iluminadas. e. Acione a alavanca do freio dianteiro ou o pedal do freio traseiro. As lâmpadas LED da estrutura da placa de licença do veículo curva e as lâmpadas traseiras ficam visivelmente mais brilhantes. | |||||||
21. | Fixe o chicote de fios da estrutura da placa de licença do veículo curva com as abraçadeiras (12) do kit. | |||||||
22. | Aplique os quatro coxins com fita de espuma retangulares (7) na face curvada do suporte da placa de licença do veículo, na parte interna de cada inserto rosqueado. | |||||||
23. | Instale a estrutura da placa de licença do veículo (1) sobre a placa de licença do veículo. | |||||||
24. | Fixe na base (6) com os parafusos de cabeça chata (4). Aperte. Torque: 0,8–1 N·m (7–9 in-lbs) parafuso Allen hexagonal de cabeça chata | |||||||
25. | Veja o Manual de serviço. Instale a tampa lateral esquerda. Instale o assento. |
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
---|---|---|
1 | Estrutura, placa de licença do veículo LED curvada (preta), kit 67900273 Estrutura, placa de licença do veículo LED curvada (cromada), kit 67900275 | 67900274 67900276 |
2 | Conjunto de lâmpada LED e chicote de fios (vermelho), estrutura da placa de licença do veículo curvada | Não se vende separadamente |
3 | Fita adesiva, poliuretano (transparente) | Não se vende separadamente |
4 | Parafuso, Allen hexagonal, cabeça chata, n.º 10-32 x (cromado) (4) | 94228-00 |
5 | Capa, luz da placa de licença do veículo | Não se vende separadamente |
6 | Base, estrutura da placa de licença do veículo curvada (preta) | Não se vende separadamente |
7 | Fita adesiva, espuma, parte traseira adesiva (4) | Não se vende separadamente |
8 | Parafuso, TORX® Allen (2) | 10200547 |
9 | Ilhó, luz da placa de licença do veículo | Não se vende separadamente |
10 | Conjunto de refletor e base, modelos FL Touring | 59365-07 |
11 | Chicote de fios, luz da placa de licença do veículo | Não se vende separadamente |
12 | Abraçadeira (6) | 10006 |
Itens mencionados no texto: | ||
A | Conjunto da barra de luz | |
B | Conjunto da luz da placa de licença do veículo | |
C | Chicote de fios da estrutura da placa de licença do veículo curvada (parte do Item 2) |