FUSSRASTENSATZ
J063352024-04-03
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
50500533, 50500535, 50500536, 50500540, 50500655, 50500678, 50501895, 50501896, 50501897, 50502111, 50502112, 50502113, 50502244, 50502245, 50502246, 50502249, 50502500, 50502501
Modelle
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
Einbauanforderungen
Loctite® 243 Threadlocker and Sealant – blau (Teile-Nr. 99642- 97) zum Einbau von Ersatz-Verschleißspitzen.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
EINBAU
1. Die Befestigungsteile entfernen, mit denen die Original-Fußraste am Fußrastenträger des Fahrzeugs befestigt ist. Die Befestigungsteile für den Einbau der neuen Fußrasten aufbewahren.
2. Vorhandene Fußrasten und Federscheiben entfernen. Die Ausrichtung der Federscheiben notieren und Federscheiben für den Einbau aufbewahren.
HINWEIS
Siehe Abbildung 1. Beim Einbau der Fußraste am Fußrastenträger des Fahrzeugs sicherstellen, dass die Federscheibe (1) an der Innenseite des Fußrastenträgers liegt, wobei die rechtwinklige Kante in Richtung Innenseite des Trägers zeigt.
3. Die neue Fußrastenhalterung in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus der Original-Fußrastenhalterung einbauen. Eine Feder mit dem Befestigungsende der Fußraste in die Schlitze der Fußrastenträger einsetzen.
HINWEIS
Jede Fußrastenhalterung und Federscheibe mit der zuvor entfernten Schraube und Sicherungsmutter befestigen. Die Sicherungsmuttern auf ein Drehmoment von 29 N·m (21 ft-lbs) .
WARNUNG
Die Fußrasten müssen beim Anschlagen nach oben und in Richtung Motorradheck eingeklappt werden. Wenn sich die Fußrasten nicht hoch und nach hinten klappen lassen, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00366a)
4. Siehe Abbildung 1. Die Fußrasten in gewünschter Position platzieren und Einstellschraube (1) sichern. Festziehen.
Drehmoment: 29 N·m (21 ft-lbs)
5. Das breitere Teil der Empire-Fußrasten sollte nach vorne zeigen.
Ersatz von Verschleißzapfen
HINWEIS
Für die Ausrichtung des Zapfens siehe Werkstatthandbuch.
1. Siehe Abbildung 2. Den vorhandenen Verschleißzapfen von der Fußraste entfernen.
2. 2 oder 3 Tropfen Gewindesicherungsmittel auf Gewinde mit neuer Verschleißzapfenspitze auftragen und Fußraste einbauen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97)
3. Den Verschleißzapfen befestigen. Festziehen.
Drehmoment: 6–9 N·m (4–7 ft-lbs)
1Federscheibe
2Gerade Kante
3Fußrastenhalterungsträger
Abbildung 1. Federscheibe der Fußraste einbauen
Abbildung 2. Einstellschraube der Fußraste
Ersatzteile
Abbildung 3. Ersatzteile
Tabelle 1. Defiance Ersatzteiltabelle
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Fußraste aus Gummi (1)
Nicht einzeln erhältlich
2
Innensechskantkopfschraube (1)
Nicht einzeln erhältlich
3
Sockel der Fußraste (1)
Nicht einzeln erhältlich
4
Verschleißzapfen der Fußraste (1)
50500514
5
Chrom-Medaillon-Griff (2)
14100879
6
Lange schwarze Halterung für die Fußraste (1)
Nicht einzeln erhältlich
Abbildung 4. Ersatzteile: Fußraste – Fahrer/Sozius (Empire Kollektion abgebildet)
Tabelle 2. Ersatzteile: Fußraste – Fahrer/Sozius (Empire Kollektion abgebildet)
Satz
Teil
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
50501895
1
Fußraste, Fahrer, links, verchromt
50501883
2
Fußraste, Fahrer, rechts, verchromt
50501892
50501896
1
Fußraste, Fahrer, links, schwarz
50501884
2
Fußraste, Fahrer, rechts, schwarz
50501893
50501897
1
Fußraste, Fahrer, links, Machine Cut
50501885
2
Fußraste, Fahrer, rechts, Machine Cut
50501894
50502244
1
Fußraste, Fahrer, links, grau
50502417
2
Fußraste, Fahrer, rechts, grau
50502416
50502249
1
Fußraste, Fahrer, links, schwarz
50502415
2
Fußraste, Fahrer, rechts, schwarz
50502414
50502111
3
Fußraste, Sozius, links, verchromt
50502053
4
Fußraste, Sozius, rechts, verchromt
50502050
50502112
3
Fußraste, Sozius, links, schwarz
50502054
4
Fußraste, Sozius, rechts, schwarz
50502051
50502113
3
Fußraste, Sozius, links, Machine Cut
50502055
4
Fußraste, Sozius, rechts, Machine Cut
50502052
50502245
3
Fußraste, Sozius, links, grau
50502407
4
Fußraste, Sozius, rechts, grau
50502406
50502246
3
Fußraste, Sozius, links, schwarz
50502405
4
Fußraste, Sozius, rechts, schwarz
50502404
50502500
3
Fußraste, Sozius, links, schwarz
50502510
4
Fußraste, Sozius, rechts, schwarz
50502510
50502501
3
Fußraste, Sozius, links, silbern
50502511
4
Fußraste, Sozius, rechts, silbern
50502511