KIT DE CACHE-BOÎTIER DE CULBUTEURS MILWAUKEE-EIGHT

J063122017-08-22

GÉNÉRALITÉS

Numéro de kit

25700604, 25700663, 25700712

Modèles

Pour obtenir des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).

Exigences relatives à la pose

La pose correcte de ce kit nécessite l';achat séparé de deux joints (no de pièce 25700372), quatre joints toriques (no de pièce 11900090) et l';utilisation de LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (BLEU) (99642-97).

AVERTISSEMENT

La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)

REMARQUE

Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Se reporter au manuel d'entretien correspondant au modèle de moto souhaité pour effectuer la pose. Ce manuel est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.

Contenu du kit

Voir Figure 2 et Voir le Tableau 1.

PRÉPARATION

REMARQUE

Les instructions suivantes supposent que le moteur est installé dans le cadre. Si le moteur est retiré, les couvercles pourront être plus accessibles et certaines des techniques indiquées ci-dessous pourraient ne pas être utiles.

REMARQUE

Voir le manuel d’entretien pour obtenir plus d'informations sur les procédures suivantes :

1.	Déposer la selle.
2.	Déposer le réservoir de carburant.
3.	Déposer les conduites de refroidissement supérieures.
4.	Déconnecter les capteurs.

POSE

1.	Retirer le couvercle de culbuteur de l’équipement d’origine en suivant les instructions du manuel d’entretien.
2.	Installer le nouveau joint de cache-culbuteur et le cache-culbuteur.
3.	REMARQUE Voir le manuel d’entretien pour savoir comment fileter et nettoyer les filets des fixations. Enduire les fixations de LOCTITE^® 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243)(BLEU) et les poser.
4.	REMARQUE Maintenir la partie hexagonale du boulon central avec une clé ouverte tout en serrant le boulon central. Suivre la séquence de serrage indiquée à la Figure 1 et serrer les vis. Couple : 13,6–15,8 N·m (120–140 in-lbs)
5.	Répéter la procédure pour l'autre culasse.

Figure 1.

Terminer

REMARQUE

Voir le manuel d’entretien pour obtenir plus d'informations sur les procédures suivantes :

1.	Brancher les capteurs.
2.	Poser les canalisations de refroidissement supérieures avec de nouveaux joints toriques.
3.	Poser le réservoir de carburant.
4.	Poser la selle.

PIÈCES DE RECHANGE

Figure 2. Pièces de rechange : Kit de cache-boîtier de culbuteur

Tableau 1. Pièces de rechange

Article	Description (quantité)	Numéro de Pièce
1	Cache-culbuteur (2).	Non vendu séparément.
Pièces de rechange requises vendues séparément
A	Joint (2)	25700370