BREMSEN- UND KUPPLUNGSGEBERZYLINDER/-BEHÄLTERSATZ, VERCHROMT
J063412016-08-22
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
41700463
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur auf Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
WARNUNG
Wenn an einem ABS-Motorrad eine Hydraulikbremskomponente, -leitung oder -verbindung gelöst oder ersetzt wird, muss beim Entlüften der Bremsanlage der Digital Technician II verwendet werden, um sicherzustellen, dass alle Luft aus der Bremsanlage entfernt wurde. Falls die Bremsanlage nicht korrekt entlüftet wird, kann die Bremsfunktion beeinträchtigt werden und Unfälle mit schweren oder tödlichen Verletzungen verursachen. (00585c)
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
WARNUNG
Bremsen sind entscheidend für die Fahrzeugsicherheit. Bezüglich der Reparatur oder Austausch der Bremsen, einen Harley-Davidson-Händler aufsuchen. Unsachgemäß gewartete Bremsen können die Bremsleistung beeinträchtigen, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00054a)
Benötigte Werkzeuge und Materialien
Frische, nicht verunreinigte DOT 4 Brake Fluid aus einem verschlossenen Behälter wird benötigt. GM-40M Schmiermittel (2-Gramm-Beutel, Teile-Nr. 42820-04) wird ebenso benötigt. Diese Artikel sind bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
Wenn die Original-Brems- und Kupplungshebel wiederverwendet werden, müssen neue Sicherungsringe (Teilenummer 11143) eingebaut werden.
Inhalt des Satzes
EINBAU
Motorrad für die Wartung vorbereiten
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
  1. Die Hauptsicherung ausbauen.
Ein- und Ausbau des Kupplungsflüssigkeitsbehälters
  1. Die Anleitungen im Werkstatthandbuch für die folgenden Verfahren befolgen:
    1. Den Original-Kupplungsgeberzylinder/-behälter ausbauen.
    2. Kupplungsgeberzylinder/-behälter einbauen.
    3. Kupplungsflüssigkeitsbehälter mit neuer DOT 4 Brake Fluid befüllen.
    4. Kupplungsgeberzylinder, Kupplungsflüssigkeitsleitung und sekundären Kupplungsausrückhebel entlüften.
Ein- und Ausbau des Vorderradbremsflüssigkeitsbehälters
  1. Die Anleitungen im Werkstatthandbuch für die folgenden Verfahren befolgen:
    1. Den Original-Bremsflüssigkeitsbehälter entfernen.
    2. Bremsflüssigkeitsbehälter einbauen.
    3. Den Behälter mit DOT 4 Brake Fluid auffüllen.
    4. Die Vorderradbremsanlage entlüften.
Erneute Inbetriebnahme des Motorrads
1. Die Hauptsicherung einbauen.
2. Den Zünd-/Lichtschalter auf IGNITION (Zündung) stellen und den Vorderradbremshebel betätigen, um den Betrieb der Bremsleuchte zu überprüfen.
WARNUNG
Sicherstellen, dass beim Flüssigkeitswechsel keine Schmiermittel oder Flüssigkeiten auf Reifen, Räder oder Bremsen gelangen. Hierdurch wird die Bodenhaftung beeinträchtigt, was zum Kontrollverlust über das Motorrad und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00047d)
WARNUNG
Nach Reparatur der Bremsanlage die Bremsen bei niedriger Geschwindigkeit testen. Wenn die Bremsen nicht richtig funktionieren, kann eine Probefahrt bei hoher Geschwindigkeit zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00289a)
3. Bei niedriger Geschwindigkeit eine Probefahrt mit dem Motorrad machen.
a. Das Entlüftungsverfahren wiederholen, wenn sich die Bremsen „schwammig“ anfühlen.
b. Falls die Kupplung schleift oder die Gangschaltung schwergängig ist, das Kupplungsentlüftungsverfahren wiederholen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Kupplungs- und Hauptbremszylinder/-Behältersatz, verchromt
Tabelle 1. Ersatzteile: Geberzylinder/-behältersatz, verchromt
Artikel
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Satz, Kupplungsgeberzylinder, verchromt (Artikel 2 bis 5)
36700094
2
Aufkleber
Nicht einzeln erhältlich
3
Schraube (2)
42882-06
4
Deckel, Hauptbremszylinder
Nicht einzeln erhältlich
5
Dichtung
Nicht einzeln erhältlich
6
Satz, Bremsgeberzylinder, verchromt (Artikel 7 bis 10)
42123-08
7
Aufkleber
Nicht einzeln erhältlich
8
Schraube (2)
Nicht einzeln erhältlich
9
Deckel, Hauptbremszylinder
Nicht einzeln erhältlich
10
Dichtung
Nicht einzeln erhältlich
11
Blasenentfernungstaste
41700367
12
Hohlschraube, Bremsleitung (4)
42010-06A
13
Dichtung, Bremsleitung (4)
41751-06A
14
Schauglassatz
42854-06
15
Gehäuse, Bremsflüssigkeitsbehälter
Nicht einzeln erhältlich
16
Reparatursatz
42862-06B
17
Druckstangenteilesatz
42861-06B
18
Klemme, Bremsgeberzylinder, verchromt
41700325
19
Unterlegscheibe (4)
6099
20
Schraube (4)
4293
21
Klemme, Kupplungsgeberzylinder, verchromt
36700114
22
Sicherungsring
11143
23
Gehäuse, Kupplungsflüssigkeitsbehälter
Nicht einzeln erhältlich
24
Überholungssatz (enthält Artikel 25 bis 31)
36700132
25
Druckstange
Nicht einzeln erhältlich
26
Manschette
Nicht einzeln erhältlich
27
Sicherungsring
Nicht einzeln erhältlich
28
Kolbendichtung 1
Nicht einzeln erhältlich
29
Kolben
Nicht einzeln erhältlich
30
Kolbendichtung 2
Nicht einzeln erhältlich
31
Feder
Nicht einzeln erhältlich